
チャイナ エアラインが7月1日より、同社ホームページからオンラインにて航空券(日本発着)を購入した方を対象に、オンラインサマーブッキングキャンペーンを実施している。特賞として日本発台湾行きビジネスクラスペアチケット、各支店賞としてエコノミークラスチケットを抽選でプレゼントするといもの。
▽詳細はこちら
チャイナ エアライン オンラインサマーブッキングキャンペーン
チャイナ エアライン オンラインサマーブッキングキャンペーン実施中
那覇宮古水之祭活動


第3屆宮古水之祭活動首次邀請我琉球華僑總會派副會長中山龍二前往指導當地組成「宮古龍獅團」表演舞龍,「琉球華僑總會龍獅團」成員則應邀表演舞獅;另中琉婦女交流協會琉球分會長張本百合子亦率會員前往表演我國民俗舞蹈,充分達到促進台沖文化交流之效果。

駐那霸辦事處粘處長夫婦初次應宮古土地改良區理事長仲間克邀請出席該項活動。粘處長於紀念儀式應邀致詞表示,本年5月間在沖繩召開「第6屆太平洋島國高峰會」期間,日本政府特地安排與會各國領袖前往宮古島視察地下水庫設施,召開高中生水資源高峰會議提供建言,足證宮古島保存水資源技術馳名世界;繼指出宮古島市之下地中學與我國台中漢口中學,以及宮古高校與我復興高中為姊妹校,期待雙方青年學子之交流日益密切,另推崇日前宮古土地改良區理事長仲間克率團訪華參加姊妹會高雄農田水利會舉辦水利節活動之交流成果,盼雙方今後持續加強水資源保育技術之合作交流。

第1屆宮古水之祭活動計有3千人參加,第2屆6千人,本屆活動約1萬人出席,盛況空前。
台灣各界關懷日本東北地區震災重建及觀光振興訪問團①
~由台灣立法院院長王金平帶領10名立法委員到來~
>>>>台灣各界關懷日本東北地區震災重建及觀光振興訪問團②
>>>>台灣各界關懷日本東北地區震災重建及觀光振興訪問團③

【本報訊】台灣立法院院長王金平於7月1日至6日帶領10名立法委員偕慈濟、世界展望會、中華民國紅十字會總會、中華民國旅行商業同業公會等前往關懷日本東北地區震災重建及觀光振興。7月1日台北駐日經濟文化代表處代表沈斯淳、副代表陳調和偕代表處同仁、宮城縣議會議員兼日台親善協會會長相澤光哉、副會長京宗輔、東北運輸局企画觀光部長坂本慶介、仙台市經濟局國際經濟觀光部主事阿部真之等30餘人前往仙台機場為王院長接機,並以大布條歡迎王院長抵達仙台。第一日(7月1日)前往松島、遊覽松島灣一周。

第二日(7月2日)除進行觀光振興外,並前往宮城縣廳拜會宮城縣副知事若林正博、仙台市長辦公事辦公事拜會仙台副市長伊藤敬幹,仙台市議會議長佐藤正昭。晚間於仙台大都會飯店舉行宮城縣日華親善協會歡迎懇親會,宮城縣知事村井嘉浩偕日方約70名與會。




第二屆台商杯高爾夫球賽

由台灣新聞及在日台灣商工會議所共同舉辦的高爾夫球賽於6月30日在茨城霞浦高爾夫球場開打。球賽是去年為増加在日台商間相互交流開始舉辦的。以球會友,透過打高爾夫球舒緩一下平日工作的壓力及促進友誼為目的。
這次非常榮幸邀請到上任剛好満一個月的沈斯淳代表及夫人,陳調和副代表,台商會聯合總會籌備執行長詹德熏,關西台商會會長謝美香,以及各界台商球友約40名參加。由沈代表開球,拉開了球賽的敘幕。
球賽結束後舉行表彰式及懇親會。這一次關西台商會會長謝美香以不譲鬚眉之勢,打出優勝的成績、榮獲代表奨,第二名是日月光代表取締役鐘智孝先生榮獲代表夫人奨,第三名是中華航空的藤井孝克,総杆獎為台商會副會頭張本立以79桿拿下,ラッキー7獎由代表處王建華取得。
這次的球賽除主辨単位準備豊富奬品外,還有代表處,中華聯合總會,關西台商會、東元電機日本分公司、長榮、華航、笹岡花店也提供了相當多的獎品、讓毎位球友人人有奨,在日台灣商工會議所會長李懋鑌還為大家帯來一段逗趣詼諧的致詞,期許台商朋友們的事業更加興旺。台湾新聞銭妙玲社長除感謝台商球友踴躍参加之外,也非常感謝提供奨品的各単位,因為有各位的支持,這次的第二屆台商杯高爾夫球賽才能圓満閉幕,也期待下一次有更多的台商朋友参加,雖然身處海外但以球會友増進彼此情誼。





















































