【東京／綜合報導】由於新型冠狀病毒疫情在擴大，嚴重衝擊日本經濟，日本政府為此將建立救助中大型規模企業的新制度，日本政策投資銀行等將充分利用後償貸款和不具有表決權的優先股，對企業提供資金支援，藉由設置企業容易利用的制度，讓經營困難的企業能早日獲得補助。

　日本目前的經濟危機已經超過2008年雷曼危機，不僅750家企業破產，企業負債總額增加35.6%至1449.9億日圓，而在三月時日本議會通過第2次補充預算案和財政投融資計劃中，列入必要的費用援助中大企業的，並進一步訂製的詳細內容。主要是由日本政策投資銀行的緊急貸款，以及政府補助金的週轉支援，最快夏天之前完成。

　日本政策投資銀行、産業革新投資機構（JIC）和日本公庫將討論提供後償貸款。同時還將討論向財務狀況明顯惡化的大企業出資。而後償貸款的融資對於企業來説，能像發行優先股一樣強化財務基礎，可以防止評等下降，方便於接受金融機構追加貸款，對資金週轉有很大的幫助。

　此外，日本政府還將充分利用作為官民合資基金的「地域經濟活性化支援機構（REVIC）」，擴大支援各地中等規模企業，而目前日本政策投資銀行和商工組合中央金庫也增加危機應對貸款，確保能支援企業的資金週轉。另外為了避免民間金融機構陷入破産，也會保留國家能注入公共資金的機制，會加以修改並延長於2022年3月到期的《金融機能強化法》。日本政府將與民間金融機構一起，明確了支援企業資金週轉的姿態。

【東京／綜合報導】日本相撲協會今天表示，隸屬高田川部屋的大相撲力士勝武士因感染新型冠狀病毒疾病，引發多重器官衰竭病逝東京都內醫院，是日本首位確診後死亡的職業選手，也是日本首名20多歲的死亡患者。

   根據日本放送協會(NHK)報導指出，勝武士四月因出現發燒、倦怠感及呼吸困難等症狀，於上個月八日住進東京都內一家醫院，之後確診感染新型冠狀病毒疾病，不過勝武士在住院後病情惡化，十九日在加護病房持續接受治療，但最終仍引發多重器官衰竭，於今日病逝。

   日本相撲協會理事長八角(前橫綱北勝海)說，當接獲勝武士過世的消息時，與相撲協會的會員一同表示哀悼，同時他也指出勝武士這一個多月以來與病毒的鬥爭的生活想必很難受，但勝武士展現了力士精神，跟病毒奮戰到最後一刻，如今希望他能夠安息。

   日本厚生勞動省表示，截至本月七日止，因感染新型冠狀病毒而死亡的最年輕患者是30歲，勝武士為日本首名20多歲的死亡患者。

   日本相撲協會也將在下週對協會會員進行抗體檢測，以便掌握協會的感染狀況，同時也會根據檢測結果尋求專家意見，守護選手們的健康。

【東京／綜合報導】日本緊急事態宣言延長後，日本政府就有意提前於十四日解除特定警戒區以外的34個縣，首相安倍晉三也於昨天在議會上鬆口表示，應該會在十四日宣佈解除，但解除後也要維持避免人員密集、密切接觸和密閉空間的“新生活方式”，不要讓群聚感染的問題發生。

　日本緊急事態宣言發佈後，各地的商業活動等都大規模的減少，使經濟遭到嚴重衝擊，但目前日本除了13個特定警戒區，其餘34個縣的疫情都逐漸放緩中，為了重啟商業活動，挽回民眾生計，34個縣知事都希望盡快解除，但當中群馬縣知事山本一太認為解除會出現鬆懈，希望群馬縣不要解除，而在特定警戒的茨城和岐阜則希望可以在十四日解除。

　首相安倍晉三則在昨天眾院全體會議上強調，透過國民、醫務人員和保健所職員等相關人士的努力，到目前為止的防疫措施取得了成果。他也呼籲，在解除後要維持避免人員密集、密切接觸和密閉空間的“新生活方式”，不要讓聚集性病例發生。

　在解除之前，政府將把每個地區一週新增感染者人數的動向、病床數的空餘情況、檢測狀況等作為參考，並於十四日上午召開的專家會議和諮詢委員會的意見後，做出綜合性判斷。目前的安排下午向國會進行報告後，召開對策總部會議正式決定。並於傍晚舉行記者會宣佈和說明理由。

　關於解除後疫情再度擴大的可能性，日本政府計劃解除後將要求繼續自我克制，例如不要參加有來自全國民眾參加的大型活動，不要前往陪客服務的餐飲店、Live House和健身房等曾爆發過群聚感染的設施。

　陳光復氏（前澎湖県知事）は、長く交流のある静岡県西伊豆町二校の中学校全学生と教職員へ、淡い緑色の男子用とピンクの女子用のマスクカバーをプレゼントしました。

　5月11日依頼を受けた蔡翠文氏（日台経済同友会共同代表）は、代理で西伊豆町役場を訪れ星野浄晋町長と鈴木秀輝教育長へ贈呈しました。

　静岡県下も一斉休校中ですが、西伊豆町独自の判断で授業を再開した当日のプレゼントに大変な感謝を受け、陳光復氏は町より感謝状を授与されました。

　陳光復前知事は在任中に数度来日し、東京華僑総会主催の懇親会で歓迎を受け、華僑会有志による澎湖県訪問時には会食を共にし、日本には特別な思いを持つ親日家です。