ホーム ブログ ページ 856

台日鐵路合作 攜手拼觀光

台灣著名觀光景點之一的阿里山森林鐵路,繼與日本大井川鐵道締結為姊妹鐵路之後,將於4月20日與黑部峽谷鐵道簽署合作意向書,成為第2條姊妹鐵路。

 林務局表示:阿里山森林鐵路與黑部峽谷鐵道同屬762軌距系統的登山鐵路,早期亦皆屬於開發資源所建設的產業鐵路,隨後轉變為觀光休閒用的鐵路,因此有著許多相似的地方,透過此次的合作,行銷登山鐵路的美景,讓鐵道文物資產得以永續使用及管理保存,進而增進台日人民的友誼,促進雙方的觀光旅遊。

 無獨有偶地,台鐵也於日前公布,新北市轄區內的「平溪線」將與日本江之島電鐵公司(簡稱江之電)跨國合作,以無償兌換雙方一日周遊券的方式,吸引更多遊客互相參訪。自今年5月1日起到明年3月31日止,只要台日民眾於活動期間,各自持使用過的「平溪線1日周遊券」或「江之電1日周遊券」,分別到江之島電鐵線內的藤澤車站、江之島站、鐮倉車站,或是到台鐵台北車站、瑞芳站,即可免費兌換「江之電1日周遊券」和「平溪線1日周遊券」。

 江之島電鐵公司表示:透過這次合作,向對日友好的台灣民眾行銷江之島電鐵,希望能促進沿線區域的觀光發展。

古跡の活性化は歴史重視政策の証 ~馬総統

 馬英九総統は4月13日、台北市の圓山・基隆河沿いにある「台北故事館」(3級古跡に指定、旧圓山別荘)の10周年イベントに特別ゲストとして出席した。馬総統はスピーチの席上、当時馬総統が台北市長だった際、合計22個の古跡を活性化したと述べた。その中で「光點台北」の建物は現在の総統府に似ているとした。また、日本統治時代の1919年に建成小学校として建築され、1993年までは市政府の建物として使用された「當代藝術館」は「修復を通し古跡本来の姿に蘇らせ、活性化後は市民の憩いの場所となっている」と古跡活性化による効果を述べた。
 イギリス風建築物の「台北故事館」は、本来、晩清時代にお茶商人、陳朝駿の招待所だったが、その後に台北市政府認定の古跡となり、陳創始者からのサポートを受けながら改名、個人名義での古跡活性化の先駆け的存在となった。
 馬総統はスピーチで「現在、台湾全国に768個の古跡があり、そのなかで台北市にもっとも多くある。以前、馬総統が台北市長時代に、当時の文化局長だった龍應台氏と共同で古跡の活性化に力を入れその結果、市民らに新たな憩いの場を提供するだけでなく、台湾の文化と歴史を維持、そして保護することにもなった」と台北市長時代の功績を強調した。
 現在、行政院文化部長であり本紙でも紹介した「台湾海峡1949」(紀伊国屋じんぶん大賞2012受賞)の著者でもある龍應台氏(女性)は、北市文化局長在任中に22の古跡を活性化し、これらのスポットは全て台北の歴史的スポットになっている。古跡の活性化の実行は政府の決断力と想像力に大きく影響されるが、民間の協力も欠かせない。これまで企業家の張忠謀・台湾積体電路製造(TSMC)会長や陳國慈(同社法務長、スポークスマン)なども多大な貢献をしている。

台灣網路整備度全球第十

0

世界經濟論壇(WEF)於4月10日所公佈的2013年度全球資訊科技報告(GITR)中指出,台灣的網路整備度指標(Networked Readliness Index,NRI)全球排名第10位,較去年前進1位。

世界經濟論壇以四大類次指標,針對144國的網路整備度進行調查。網路整備度指標滿分為7分,而台灣獲得5.47分,名列全球第10位、亞洲第2位。此外,台灣在「影響力」及「應用度」兩類次指標中排名較高,分別為第6和第15位,而「整備度」次指標則為第17位、「環境」次指標為第24位。若從細項指標來看,台灣在「手機網路覆蓋率」以及「網路和通訊競爭」兩項中表現最好,排名皆為第1。

此次調查結果,芬蘭網路整備度指數名列第1,其他第2至9名依序為新加坡、瑞典、荷蘭、挪威、瑞士、英國、丹麥和美國。南韓緊接在台灣之後為第11位,香港為14位、日本為21位,而中國大陸則為58位。

該報告分析,北歐諸國及亞洲四小龍表現最為傑出,然而南歐及東歐的科技發展遠不及北歐,使歐洲整體資訊科技發展出現落差;而亞洲四小龍的優異表現,則歸功於政府對數位發展的推動。報告中也指出,多年來資訊科技產業發展,已使台灣成為創新中心;但是在政治和法規環境方面(33位),則是台灣較弱的一環。

 

認知症患者日台比較、台湾65歳以上人口の4.97%、日本9.5%

0

台湾・中央社の報道によると、行政院衛生署は4月12日、全国認知症有病率調査(2011年~2012年)の結果を発表、65歳以上の高齢者のうち、軽度以上の認知症の有病率が4.97%だった。これは、約20人に1人が認知症にかかり、全国では13万人にのぼることが判明した。
ちなみに、世界衛生機関(WHO)の2012年の発表によると、東アジア地域の60歳以上の高年齢者の認知症有病率は4.98%だという。
さて、日本ではどうか。厚生労働省は、2002年に、要介護認定を受けた人に占める認知症の人の割合から、認知症の高齢者数を推計した。それによると、2010年に全国で208万人、2015年に250万人、2020年に289万人、2025年に323万人になると予測された。
 ところが、平均寿命が延び、高齢化が進行したため、厚生労働省が再度、推計を行ったところ、認知症の高齢者数は2010年時点で280万人に。これは、65歳以上人口の9.5%を占めることになる。昨年時点で305万人に達している。
 日本は、台湾の約2倍、高齢者の認知症が多いことになる。
 

魚住裕一郎参議院議員インタビュー

0

同じ価値観を共有した両国だから、さらに絆を深く

日台関係の緊密な交流に向けて、様々活動する魚住議員に最近の日台情勢について聞いた。

魚住裕一郎参議院議員
魚住裕一郎参議院議員

Q台湾との関わりは。

A初めて台湾を訪れたのは1989年(平成元年)。弁護士会の仲間と台湾の法律事情を視察してきました。台湾の弁護士会や裁判所などです。議員になる前ですが。旧来の日本式の法制度が結構、残っていてびっくりしました。その後、大幅な司法改革を行ったと思いますけれども。

Q議員になられてからは。

A日本の立ち位置としては、大陸も大事ですが、台湾海峡の安定と繁栄なくして、台湾との友好関係や両岸関係も安定していかないとの思いで台湾を訪問させていただいております。議員同士が多いと思いますし、公明党として行くこともあります。また、華僑団体との関係は、最初に選挙に出たとき、杉並区に住んでいまして、そこである華僑団体のリーダーの方と知り合いました。議員になってからもお付き合いをさせていただいております。

Q東日本大震災と日台関係について。

A東日本大震災の影響は大きいと思います。多額の義援金をいただいて。目に見える形でございますし。義援金は、2011年5月に王金平立法院長が国民の代表の立場で自らおいでくださいました。対して、今年の3.11の追悼式では、政府、あるいは国連機関という形で台湾を紹介させていただきまして、こういうことをしっかりやっていかなきゃいけないなと。実務関係と言いますが、心まで含めた実質的な関係を築いていくべきだなと思います。

Q日台関係における政治の動向は。

A最近、重要な協定が次々と結ばれていますが、私たちからしてみると、超党派の日華議員懇談会が実務者会を作ってやっていますが、数年前まで札幌に代表処を作りましょうとか、ワーキングホリデー協定をやりましょうとか、こういうことを一つ一つやってきました。だから実務レベルで、交流協会あるいは、亜東関係協会を通じて協定がどんどんできて、特に投資協定になってくると、経済交流を含めて大事なことなので本当にありがたいですね。

Q宝塚歌劇団の台湾初公演や国立故旧博物院収蔵物の日本展開催について。

A宝塚歌劇団の台湾公演は、本当に素晴らしいことだなと思います。しっかり切符も売っていただいてありがたいことです。こういうのはやはり相互理解です。理解しているようで理解していないことがあるので、現物を見るのが一番、大事です。国立故旧博物院の翠玉白菜(すいぎょくはくさい)が来れば、(日本人は)びっくりするでしょうね。

Q安全保障について。

A同じ民主、自由、人権という基本的な価値観を共有している両国ですから、問題を乗り越えてやっていくことが大事ではないかと思います。それができて初めて日本の安全保障にも影響が出てくるんじゃないかな。緊密な日台関係や実務関係を踏まえてさらに絆を深くしていくというのが、一番、大事だと思います。

 

●魚住裕一郎議員 プロフィール

魚住裕一郎(うおずみ ゆういちろう)1952年和歌山市生まれ。公明党所属の参議院議員(3期)。名古屋市在住。東京大学卒。1980年28歳で司法試験合格。1983年弁護士登録。1993年 第40回衆議院議員総選挙旧東京4区で公明党公認で次点。1995年 第17回参議院議員通常選挙東京都選挙区に新進党公認で初当選。2001年 第19回参議院議員通常選挙全国比例区に公明党公認で再選。2007年7月 第21回参議院議員通常選挙全国比例区に公明党公認で再選。現在、参院法務委員会委員、党中央規律委員長、党参院副会長、党行政改革推進本部長、党東海方面協議会議長、党富山・石川・静岡県本部顧問等。

東京都中央卸売市場大田市場花き部を大江議員が訪問

0
(左から)大田市場花き事業協同組合朱恭亮理事長、株式会社フラワーオークションジャパン宮本至朗会長、張建国亜東親善協会副会長、株式会社フラワーオークションジャパン藤澤俊三社長、大江康弘参議院議員、大田市場花き事業協同組合中田靖也副理事長
(左から)大田市場花き事業協同組合朱恭亮理事長、株式会社フラワーオークションジャパン宮本至朗会長、張建国亜東親善協会副会長、株式会社フラワーオークションジャパン藤澤俊三社長、大江康弘参議院議員、大田市場花き事業協同組合中田靖也副理事長

日本の切り花、鉢物類などの流通拠点、東京都中央卸売市場・大田市場花き部を、4月11日、大江康弘参議院議員らが訪問した。

大田市場は、大田区の臨海地域にある約40万㎡の敷地に展開する物流拠点。青果部・花き部では、日本一の取扱規模を誇り、大田市場での決定価格は、水産物部における築地市場と同じように、日本全国の市場の指標となっている。影響力は大きい。

「生産者、卸売会社、小売(買参人)が、テーマや課題について話し合う場が必要なんですが、これまでこうしたつながりが十分ではなかった」(大田市場花き部関係者)

この日、買参人(小売)1800社を傘下に持つ大田市場花き事業協同組合朱恭亮理事長及び同中田靖也副理事長に加えて、台湾問題に精通する亜東親善協会会長大江康弘参議院議員、張建国亜東親善協会副会長が、卸売会社である株式会社フラワーオークションジャパン(FAJ)を訪ねた。

大田市場には、国内生産の花きだけでなく、世界各地から花が搬入される。もちろん、台湾からも胡蝶蘭ほか多くの花が輸入されており、近年シュリンクしつつある日本の花き市場の活性化は台湾にとっても見過ごしにできないテーマとなっている。

FAJからは、宮本至朗会長、藤澤俊三社長が懇談に応じた。

懇談の様子
懇談の様子

懇談は和やかななかにも、立場(収益モデル)の違いが明らかになるなど、緊張した局面もあった。朱恭亮理事長は、市場が縮小傾向にあり、いままでの仕組みでは将来は厳しいこと、大型店重視の流通になりつつあり、生産者や小売店活性化のためのきめ細かな対応が望まれること、などを話した。

大江議員は、自らの政治家としての経歴を紹介しながら、花き業界の発展のために、生産者、卸売会社、小売店がまとまれるよう、また、市場が活性化するよう応援したいと話した。

対して、市場価格形成に影響力を持つFAJの宮本会長は、生産者や小売店が減ってしまっては卸売会社もやっていけない。小売と卸は親子みたいなもの、二人三脚で話し合い、妥協すべきは妥協しながら業界の発展のために努力したいと語った。一方、生産者に対しては、「今は、価格じゃない。何を作ろうから話さないと売れない。何が売れるか誰に聞くかと言えば小売の皆さんです」とつけ加えた。

藤澤俊三社長は、一貫してフラワーバレンタインなど、業界として花の需要喚起、パイの拡大こそが重要な課題ではないかと話した。

買参人と卸売会社という大田市場の2本柱の話し合いは、大江議員や藤澤社長のジョークの応酬も交えて、有意義なものとなった。今後、生産者代表も交えた正式な話し合いの場が設定できるかが焦点となる。

「どの政党も世界平和の障害にならないように」~謝長廷・前主席が談話~

0

淡江大学中国研究所主催の「両岸指導者セミナー」で講演する謝長廷前行政院長
淡江大学中国研究所主催の「両岸指導者セミナー」で講演する謝長廷前行政院長

 中国・海南島ボアオで4月6日から開催されたボアオフォーラム開幕式で中国の習近平国家主席は「中国は平和を望み世界各国と共存し、そして発展していく」と平和を強調した演説を行い、「平和は共同発展の源であり、中国は隣国と友好関係を保ち、お互いの利益のために連携を強化していきたい」と台湾との関係強化を目指す事も語った。これを受け、昨年10月よりに訪中している前行政院長で民進党前主席の謝長廷氏は4月8日、「平和は世の中の原則、各政党は自己の立場を考え、行動、態度を平和の障害にならないように考えて行動すべき」とした。また、最大野党である民進党が与党時代は、中国とは互いに敵視していた仲だったが今後は中国との関係構築をするべきとする談話を発表した。
 また、民進党前主席の許信良氏は「民進党はなるべく早い機会に大陸と対話するべき、両岸が話をする際の交渉権を国民党に独占させないようにするために」との考えを明かした。それに対し謝前行政院長は「今、大陸との対話は国民党だけが行っている。中国に民進党の立場と台湾人の意見を伝えたい。そうしないと台湾はバラバラに崩れてします。与野党は両岸の問題について、意見を一致させるべき、だからこそ「憲法共識」を主張している」と民進党も中国との話し合いのテーブルに着くべき努力していると語った。一方、謝前行政院長の対中政策は「急速に中国に傾斜しすぎ、国民党と同テーブルに着くのは民進党の本来の独立志向の意味がないのでは?」との声も党内から上がっている。
 なお、 謝長廷前行政院長は京都大学大学院に留学経験もあり、日本語堪能。2007年には同大学で、日本語版「台湾関係法」を必要とする「日台関係強化の道」と題した講演を行っている。
                          【写真提供:長工弁公室(謝長廷氏の基金会)】

國際銀髮族合唱祭 台灣合唱團壓軸演唱

0

「第五屆國際銀髮族合唱祭」(国際シニア合唱祭)於4月15日及16日,在橫濱港未來館舉行,此合唱祭原來是為了2009年橫濱港開港150周年,而特別舉行的活動,主辦單位為展現橫濱的活力和繁榮,同時也為吸引世界各國愛好歌唱的銀髮族參加,特將此活動改為每年舉辦一次。

「台北心聲婦女合唱團」演出
「台北心聲婦女合唱團」演出
周子秋會長(左1)向吳佩娟老師(左2)及客家妹劉羅郁香團長(右2)獻花
周子秋會長(左1)向吳佩娟老師(左2)及客家妹劉羅郁香團長(右2)獻花

 由於今年適逢橫濱港未來館(横浜みなとみらいホール)開館15周年,因此合唱祭也配合盛大舉行,請來女星竹下景子和聖路加醫院名譽院長日野原重明擔任活動司儀。73個受邀演出的合唱團體,除了關東地區的合唱團之外,包括來自沖繩、名古屋、盛岡等地的合唱團也受邀參加。此外,曾參與首屆合唱祭的「台北心聲婦女合唱團」也應邀出席,並擔任壓軸演出。由吳佩娟老師率領29位團員以熟練的歌聲、整齊的動作和新穎的創意演唱曲目,獲得全場熱烈掌聲,而場內則有日本關東崇正會的會員們,手持國旗為來自台灣的合唱團加油打氣,會後日本關東崇正會會長周子秋,特地向吳佩娟老師及客家妹團長劉羅郁香女士獻花致意。

周子秋會長向團員致候
周子秋會長向團員致候