戎義俊福岡辦事處處長、鄭成功生誕式典に出席

taiwannp12 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光, 日本 — 観光, 未分類
戎義俊福岡辦事處處長、鄭成功生誕式典に出席 はコメントを受け付けていません。

 

台湾の英雄・鄭成功の生誕記念式典が7月14日、長崎県平戶市で行われ、台北駐福岡経済文化辦事處の戎義俊處長が出席した。式典には全世界鄭氏宗親会、台南市鄭氏宗親会、安海文化創意発展協会の会員らも参加した。

平戸市で行われた生誕記念式典

各地の鄭氏宗親会の会員も参加

挨拶に立った戎義俊處長は、「縁は異なもの味なもの」という日本の諺を引き合いに、487年前にこの地に誕生した英雄・鄭成功が、生まれ故郷で母の里・平戶市、少年期を過ごした父の里・南安市、活躍の拠点であり辞世の地となった台南市の3つの地域の人々を結び付けていることに不思議な縁を感じざるを得ないと話した。また鄭成功がこの世を去って長い時間が経っているにもかかわらず、多くの人々から景仰され(徳を慕い仰ぐこと)、尊敬され、心の中で生きていることは「人はどのように生きるべきか」、「どのような道を歩むべきか」について、現代の我々に指し示してくれているようだとも述べた。

更に平戶市が近年、鄭成功を偲ぶ為に鄭成功廟、記念館や山門の大掛かりな補修工事をしたことが年間2万人の外国人、5千人の国内観光客を呼び寄せ、観光振興に役立っていることを指摘し、その努力に敬意を表した。

戎義俊處長の挨拶

一方、平戶市の黒田成彥市長は、戎處長が5年間一度も欠席せず生誕祭に参加している事や平戶市の観光事業発展に貢献してくれていることへの謝辞を述べるとともに、今後も協力して鄭成功の足跡を生かして日台両国の更なる観光交流と関係の発展強化を望みたいと挨拶した。

補修された山門の前に立つ戎義俊處長

 

 

台日民間交流親睦會奈良黒滝村登場

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光, 華僑 ー 関西
台日民間交流親睦會奈良黒滝村登場 はコメントを受け付けていません。

大阪台灣同鄉會成員參與由駐大阪辦事處與大阪市浪速區役所舉辦的台日民間交流親睦會

為促進台日國民外交、凝聚關西地區僑團向心力,駐大阪辦事處與大阪市浪速區役所合作,邀請大阪台灣同鄉會成員於6月24和25日兩日前往奈良縣黒滝村進行台日民間交流親睦活動,駐大阪辦事處處長陳訓養和大阪市浪速區前區長玉置賢司也共襄盛舉,共約40人參與。兩天一夜的活動中,成員透過運動會、BBQ晚餐和自製日式烤熱狗麵包等活動,了解黒滝村之美。

駐大阪辦事處處長陳訓養(右4)一同參與此次台日民間交流親睦會

黒滝村村長辻村源四郎表示,位於奈良縣中央的黑滝村有97%為山林覆蓋,盛產杉木、檜木等優質木材,希望透過口為相傳,讓更多的台灣觀光客認識當地的大自然風光。
駐大阪辦事處處長陳訓養則期待黒滝村能進一步提供台灣遊客更多正體中文的旅遊資訊,讓更多台灣遊客也能在山林的芬多精中陶冶身心。他也請黒滝村村長帶領村民訪台,品嘗美食、欣賞風景,促進國民外交。
大阪市浪速區前區長玉置賢司則提到,該區一向台灣保持友好聯繫,曾於2015年和台北市士林區締結友好交流合作備忘錄,未來希望能在此基礎上,持續為台日交流搭橋。
對於此次活動順利舉行,大阪台灣同鄉會名譽會長謝美香表示,感謝駐大阪辦事處對台日民間交流的支持,大阪台灣同鄉會未來也會繼續促進台日民間交流,並讓更多日本人打從心底認同台灣。

透過戶外BBQ晚餐,成員相互交流

(2017/07/13)

阪神甲子園球場台灣日 台灣觀光協會聯合虎航向虎迷行銷台灣

taiwannp6 Posted in 中文, 台湾 — 観光, 台湾 ー 美食, 日台 ー 交流, 日台 ー 観光, 日台交流
阪神甲子園球場台灣日 台灣觀光協會聯合虎航向虎迷行銷台灣 はコメントを受け付けていません。

阪神甲子園球場

台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』與阪神虎、西武獅吉祥物登台問候球迷

阪神甲子園球場於6月14日、15日阪神虎隊與西武獅隊的兩場比賽,聯合台灣虎航及台灣觀光協會大阪事務所共同舉辦「台灣日」活動。活動首日邀請1993年到1998年間曾在阪神虎擔任投手的郭李建夫開球,第二天則由虎航董事長張鴻鐘擔任開球,到場球迷有機會抽中虎航所提供的100張機票,為搭配活動場內販賣「台灣拌麵」、「珍珠奶茶刨冰」、「台灣芒果雪花冰」,讓球迷觀看球賽、感受台灣。活動首日,駐大阪辦事處處長陳訓養偕秘書黃美燕,在台灣觀光協會大阪事務所所長王紹旬陪同到場視察,並向擔任8月台北世界大學運動會棒球培訓隊總教練的郭李建夫問候致意。

駐大阪辦事處處長陳訓養(中)撥空到場致意,觀看郭李建夫開球。左起甲子園歷史館擔當宮脇明、虎航董事長張鴻鐘、右起台灣觀光協會大阪事務所所長王紹旬、現任開南大學棒球隊總教練郭李建夫。

台灣觀光協會與虎航在阪神甲子園球場MIZUNO廣場設置攤位贈送紀念品,吸引許多喜愛台灣的日本民眾及台灣球迷到來。民眾爭相與台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』及現場擺設的巨大芒果冰、小籠包拍照留念。球賽開打前,郭李建夫特地在廣場露面,問候久違的阪神虎迷和專程前來的台灣球迷們。距上次來到甲子園已有10年之久的郭李建夫表示,可以再度回到甲子園來投球非常光榮。他告訴日本民眾台灣最大的特色是美食,歡迎大家到台灣旅遊。被問及對目前阪神虎隊的印象時,他說「投手陣容堅強,拿下優勝沒有問題」,讓台下的虎迷開心地拍手叫好。

球賽開始前,郭李建夫前往MIZUNO廣場露面。

台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』與球迷互動

 

台灣觀光協會與虎航的攤位前圍滿民眾

 

熱愛台灣的日本球迷開心拿著巨大小籠包拍照留念

日本球迷樋口朋寿手持郭李建夫阪神虎隊投手時期照片到場,表示能夠再度看到郭李建夫投球非常高興。

來日旅遊的謝俊彥偕孩子前來朝聖、觀看球賽。

身穿台灣職棒兄弟隊球衣,手持郭李建夫阪神虎隊投手時期照片的日本球迷樋口朋寿說,「能再度看到郭李建夫投球的身影,非常高興」。來日旅遊,這一天帶著孩子準備入場觀賽的謝俊彥表示,特地選台灣日來朝聖,剛參加完甲子園巡禮,進到球場裡面,覺得整個球場的經營、保養做的真的很好,希望台灣球場也能像日本一樣。

阪神甲子園球場長代理向井格郎表示,去年首度舉辦台灣日活動,不論台灣國內或是在日本的台灣人圈都贏得熱烈反映,電影《KANO》上映後,甲子園歷史館的觀光客突破1萬5千人,去年、前年約有1萬7千多人前來,甲子園也在球季開幕同時準備了5000件阪神虎隊原創運動衫,贈送給購買虎隊觀戰票加甲子園歷史館門票的遊客,誠摯歡迎台灣的遊客到來。

為搭配甲子園台灣日活動、場內販賣台灣風味美食。

 

虎航董事長張鴻鐘(中)希望台灣日活動能夠繼續舉辦下去

虎航董事長張鴻鐘表示,前兩年與阪神虎合作都得到巨大回響,今年是第三次,也希望能持續下去。也是棒球迷的張鴻鐘說,其實自己有個很大的夢想,希望台日職棒能夠合作,組成日台職棒聯盟,如此一來雙方球隊與球員可以互相往來,帶動體育交流、觀光互訪,增進兩國人民對棒球的熱愛。

虎航目前每週從關西空港有14個航班飛往台北、3個航班飛往高雄,日本地區營業負責人松本知彥透露,提早訂位票價優惠較大,請關注官網促銷活動,歡迎搭乘虎航。

(2017/06/16   00:43)

台湾と佐賀を結ぶプログラムチャーター便が実現

taiwannp12 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 経済, 日台 ー 観光, 日本 — 観光
台湾と佐賀を結ぶプログラムチャーター便が実現 はコメントを受け付けていません。

 

台湾の台北・桃園空港と佐賀県・佐賀空港を結ぶプログラムチャーター便が実現し、6月12日、台湾の格安航空会社「タイガーエア台湾」の第一便が180人の観光客を乗せて佐賀空港に到着した。

当面は月曜日と木曜日の週2回台北から佐賀へ来る片道のみの運行となるが、8月からは片道週4便に増やし、年内にも定期便へ移行できるように準備を急ぐとしている。

台北~佐賀線の運航を開始したタイガーエア(タイガーエア台湾社提供)

就航を記念した歓迎式典では、地元から山口祥義佐賀県知事、石倉秀郷佐賀県議会議長、秀島敏行佐賀市長、金子健次柳川市長をはじめ、政界、経済界等から約40人が出席し、就航を祝うとともに台湾の観光客への期待をにじませた。

台湾側からはタイガーエア台湾・張鴻鐘社長、五福旅行会社・林廉駿総經理に加えて、戎義俊・福岡総領事(台北駐福岡経済文化辦事処処長)が出席した。

記念式典でテープカットをする関係者

台湾から佐賀への観光客は、韓国、中国に次いで多く、去年は33,000人と2012年の4倍に増えた。

張鴻鐘社長は「佐賀の街はとてもきれいで観光地も整備されている。のんびり日本を体験できることは台湾の人々にとって魅力的だ」と述べた。

山口祥義知事は、今日は張社長の56歳の誕生日でもあり、記念すべき日となるであろう事。台北~佐賀線は当面週2便からスタートするが、早い時期に週4便に増便し、更には定期便化を目指して努力したい事。今は狭い佐賀空港だが、将来、空港の近くで万国博覧会を開催したり、大型運動施設やマリーナなどの建設を予定しており、将来的な需要増を見込んで、滑走路や空港ビルなどの増設も視野に入れている事。本路線は必ず地域振興や経済の活性化に効果をもたらすと思われるので、皆様には大いに期待し、応援してもらいたいと締めくくった。

到着ロビーで歓迎を受けるタイガーエア台湾第1便の搭乗客(佐賀新聞社提供)

トラの手をまねた格好で記念撮影に応じる関係者(左から戎義俊・福岡総領事、張鴻鐘・タイガーエア台湾董事長、山口祥義・佐賀県知事、林廉駿・五福旅行会社総經理) (佐賀新聞社提供)

本便の就航により、プログラムチャーター便を含めて九州は長崎県を除く全ての県が台湾と航空路線を持つことになり、人の往来、文化の交流、経済的な結びつきが更に加速するものと期待される。

高捷嵐電簽署觀光合作協議 高捷彩繪車京都上路

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光
高捷嵐電簽署觀光合作協議 高捷彩繪車京都上路 はコメントを受け付けていません。

來賓和高雄捷運號合照(左起京都市長門川大作、駐大阪辦事處處長陳訓養、京都府副知事城福健陽、高捷顧問陳瑞騰、京福電鐵社長岡本光司)

繼去年6月8日和關東地區的著名觀光鐵道「江之島電鐵」簽署觀光合作協議後,高雄捷運於今年和關西地區京福電氣鐵道株式會社的觀光鐵道「嵐電」合作,6月8日在嵐電嵐山車站舉行觀光合作協定典禮。

高捷和嵐電於6月8日簽署觀光合作協定(左為高捷顧問陳瑞騰,右為嵐電社長岡本光司)

  典禮中由高捷顧問陳瑞騰和京福電鐵社長岡本光司共同主持,台北駐大阪經濟文化辦事處處長陳訓養、京都府副副知事城福健陽、京都市市長門川大作出席見證。彩繪著「高捷少女」的「高雄捷運號」首度在典禮中和大家見面,並在典禮結束後由嵐山車站出發。

駐大阪辦事處處長陳訓養致詞

 高捷顧問陳瑞騰致詞時表示,去年和江之島電鐵簽定觀光合作協定之後,讓更多日本人了解高捷,此次則和嵐電簽訂觀光合作協議,日後將繼續向江之電和京電鐵學習經營行銷,提供更好服務。

剪綵儀式

 高捷此次和嵐電合作由江之電從中引介而成,當日高捷同時也和江之電簽署延長觀光合作協定效期。

(2017/06/09)

2017島嶼音樂季 6月19日起沖繩登場

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光
2017島嶼音樂季 6月19日起沖繩登場 はコメントを受け付けていません。

2017島嶼音樂季於6月19日到26日將在沖繩各地舉行,多位來自台灣太魯閣族、阿美族、泰雅族和卑南族的知名原住民歌手將會親自到場,屆時將會舉多場音樂會、工作坊和放映會。

希巨蘇飛木雕展於6月6日至25日在沖繩縣立博物館.美術館展出(照片提供:駐那霸辦事處)

希巨蘇飛木雕展 6月6日~25日沖繩縣立博物館.美術館展出

 島嶼音樂季從2014年起在台灣花蓮、台東和沖繩縣輪流舉辦。在今年音樂季正式登場前,阿美族藝術家希巨蘇飛(Siki Sufin)木雕展於6月6日在沖繩縣立博物館.美術館正式開展,當日開幕儀式約有50人參加。此次希巨蘇飛的作品展名稱為「E’tolan的靈魂」,作品包含希望因戰爭客死他鄉的族人能返回故鄉之意。

駐那霸辦事處處長蘇啟誠(中)和藝術家希巨蘇飛(左)合影(照片提供:駐那霸辦事處)

(2017/06/07)

宣傳台灣觀光 Meet Colors!台灣號上路

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光
宣傳台灣觀光 Meet Colors!台灣號上路 はコメントを受け付けていません。

Meet Colors!台灣號列車(照片提供:交通部觀光局)

由交通部觀光局和日本山陽電氣鐵道株式會社合作的首輛列車「Meet Colors!台灣號」,於6月5日起正式上路,未來一年間將行駛於大阪和姬路之間,向乘客宣傳台灣旅遊魅力。

Meet Colors! 台灣號於6月5日舉行首航儀式(照片提供:交通部觀光局)

「Meet Colors!台灣號」於6月5日在日本三大名城之一姬路城外的山陽電鐵姬路車站舉辦首航儀式,在駐大阪經濟文化辦事處處長陳訓養見證下,由交通部觀光局局長周永暉和山陽電鐵社長上門一裕共同主持啟動首航。台灣喔熊也在車站向搭乘Meet Colors!台灣號的旅客,分送糖果和臺灣觀光小手冊。

交通部觀光局在今年以「發現繽紛臺灣」為概念,推動「Meet Colors!台灣」宣傳計畫,此次和山陽電鐵合作,將台灣的美食、購物、樂活等旅遊風貌,彩繪於列車外觀和車廂內門板,希望讓乘客一上車就能彷彿置身台灣。

Meet Colors!台灣號每日往返5次共計10的班次,從山陽電鐵姬路車站出發,途中行經神戶、三宮、甲子園至阪神梅田站等大站,預計可吸引約80萬人次看到彩繪列車。山陽電車沿線49個車站看板,在6月5日起一年間播出台灣觀光宣傳影片,而6月14日到15日於甲子園球場舉辦的台灣日活動中,也配搭促銷活動,持山陽電車1日卷可兌換台鐵東北角1日券。

Meet Colors! 台灣號於6月5日起每日10個班次往來姬路和大阪(照片提供:交通部觀光局)

 

(2017/06/06)

HANDY手機服務進軍日本飯店業 一機多用 旅客便利

taiwannp10 Posted in 中文, 動画, 日台 ー 観光, 日台交流, 科学・IT, 経済
HANDY手機服務進軍日本飯店業 一機多用 旅客便利 はコメントを受け付けていません。


來日觀光或商務出差的台灣旅客,不可或缺的就是行動網路了,之前可以用租借的方式,租用無線WIFI,方便旅客在日本用網路聯絡或搜尋資訊等,現在HANDY JAPAN株式會社與東京皇家花園飯店合作,在七月一日開始,住宿東京皇家花園飯店的旅客可以免費使用HANDY公司為飯店特別打造的4G HANDY手機,不僅可以帶出使用,甚至可以免費打國際電話,雖然現在日本HANDY手機是英,日,簡體中文三語系統,但HANDY公司希望在一年內準備好多語言系統,到時台灣旅客可以使用繁體輸入,更加方便。

handy可以選擇語言

HANDY手機服務系統是2012年九月在香港創辦,在香港,新加坡有五成以上的飯店使用HANDY手機,目前全世界已經有十一個國家兩千萬人次以上利用過HANDY手機服務, 在日本,東京皇家花園飯店是第一個導入HANDY服務的飯店,目前已經有包括琉球等地,20家以上的飯店,八千間以上的客房預定採用HANDY手機服務,HANDY JAPAN株式會社社長勝瀨柏則宣布,在今年九月三十日之前申請HANDY服務的話,一年免費,之後對日本國內飯店業者的訂價是一支手機月租980日圓,包括軟硬體跟4G網路,設置及電話諮詢服務等,HANDY希望可以取代飯店房間的室內話機,讓服務更加有效率。

HANDY JAPAN株式會社社長勝瀨柏則

東京皇家花園飯店總經理笹井高志表示,近年飯店商務旅客增加,使用HANDY電話,可以使商務客業務運作更便利,對觀光客而言,HANDY為飯店量身打造了周邊的觀光情報及飯店的促銷活動,還有及時災害情報等,讓住宿客能安心的觀光及享受飯店服務。

東京皇家花園飯店總經理笹井高志

出席記者會的SHARP專務執行董事長谷川祥典說HANDY手機是由日本SHARP為飯店業特別打造的人工智能手機,在鴻海接手經營SHARP後,在人工智能上投注許多心力,尤其是飯店住宿客使用HANDY手機,客人所查詢過的資訊會變成大數據,成為廣告收入。HANDY JAPAN株式會社社長勝瀨柏則就說其實HANDY公司的主要收入不是向飯店收手機租金,而是客人點閱網頁連結來的廣告收入,在東京皇家飯店宣布使用HANDY服務後,相信會有更多日本飯店業者加入,對旅客來說,減少租WIFI的麻煩,4G手機更加快速便利,在偏遠地區也不用怕收訊不好,選擇有HANDY服務的飯店將是最大的利多。〈2017/06/02/10:34〉

SHARP專務執行董事長谷川祥典

handy顯示觀光資訊

日總青商參訪千葉館山 深入體驗當地文化

taiwannp9 Posted in 日台 ー 交流, 日台 ー 観光, 華僑 — 総合, 華僑 ー 関東
日總青商參訪千葉館山 深入體驗當地文化 はコメントを受け付けていません。

日總青商會於崖觀音大福寺合影(照片提供:千葉青商宣傳組)

日本台灣商會聯合總會青商會和千葉縣館山市觀光課於5月20日共同舉辦「館山魅力觀光參訪」活動,除了千葉台商會青年部之外,來自東京和關西的青商也一同參與。為了讓參加者深入了解當地文化,行程涵蓋了歷史人文、自然生態、企業參訪和工藝體驗,日總青商會和館山市也藉著此次機會,就日後觀光推廣和台日文化交流交換意見。

日總青商會與房州團扇國寶級師傅宇山正男合影(照片提供:千葉青商宣傳組)

 當日參觀活動由館山市觀光課主事山口南和林佩樺隨行,青商前往千年崖觀音大福寺參拜,並參觀館山小水族館、城山公園內的博物館和孔雀園,品嚐館山市政府與當地餐廳合作的限量炙燒海鮮丼,以及欣賞「鑽石富士」的夕陽美景。此外,可以親自體驗製作的千葉縣唯一指定傳統工藝品「團扇」,以及在養蜂園的蜂蜜蠟燭製作,日總青商也沒有錯過。

日總青商會幹部與館山市觀光課合影,左1為經濟觀光部部長上野學、右1為商工觀光課課長嶋津彰一(照片提供:千葉青商宣傳組)

 當日晚間的交流會中,館山市經濟觀光部部長上野學、經濟觀光部商工觀光課課長嶋津彰一與館山市觀光協會會長小金晴男皆出席與日青成員進行交流,表達重視之意,並由主事山口南和林佩樺簡報。部長上野學表示,很榮幸日青此次選擇館山市舉辦活動,很開心聽到大家對一天行程的讚譽,館山一年四季有著不同風貌的魅力,等著各位發掘,希望大家能夠再次蒞臨館山市。

日總青商會會長陳姿陵(左)致贈禮品予館山市觀光課主事山口南和林佩樺(照片提供:千葉青商宣傳組)

 千葉縣館山市因靠近東京都心,氣候溫和且民風純樸,被票選為2016年日本首都圈移居排行榜第一名。同時因為館山市位於千葉房總半島南端,地形條件適合風帆、獨木舟等水上活動,也因隔海遙望富士山,被列為「關東的富士山百景」之一。

日總青商會成員在養蜂園製作蜂蜜蠟燭(照片提供:千葉青商宣傳組)

神戶祭典台灣團隊攜三太子喔熊遊行吸睛

taiwannp6 Posted in 中文, 日台 ー 総合, 日台 ー 観光, 日台交流, 華僑 — 総合, 華僑 ー 九州, 華僑 ー 関東, 華僑 ー 関西
神戶祭典台灣團隊攜三太子喔熊遊行吸睛 はコメントを受け付けていません。

台灣團隊浩浩蕩蕩走上街頭展現台灣的熱情友善

第47回神戶祭於5月18日開跑,今年適逢神戶開港150周年,一連串慶祝活動擴大舉辦,祭典在21日的遊行畫下句點,吸引了107萬人到場。神戶華僑總會延續去年以「神戶-台灣 絆」為名,組織百人團隊參加遊行,傳達神戶台灣兩地延綿不斷的友誼。

今年是神戶華僑總會第4次組隊參加,從上個月底開始招募成員,經過三次排演,當天一早9點半遊行尚未開始,參加的僑胞、留學生及熱愛台灣的日籍人士已匯聚在集合地點,換上前方印有兩國國旗、後方印有台灣圖樣的黃色T恤,整隊,在指導老師李惠芳帶領下確認舞步、動作細節,做最後練習。

台灣團隊通過遊行出發地點

身著印有兩國國旗圖樣黃T的隊伍踏著舞步前進,舞出兩國永恆不斷的羈絆。

 

台灣三太子沿途與民眾擊掌互動

台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』大受孩童喜愛

 

中華航空及台灣觀光協會的宣傳車為遊行隊伍壓軸、推銷台灣。

參加遊行的80個團體中,台灣團隊排第32個出場。午後1點百人團隊在烈陽高照下浩浩蕩蕩出發,所到之處,顏色鮮艷、帶著墨鏡、模樣逗趣可愛的三太子及20多名身穿旗袍的美女,皆成了業餘攝影愛好人士爭相拍攝的對象。一如往年,台灣團隊在伍佰的『你是我的花朵』樂聲中,走上神戶市政府周圍長達一公里的遊行路徑。由三尊『台灣三太子』及台灣觀光協會吉祥物『台灣喔熊』當先鋒,長七公尺寬5公尺的特大國旗隨行,旗袍美女一字排開向路旁民眾微笑揮手,黃色T恤隊伍隨歌聲整齊舞動,最後中華航空公司及台灣觀光協會的廣告車壓軸,展現台灣的熱情友好,沿途不少民眾向台灣隊伍開心揮手,台灣喔熊和三太子也不時停下腳步和圍觀人群互動。「喔熊好可愛啊」、「三太子好酷、好有趣」的聲音不絕於耳。

26度的氣溫加上豔陽,台灣團隊人人汗流浹背衣服濕透,臉上卻掩不住滿足的神情。與團隊一同走完全程的駐大阪辦事處秘書羅國隆表示,第一次參加遊行,看到這麼盛大的場面,得知僑胞及留學生的參加人數比去年踴躍,成功把台灣推銷出去,真的非常好,希望以後還有參加的機會。秘書蕭宗欽說,能夠拿著中華民國國旗在神戶街道上遊行,覺得是一件很光榮的事情,希望明年各位華僑、還有辦事處的同事也能夠來參加這個很有意義的活動。穿戴三太子上陣的留學生沈沛奇說,第一次出國留學,可以在這麼多外國人面前代表台灣,讓大家知道台灣的存在,覺得很感動。大阪中華學校學生江庭綱表示,第一次參加這麼大的活動,一開始很緊張,慢慢和大家熟悉後,心情就慢慢放輕鬆了,身為台灣人,能夠讓自己國家的國旗在這麼大的祭典發揮出來,感到非常光榮。

前排左起日本中華聯合總會青年部部長馮明輝、中華航空大阪支店長丘偉端、京都華僑總會會長魏禧之、東京華僑總會會長蘇成宗、駐大阪辦事處秘書羅國隆為遊行隊伍掌旗。後排左一為駐大阪辦事處秘書蕭宗欽、後排右一為日本中華聯合總會青年部幹事長富田家彰

 

除了三太子和喔熊、旗袍美女群也是每年遊行注目焦點。

此次的台灣團隊除了會員、留學生、僑校師生之外,還有來自東京、千葉、鹿兒島、秋田、岩手等地的僑領前來共襄盛舉,京都華僑總會會長魏禧之亦前來會合。東京華僑總會會長蘇成宗表示,這個活動能夠團結全國各地華僑集合在神戶,宣傳祖國讓神戶市的人知道,也是最好的文化交流。日本中華聯合總會青年部幹事長富田家彰表示,很榮幸來參加神戶祭,為了台灣來向神戶宣傳,希望可以向日本宣傳更多台灣的訊息。鹿兒島縣台灣蓬萊會會長陳怡如表示,第一次來參加這個活動,看到這麼多僑胞跟留學生一起來,拿著國旗,心裡覺得很感動,希望這個活動能夠擴展到日本全國各地 ,讓更多僑胞也能夠參與這樣子的活動。 千葉縣中華總會副會長簡明達說,「第一次參加神戶的華僑的活動 感到非常的感動 。在神戶這邊也可以看到我們的國旗,跟著大家的遊行一起飄揚,也希望把這個活動帶回千葉,希望在不同的地方 有相同的活動 可以參與,將台灣這個名字發揚光大,在日本各地有我們一個人一個人的力量,去增加、去發揚,讓大家都看得到台灣跟日本之間的友情。

當晚移師三宮車站附近餐廳舉辦慶功宴,慰勞所有成員一天的辛勞。談到第四次參加的感想時,神戶華僑總會會長陸超笑著說,連著4年都用三太子參加,說實在有些不好意思,想換別的又怕做不來,也許明年還是再以三太子為主,希望透過這種有活力的活動讓年輕人有空時來參加僑會活動。

(2017/05/24  00:49)