「台湾巨匠傑作選」が新宿K’s cinemaにて公開へ

過去・現在・そして未来へ続く台湾の名監督たちの軌跡をたどる「台湾巨匠傑作選~ホウ・シャオシェン/エドワード・ヤン/アン・リー/ウェイ・ダーションの世界~」が2014年8月23日~9月15日、新宿K’s cinemaにて公開される。

「ヤンヤン夏の想い出(C) 1+2 Seisaku Iinkai
上演予定の「ヤンヤン夏の想い出(C) 1+2 Seisaku Iinkai

新作ドキュメンタリー映画「セデック・バレの真実」ほか、「坊やの人形」「童年往事 時の流れ」「憂鬱な楽園」「フラワーズ・オブ・シャンハイ」「珈琲時光」「ヤンヤン 夏の想い出」「推手」「ウェディング・バンケット」「恋人たちの食卓」「海角七号/君想う、国境の南」「セデック・バレ」といった12本を一挙上映する。

上演予定の「坊やの人形」(C)Central Motion Picture Corp
上演予定の「坊やの人形」(C)Central Motion Picture Corp

なお、協賛しているチャイナ エアラインの提供で、初日の8月23日の来場者、先着100人にチャイナエアラインオリジナル開運風水メジャープレゼント企画や、上映期間中、キャンペーンカードにスタンプ5個を集めると、抽選で1人に東京-台湾の往復航空券がペアで当たる企画も催される。

お問い合わせ⇒新宿K’s cinema:03-3352-2471

 

東京スカイツリーにて台北101の魅力を発信する写真展が開催

 昨年10月の写真展記者発表会の様子(写真提供:台北101)
昨年10月の写真展記者発表会の様子(写真提供:台北101)

去年に引き続き、台北101との友好関係を継続する東京スカイツリーでは、「台北101 Best 10 years 写真展 Time For Taiwan」を8月1日~8月14日の期間で開催する。同展では、台北101が実施する「国際写真コンクール」過去10年間の優秀作品を展示し、台北101の魅力を日本にアピールする。なお、台北101主催の同写真展は、台湾国外では初めての実施となる。

同展は相互誘客に向けた取り組みの1つであり、既に7月10日より、両タワー来場客への来場記念切手と来場記念チケット台紙プレゼントのほか、東京スカイツリーオフィシャルショップ「THE SKYTREE SHOP」の商品と台北101商品を組み合わせた限定セットを、台北101にて数量限定発売している。東京スカイツリー公式ショップ商品の海外での販売は、初めてである。

お問い合わせ⇒東京スカイツリーコールセンター:0570-55-0634

台灣電子花車變身藝術品 將在橫濱藝術展中展出

 即將於8月1日開始展開為期近3個月展期的日本著名當代藝術展「Yokohama Triennale2014」(簡稱橫濱三年展),由日本知名藝術家柳美和特別耗費千萬日幣,到台灣為自己明年即將上演的舞台劇《日輪之翼》量身打造舞台車(即電子花車),而這台舞台車正停在橫濱三年展的會場,做最後裝飾的作業,將在8月1日開展當天驚艷所有現場觀眾。

舞台車完全開啟後,清楚看得到內部已經完成的畫
舞台車完全開啟後,清楚看得到內部已經完成的畫

 7月19日柳美和與參與舞台車製作的京都造形藝術大學、東北藝術工科大學和國立台北藝術大學的學生們,跟特別參加協助最後舞台車裝飾的橫濱市民們,一起在會場為舞台車的外部圖樣的張貼進行最後的加工作業。

 柳美和也在現場特別開啟舞台車,讓現場的採訪的媒體及工作人員搶先一步看到這台來自台灣,有「台版變形金剛」之稱的舞台車如何從四角貨櫃的外形變成富麗堂皇的舞台。

日本知名藝術家柳美和(左3)比劃著舞台車的外型
日本知名藝術家柳美和(左3)比劃著舞台車的外型

 柳美和表示舞台車內的畫和舞台裝飾的LED燈,在台灣都製作完成了,剩下外部圖樣的張貼和將LED燈裝上去,就大功告成了。柳美和也提到當初想說日本沒有這樣的舞台車,所以趁著自己有《日輪之翼》舞台劇的企劃,且故事中原本就有描述一群人搭乘著卡車到處旅行的情節,因此便想引進台灣舞台車而開始著手進行在台灣製作舞台車的計畫。柳美和坦承這樣的舞台車不僅價值不斐,最重要的是台灣和日本的道路法規不同,所以如果直接將台灣舞台車引進也無法在日本道路行走,於是經過多方研究,最後是將舞台和車頭的部分分開,只要掛上日本的車頭,就可在日本行走。

舞台車上掛著Made In Taiwan的名牌
舞台車上掛著Made In Taiwan的名牌

 柳美和認為這樣的舞台車,每到一個演出的地方,就會融合在當地的人文風景中,就像是一種裝置藝術,這不僅剛好呼應舞台劇故事內容,也符合這次橫濱三年展的主題「華氏451的藝術:在世界的中心有一片忘卻的海洋」。柳美和也表示將日本難得一見的舞台車運到日本來,在橫濱三年展中展出後,明年將參加「PARASOPHIA:京都國際現代藝術祭2015」之外,也將隨著舞台劇的演出在日本各地巡迴,最終希望有機會可以到台灣或是其他亞洲國家演出。

大家很專心地切割舞台車外部要張貼的圖樣
大家很專心地切割舞台車外部要張貼的圖樣

 19日當天在現場協助製作的國立台北藝術大學劇場設計學系3年級生陳重穎也說到,很希望舞台劇能隨著舞台車到台灣演出,他覺得透過這樣卡車的串連,然後在台日兩地做演出的話,應該可以給兩地的民眾不同的視野,同時在台灣舞台車的設計方面,對台灣藝術也會是一項進步。

柳美和與台灣日本的三所藝術大學學生,以及橫濱市民助手合影
柳美和與台灣日本的三所藝術大學學生,以及橫濱市民助手合影

「いま 台湾-台灣美術院の作家たち-
」が8月9日より開催

謝里法 ≪進化論四篇≫ 2012年(写真提供:松濤美術館)
謝里法 ≪進化論四篇≫ 2012年(写真提供:松濤美術館)

多彩に繰り広げられる台湾美術を紹介する展覧会「いま 台湾-台灣美術院の作家たち-
」が2014年8月9日(土)~9月21日(日)の会期で渋谷区立松濤美術館にて開催される。

同展では台湾美術の振興と発展、国際交流を目的に2010年に設立された台湾美術院の作品を紹介する。また、特別出品として台湾の書画家・鄭善禧、日展などで活躍するジュディ・オング・倩玉の作品など50余点の作品を陳列。

会期中は
廖修平(台灣美術院院長・版画家)の講演会や、担当学芸員によるギャラリートーク、台湾映画「魔法阿媽(魔法使いのお婆さん)」・「恋恋風塵」の上映、中国楽器によるミュージアムコンサート、学芸員による「いま、台湾」展の解説、文学座の俳優による朗読と演劇のワークショップ、学芸員と歩く松濤美術館内建築ツアーが行われる予定。また、今話題の台湾名菓パイナップルケーキの名店サニーヒルズ(微熱山丘)が数量限定で茶菓を提供する。

お問い合わせ⇒03-3465-9421