【東京/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本關東分會創會大會，於10月22日於東京大都會飯店盛大舉辦。含世華總會長莊住維、榮譽總會長施郭鳳珠、陳上春、黎淑瑛、劉琍綺、陳阡蕙、副總會長林淑敏、陳玲華、俞秀霞，以及世華各地分會的會長紛紛遠道而來共襄盛舉。

典禮上，由莊住維總會長代表世華總會，向日本關東分會的創會會長鄭玉蘭頒發會旗、宗旨旗、印信等信物，象徵整個世華姐妹們，歡迎關東分會參與到這個大家庭。

總會長莊住維致詞時表示，今天是特別的日子，因為是世華史上第一次分會創會，與日本分會會長交接一起舉行，是世華創新的里程碑。她也歡迎關東分會的姐妹們加入世華的大家庭中。她指出，新分會的理事們將與鄭會長承擔世華成長的責任，感謝曾經擔任日本分會會長的鄭會長出面接下這個重任，鄭會長不但個人事業有成，也是世華華冠獎的得主，在公益活動上也有卓越貢獻。

榮譽總會長施郭鳳珠則帶領所有關東分會成員進行宣誓，歡迎大家正式加入世華姐妹當中。她在致詞中說，鄭會長是一位非常了不起的人，多虧俞副總會長等世華姐妹拜託，終於決議接下關東分會會長的重責。新分會創立時總會有些風雨，都是鄭會長的率領下順利化解。自己把日本當成自己的分會，過去擔任總會長時曾率團來日本參加活動，受到代表處與日本姐妹很多照顧，相信在鄭會長帶領下，關東分會發展能蒸蒸日上。

創會會長鄭玉蘭致詞時說，首先感謝大家遠道而來參加典禮，自己投入世華這個大家庭以來，認識了世界各地優秀的姐妹們，證明女性在工作領域上也能獲得優秀成就。自己從事許多台日交流活動，很榮幸這次接下關東分會創會會長的角色，並透露自己的理想是能讓世華繼續在日本開花結果。

緊接著創會典禮登場的懇親會上，邀請到了駐日代表處副代表周學佑、橫濱辦事處處長張淑玲，日本參議員西田實仁、片山皋月，以及眾多僑領出席，場面相當盛大。

懇親會上首先放映副總統賴清德的恭賀影片，副總統表示，鄭玉蘭會長長年來致力促進國民外交，在之前中國禁運台灣產鳳梨與疫情期間，都大力響應政府活動，並向日本捐贈物資，是台日關係友好的幕後功臣。

副代表周學佑首先代表僑務委員會委員長徐佳青，向鄭會長頒贈賀狀，期待世華日本關東分會能夠蒸蒸日上。他說鄭會長是自己的老朋友，每次見到她都能感受到她相當溫暖，相處起來如沐春風，這次在萬眾矚目下接任創會會長角色，實在是眾望所歸。

橫濱辦事處張處長則說，自己半年前開始就告訴自己一定要空下今天，好參加這次世華的活動。日本關東分會的範圍相當廣泛，當然包含了橫濱，未來很期待在鄭會長帶領下，日本關東分會的發展能突飛猛進。

活動由嘉賓們舉行開鏡儀式後正式開始，伴隨精緻美味的佳餚與美酒，現場的來賓與世華姐妹們打開話匣子，場面非常的熱鬧溫馨。在場所有的世華姐妹們在總會長莊住維的率領下，再次鼓掌歡迎日本關東分會的姐妹們加入世華大家庭，活動順利劃下句號。

【東京/採訪報導】世界華人工商婦女企管協會日本分會，於10月22日於東京大都會飯店盛大舉辦第十屆與第十一屆會長交接典禮。含世華總會長莊住維、榮譽總會長施郭鳳珠、陳上春、黎淑瑛、劉琍綺、陳阡蕙、副總會長林淑敏、陳玲華、俞秀霞，以及世華各地分會的會長紛紛遠道而來共襄盛舉。

活動首先，由總會長莊住維見證日本分會會長職務，由第十屆會長紀秋美正式交棒給第十一屆會長尹世玲。她致詞中首先感謝日本分會在日本，替世華總會承擔開枝散葉的責任，分別在2017年與2023年指導日本關西分會與關東分會創會。日本姐妹中誕生了五位世華最大獎項華冠獎的得主，而且有許多姐妹在僑界、商界表現活躍，特別是日本台灣商會聯合總會歷任會長，就有不少世華姐妹，也感謝日本分會在公益領域上的卓越貢獻。

即將卸任的第十屆會長紀秋美說，非常開心今年世華的年會在日本舉行，自己也趁這次機會與世界各地的世華姐妹有許多交流。日本分會在日本深耕二十二年，能夠取得這麼多成就，都有賴於歷任會長的大力支持與發展。自己在任期的兩年內致力舉辦各種活動，在經貿與人文藝術活動上努力促進台灣與日本的交流。她特別感謝執行團隊這兩年來的努力，並謙虛的表示，自己非常有幸能碰到不平凡的團隊們，成就了不平凡的日本分會，感謝所有參與的姐妹們，並祝世華姐妹繼續閃耀動人。

隨後，由名譽總會長黎淑瑛帶領日本分會新任理監事宣誓，名譽總會長劉琍綺帶領日本分會新會員完成入會宣誓。她們都表示，過去參與世華的活動，因緣際會與日本分會的姐妹們有許多交流，對日本有非常良好的印象，祝福日本分會未來會務順利。

新任會長尹世玲致詞說，當總會長把肩帶批到自己身上時，感受到當中代表的重大責任。她首先恭喜即將擔任關東分會創會會長的鄭玉蘭會長，也祝福關東分會的姐妹們未來發展順利。

她說，世華成立以來一直有四個宗旨、五個任務，自己對第十一屆的會務有傳承、創新這兩項期許，日本分會第一個創新就是將要成立合唱團，並保證明年世華的台北年會，日本分會將會有屬於自己的表演節目。她說，這一屆會與姐妹們一起保持謙虛的心努力學習，未來會用心耕耘，與世華姐妹一起邁向新的里程碑。

緊接著交接儀式登場的懇親會上，邀請到了駐日代表處副代表周學佑、橫濱辦事處處長張淑玲，日本參議員西田實仁、片山皋月，以及眾多僑領出席，場面相當盛大。

懇親會上首先放映副總統賴清德的恭賀影片，副總統表示非常感謝紀秋美與尹世玲兩位會長，帶領日本的世華姐妹們大力促進台日國民外交。感謝世華在過去大力支持台灣產鳳梨，多虧世華姐妹們，讓台日友誼能堅如磐石，也祝福這次大會圓滿成功。

副代表周學佑首先代表僑務委員會委員長徐佳青，向卸任的紀會長頒發感謝狀，以及向尹會長頒贈賀狀，期待世華日本分會能夠蒸蒸日上。他說紀會長在任期間舉辦了許多活動，對推動國民外交不遺餘力，而尹會長才華洋溢，僑界經驗豐富，前陣子的阿波舞活動成功向世界看見台灣。世華姐妹在大男人主義盛行的日本，開創出屬於自己的一片天，讓他欽佩不已。

橫濱辦事處張處長則說，自己半年前開始就告訴自己一定要空下今天，好參加這次世華的活動。如副總統所說，當初世華非常熱心的聯絡她，表示要捐贈鳳梨給橫濱的育幼院，疫情時也捐贈很多醫療物資。自己身為女性外交官，唯有出席世華活動時最能輕鬆做自己，稱讚世華姐妹們就像太陽一樣，促進台日關係。

活動由嘉賓們舉行開鏡儀式後正式開始，伴隨精緻美味的佳餚與美酒，現場的來賓與世華姐妹們打開話匣子，場面非常的熱鬧溫馨。來自世界各地的世華姐妹們相約明年的台北年會再見，為活動劃下完美句點。

【大阪/採訪報導】世界華人工商婦女協會（世華）年會，本（10）月16日在大阪市內熱鬧開幕，首日晚會除邀請到僑委會副委員長阮昭雄、大阪辦事處長洪英傑、世華總會長莊住維、世華關西分會創會會長俞秀霞、榮譽會長謝美香，以及世華關西分會前後任會長劉雯玲、林伊曼，還有來自世界各地世華姐妹和日本當地政商人士共計800餘人參加，場面盛大，而由於這次在日本舉辦，晚會上眾人也特別換上和式浴衣，體驗日本風情，席間更有「類寶塚」戲劇，以及由世華姐妹們所串聯的精彩表演，讓眾人開心一整晚。

劉雯玲表示，這是史上第一次分會交接在世華總會上舉辦，世華關西分會在過去的日子裡，除積極舉辦會員聯誼，也協助政府推廣國民外交、敦睦僑團，及回饋社會公益，走過的這兩年裡有太多感激，她特別感謝大阪辦事處和在地僑胞鼓勵支持，讓世華關西分會能一起推廣僑務、增進臺日關係、提升臺灣能見度，也感謝俞秀霞創會總會長、謝美香榮譽會長，以及所有姐妹的指導，讓自己在兩年任期間能順利度過， 她最後提及自己的丈夫，形容他是雄壯威武的一座山，是自己的依靠，過程中一度哽咽，情之至深令在場眾人無不動容；她並期許關西分會能在下任會長林伊曼的帶領下，繼續閃耀國際舞台。

阮昭雄指出，每次參加都相當期待，因為跟大家的聚會是自己最快樂的時候，但他也打趣地說，自己也「怕受傷害」，因為怕沒有人找他拍照，但是今天來到現場發現大家都很熱情，而能參與這樣一場800多人的大活動，對大阪駐處也是經驗和意義重大。他並說到，劉雯玲會長相當辛苦，尤其許多活動都在疫情之後陸續展開，包括近期在日本的美食巡迴展，就是與日本中華料理協會合作，透過世華姐妹們的幫忙才能圓滿舉辦，他並希望和鼓勵接任的林伊曼會長，能繼續與政府配合合作，共同努力。

洪英傑則首先恭喜新任的林伊曼會長，並指出她曾擔任關西分會副會長，相信在滿滿的服務熱忱下，一定能帶領日本關西華商婦女，繼續在歷任會長建立的基礎上，推動公益服務，協助政府推動國民外交，提升世華關西分會在日本社會能見度和影響力。

莊住維表示，自己相當喜歡新任林伊曼會長所提出，對於未來會務運行的構想，她也相當期待，並說中文有言「有朋自遠方來，不亦樂乎」，日文則有「 一期一會」的說法，都是不約而同告訴我們，每個相會不會重來，要珍惜每個當下的道理，而世界年會對於世華而言，就是一年一度最重要的盛典，這是第一次在國外舉辦年會，可見全球世華姐妹對於日本的喜愛，感謝日本世華姐妹的主辦和接待，也請大家盡情享受大阪之夜。

林伊曼則說，感謝所有世華姐妹共襄盛會，並表示自己將帶領第四屆團隊積極發展業務，展現日本關西分會價值，並以「老幹新枝、生機再現、堅持突破、創新合一」為目標，積極汲取前輩寶貴經驗，繼續發光發熱，自己也將扮演穿針引線的角色，讓更多人才透過世華舞台發揮，她也在最後特別感謝第四屆的所有團隊，讓自己有力量，能帶領是關西分會前進。

晚會旋即在阮副委員長帶領的「鏡開」儀式下開始，席間觥籌交錯，眾人身上色彩斑斕的日本浴衣，妝點起整個會場，席間更有由日本關西分會準備，富日本特色的「類寶塚」戲劇，以及由各地分會姐妹串連起的表演，一展無限活力，讓人目不暇給，也恰如莊住維總會長所說，帶給了大家最盡興的大阪之夜，相信也讓是晚成為了眾人開心而難忘的一個夜晚。

【東京／採訪報導】日本台灣商會聯合總會青商會於10月21日舉行「日本酒知多少？商務精英必知的日本酒基礎知識」講座活動，邀請到專業講師分享各項日本酒的知識，讓青商們了解到日本酒與商務交際的關聯性等，日總總會長錢妙玲、名譽總會長新垣旬子，以及駐日代表處僑務組副組長宋惠芸也出席與青商們共襄盛舉。

　這次的講座分別邀請到知名日本旅遊部落客酒雄和SSI日本酒講師林鈺婷來演講，兩人分別介紹日本酒的原材料和釀造過程等的不同，會生產出不同的日本酒，以及介紹像是在各個季節適合的日本酒、品酒的方法等，現場也準備了各式各樣的日本酒讓參加者們品嘗。

　日總青商會會長林德偉表示，日本酒是日本的代表之一，在日本很多商業場合都會有品嚐日本酒的機會，因此具備日本酒的文化修養有助於大家的商務交際，也能讓大家更清楚日本酒的種類和製造過程等，同時青商會希望透過舉辦較為輕鬆的活動，讓青商們可以在學習之餘，也能輕鬆體驗活動，進而吸引更多人對青商會有興趣、加入青商會，讓青商更加成長茁壯。

　日總總會長錢妙玲表示，這次的活動展現出年輕人不一樣的想法，成功吸引多位未參加商會的年輕人報名，日總一直以來都很支持青商會活動，有時候透過年輕人的創意，能舉辦更多新穎的活動來讓更多人對商會有興趣，同時也提供舞台，讓青商們可以透過實際舉辦活動，了解商會該如何推動，才能吸引更多人的參加，未來等青商們邁入中生代，也能從前輩手中接棒，將台商會持續傳承下去，以及促進台日關係的友好。

　僑務組副組長宋惠芸則為青商們介紹i僑卡的優惠與好處，她也提到，今天的講座真的是獲益良多，也很謝謝青商會的安排，特別是大家生活在日本，就必須多了解日本的文化，對於未來商業推廣一定會有幫助，同時也歡迎大家邀請更多朋友一起加入青商，讓大家可以認識更多同年齡的朋友，大家憶起在日本努力、互助，若有需要幫助也可以隨時與僑務組聯繫。

　除了日本酒的講座和試飲，日總青商會也特別安排台灣料理餐廳外送，讓參加者們可以一嚐家鄉味，滿滿的臭豆腐、鹹酥雞、炸排骨、炒米粉一端上桌，就獲得大家熱烈反響，年輕人們也利用難得的機會互相交流、認識，讓身在異鄉的大家多了能一同奮鬥的朋友。

米国対台湾窓口機関、米国在台協会（AIT）のローセンバーガー主席は10月15日～19日、台湾を訪問した。台米関係、地域情勢、経済投資問題を巡って台湾政府の関係者、企業代表らと会談し、来年1月に控える総統選に出馬する候補らも訪問した。

ローセンバーガー氏が今年3月20日に主席就任以来3度目の台湾訪問。台湾外交部が訪問初日に出した報道資料によると、ロ氏が頻繫に台湾を訪問することにより、米国が台湾との関係強化に期待を寄せていると指摘した。

蔡英文総統を表敬訪問

ロ氏は同16日、蔡英文総統を表敬訪問。蔡総統は挨拶で「『21世紀台米貿易イニシアチブ』第一段階の協議はすでに調印し、第二段階も8月から展開している」とし、台湾と米国が経済貿易、安全保障面における協力を強化すると期待している。

ロ氏は「米国と台湾は台湾海峡の平和と安定に共通の利益をシェアしている」と指摘。「米国による台湾への承諾は盤石なもので、政権交代でも変わらない。米国は引き続き友人を支援し、台湾に現状維持への努力を期待している」と述べた。

さらにロ氏は「台湾は民主の灯台で、インド太平洋地域における重要なパワーだ」と讃え、11月に米サンフランシスコで開催されるアジア太平洋経済協力会議（APEC）への参加に期待を寄せた。

各党の総統選候補と会談

蔡総統への表敬訪問を終えたロ氏は同日、頼清徳副総統と会った。頼氏は与党民進党主席を兼任しており、来年の次期総統選に与党公認候補として出馬する。

頼氏は会見中「様々の研究結果により、台湾は現在たくさんの偽情報に影響を受けている。台湾と米国が手を組んで、中国による輿論戦を避けて『疑米論』の影響を解消するように努めたい」と述べた。また今後台湾が地域情勢における役割について「今まで通りインド太平洋地域の安全に貢献したい」と表明した。

同日夜には野党国民党の総統選候補、侯友宜新北市長と会見。侯氏はSNSで「今年9月の米国訪問は、ローセンバーガー主席の支援をいただいて、米国国会などを訪れ、自身の両岸政策、外交、国防を巡って意見交換した」とし、自分が当選される場合、台湾は地域の平和を貢献できるパートナーとして目指したいと意気込んだ。

ロ氏は同18日に、第二野党民衆党の柯文哲主席と面会。柯氏は会談中「台湾は強力な防衛能力を作らなければならない」との認識を示し「国際貿易体系において重要な役割を担っているからこそ、台湾の自主性が確保される」と語った。

台湾への承諾は変わらず

ローセンバーガー氏は訪問の最終日、AITの台北事務所で座談会を開いた。ロ氏は挨拶で「台湾への支持はバイデン政権にとって重要な目標で、党派を問わず支持されている」と指摘。

台湾メディアから台湾への支援はイスラエル・パレスチナ衝突に影響されるかと聞かれると、ロ氏は「台米間のパートナー関係と台湾海峡の平和は米国の長期的利益で、世界中のでき事に影響されていない」との認識を示し、米国は引き続き台湾の自己防衛に支持すると宣言した。