日本中華聯合總會改選 羅鴻健接任第四十屆會長

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會於7月15日舉行第四十屆會長選舉,由橫濱華僑總會推薦的羅鴻健獲得一致同意接任會長一職,駐日代表謝長廷、僑務組副組長宋惠芸也出席見證,羅鴻健會長也表示會加強各地華僑總會的良好關係、協助政府推動外交工作、栽培年輕人。

駐日代表謝長廷(中)見證朱恭亮會長(右)交接給羅鴻健會長(左)
第三十九屆最後一次會員大會紀念合影

 首先由第三十九屆舉辦最後的會員大會,結束後就隨即舉行第四十屆會長改選,這次僅有橫濱華僑總會推薦的羅鴻健一人同額競選,經選務委員會說明後,獲得全體一致同意,接任第四十屆會長,同時也舉行第四十屆第一次的會員大會。

朱恭亮會長致詞

 第三十九屆會長朱恭亮表示,很感謝大家的支持,讓兩年任期能圓滿結束,雖然過程有很多辛苦,但因為中華民國和日本沒有邦交關係,所以我們要到各地去跟議員等政要交流,月底將會在代代木舉行台灣FESTA,這次也會與東京都合作,像這樣政府無法做的事情,就必須靠民間的力量,第四十屆總會長交接也圓滿完成,真的很感謝大家,也要感謝代表處的協助。

羅鴻健會長致詞

 第四十屆會長羅鴻健表示,日本中華聯合總會是歷史悠久、在日本最大的華僑組織,也是日本最大的華僑家庭,我常在想日本中華聯合總會的使命是什麼,能對華僑最有幫助的是什麼,能跟會員代表討論這些問題,是我當會長的最大願望,今後我在任期中會加強日本各地華僑總會之間良好關係、協助政府推動外交工作、培養青年人才。

駐日代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷表示,感覺時間過得很快,覺得朱會長剛接任,現在就卸任了,非常謝謝朱會長對台日關係的熱心與付出,新任的羅會長是師傅級的,經驗非常豐富,人脈也廣,接任會長我們也很放心,過去像在長崎許多台灣的產權都在台日斷交後被中國佔走,但像是東京卻沒有,就是因為靠華僑的關係,德不孤必有鄰,現在國際間也越來越支持台灣,也很感謝日本中華聯合總會支持政府,可以期待未來在羅會長帶領下發展越來越好。

懇親會乾杯儀式

 在晚間的懇親會中,來自日本各地的華僑們也用難得的機會互相交流,新舊任會長也紛紛逐桌感謝大家的支持,此外也特地安排了橫濱中華學院的舞獅表演,炒熱現場氣氛,也讓這次活動圓滿落幕。

舞獅炒熱現場氣氛

日本中華聯合總會青年部交接 新垣昌人接任第五屆部長

【東京/採訪報導】日本中華聯合總會青年部於7月15日舉行第四屆最後一次會議,並同時舉行部長改選,最後由新垣昌人接任第五屆部長,新垣部長期許能讓聯合青年部更加活躍,並透過年輕人的觀點與想法,讓活動品質更加提升,希望大家繼續給予他支持。

第四屆最後一次總會紀念合影

 在第四屆最後一次會議中,除了報告近期的活動外,也承認了四位新參加的青年部成員,並頒發感謝狀給年齡屆滿要從聯合青年部畢業的成員,會議結束後,因僅有新垣昌人一人同額競選,經過眾人同意後,新垣昌人接下第五屆部長一職。

又井公久部長致詞

 又井公久部長表示,很感謝大家的支持,特別是在之前疫情期間都願意配合,現在要卸任了,有許多回憶都不斷湧現出來,但接下來會有新的也會活動,不論是謝大使的演講會或是與台商會青商交流會等可以嘗試看看,期待今後新垣部長帶領大家舉辦青年部風格的活動,最後也感謝這六年間大家的支持。

第五屆聯合青年部新垣昌人部長

 新垣昌人部長表示,很感謝大家支持讓我能接下部長一職,照過去參加聯合青年部的經驗能感受到,青年部的重要性與責任,接任部長也是全新的任務,今後會盡全力協助促進僑會的發展與羈絆,同時也會擴展聯合青年部的活躍,協助推動全國各僑會活動或文化交流,以及各僑會的交流,並善用社群軟體等,建立情報共有和意見交換平台,並且重視年輕人的想法和觀點,改善制度和計劃,讓青年部活動品質能更加提升,希望大家能繼續給予我支持。

宋惠芸副組長致詞

 副組長宋惠芸表示,這六年來又井部長辛苦了,即便在疫情期間,又井部長還是舉辦視訊會議維持會務的推動,同時也舉辦謝長廷大使的講座,也與青年部四處奔波協助各僑會舉辦活動,真的很感謝大家,也能感受到新任新垣部長協助華僑活動和推動青年部的決心,期待新垣部長能展現領導能力,帶領聯合青年部更上一層樓。

顧問錢妙玲致詞

 顧問錢妙玲表示,很高興能陪伴聯合青年部走到現在,我也參加過很多會,青年部可以說我看過是最團結的,這也要感謝又井部長的領導,六年又井部長辛苦了,我也與新任的新垣部長認識十幾年,他是非常優秀的人才,希望未來有機會新垣會長可以帶領青年部與台商會的青商會交流,也期待聯合青年部的大家未來會更加活躍。

駐日代表謝長廷也特別見證聯合青年部交接

 選舉完後,也立即召開第五屆第一次的總會,由新垣昌人部長報告成員名單和執掌的工作內容等,中午也邀請青年部的朋友一同用餐,讓大家能互相交流聯繫感情,此外青年部也在日本中華聯合總會舉辦的懇親會中,由駐日代表謝長廷見證交接。

 

日本通路需求大增 台南市長黃偉哲赴東京宣傳芒果 

【東京/採訪報導】台南市長黃偉哲於7月14日到東京誠品生活日本橋宣傳台南芒果,駐日代表謝長廷與橫濱辦事處處長張淑玲、日本水果通路等相關業者都出席,現場也安排黃市長與謝代表製作最近當紅的楊枝甘露,希望能以此為話題吸引日本消費者的目光。

台南芒果

 駐日代表謝長廷表示,如果以日本的都市來說,台南就像是日本京都一樣,有很多古蹟、文化財等,還有很多美食和美景,也因為台南氣候非常溫和,也盛產許多水果,現在也是芒果的產期,也是最好吃的時期,而目前疫情也有所緩和,希望大家有機會到台灣吃最新鮮的芒果。

黃偉哲市長致詞

 台南市長黃偉哲表示,台南在每年4~6月主要的水果是鳳梨、6~8月是芒果、8月以後是文旦,同時還有台南的蝴蝶蘭,全世界有三分之一的蝴蝶蘭是台灣生產,其中有二分之一是台南生產,所以全世界的蝴蝶蘭有六分之一是台南生產,今天很高興能讓大家看到美麗的蝴蝶蘭,還有芒果的作品,也要感謝駐日代表處的協助。

 在會後訪問中,黃偉哲也提到,這次剛好台南芒果產季在6~8月,希望讓最優質的台南芒果能夠讓日本消費者品嘗到,而目前已經接近產季尾聲,前年的產量是正常水準、去年減產、今年比前年產量增加一萬噸,銷售情形良好,尤其是打開日本是炒,過去台灣芒果銷日維持在三千噸,但今年六月底就已經突破,所以今年有望銷出更多芒果。

駐日代表謝長廷

 謝長廷也說,台灣芒果慢慢在日本打開知名度,過去只有駐日代表處採購送給日本政要,需政要才能享受到高級禮品,但現在一般消費者也都能享受到了,要感謝黃偉哲市長的努力,真的是做事情的市長,推銷地方的特產。

現場也製作高人氣的楊枝甘露

 記者會中,謝長廷與黃偉哲也在日籍料理老師的教導下,使用台灣的愛文芒果、紅文旦,以及小珍珠、椰漿、牛奶等製作現在在日本大受歡迎的「楊枝甘露」,當中最重要的食材就是芒果,所以希望能用此來吸引更多日本消費者目光。

日本業者也使用台南芒果製作期間限制甜點

 此外這次也在張淑玲處長協助下,與多家日本通路業者對談,同時Royal Park Hotels與玫瑰飯店、八景島遊樂園也都特別推出期間限定的台南芒果甜點,台灣橫濱八景島董事長荒川潤在首訪時也說,這次是首度販售台南芒果和甜點,會盡全力推廣台南芒果,八景島盼在台灣展開事業的同時,也能成為日台友好交流的橋樑。

臺灣祭in群馬相隔3年再開 群馬民眾就近玩遍臺灣

【群馬/綜合報導】2023年臺灣祭in群馬於2023年7月8日至9日在群馬縣廳進行,本次活動是群馬縣臺灣總會與群馬縣政府聯合籌辦,本年的主題是「玩遍臺灣」,現場除臺灣美食及臺灣茶品嚐,更擺設標有臺灣著名景點的臺灣地圖,讓群馬民眾就近感受臺灣的魅力。

高雄市市長陳其邁錄影祝賀活動成功

 群馬縣副縣長宇留賀敬一、群馬縣議會議長安孫子哲、伊勢崎市長臂泰雄等多位群馬政要、駐日本代表處蔡明耀副代表及駐橫濱辦事處張淑玲處長應邀出席,共襄盛舉。高雄市市長陳其邁特別以錄影方式祝賀活動盛大舉辦。

群馬縣副縣長宇留賀敬一致詞

 群馬縣群馬縣副縣長宇留賀敬一致詞表示,臺灣是日本很重要的鄰近國家,對日本也很友善,群馬縣人民對臺灣的評價很高,希望群馬與臺灣未來有更多交流的機會。

頌彥真賢會長致詞

 群馬縣臺灣總會會長頌彥真賢表示,台灣祭in群馬相隔三年恢復舉辦,相信大家充滿期待,2016年起與群馬縣政府共同舉辦迄今,每年都吸引大批人潮,讓活動現場充滿溫暖的氣氛,期盼群馬與臺灣更多的地方政府締結夥伴協定,期待日臺交流能夠更加擴大。

處蔡明耀副代表致詞

 蔡副代表致詞表示,近年因物產等各項交流,臺灣和日本的關係雙方變得更加緊密,感謝日本各地方政府支持臺灣,期盼雙方能有更深化的互動。

現場民眾購買臺灣芒果

 活動在出席貴賓剪綵下正式開始,現場民眾魚貫進場,現場臺灣料理的香味吸引民眾停留,鮮紅的臺灣芒果也讓民眾立即購買品嚐,在橫濱中華學院學生熱鬧的舞龍烘托下,現場充滿歡樂的熱鬧氣氛。

臺灣茶品嚐

 另一個會場設有臺灣茶品嚐、手作天燈體驗區、書法展示以及臺灣原住民解說版,讓大家體驗有別於台灣美食的另一種魅力,豐富多元的內容,讓台灣祭成為群馬當地最受歡迎的活動之一。

歡迎僑胞參加中華民國112 年十月慶典活動須知

參加資格為何?

一、旅居國外僑胞有下列情形之一者:

(一)持我國護照入境,並持有效之僑居國居留證明文件(如僑居國護照、居留證等)或其護照已加簽僑居身分者。

(二)持僑居國護照入境之國人或華裔人士。

二、符合第一項資格僑胞之隨行配偶或子女,且已取得僑居國護照或永久居留權並經許可入國者,得以僑眷身分辦理報到。

三、本年慶典活動之國慶晚會項目預定於空軍臺南基地舉辦,依規定不予同意具中國、香港、澳門身分者進入軍事基地,因此恕不開放入場參加。

如何報名?

符合前述參加資格之僑胞,請事先就「個別僑胞」或「組團」擇一報名登記(請勿重複報名),辦理方式如下:

一、個別僑胞報名

(一)報名時間:自112年7月10日起至9月25日止可採網路、傳真或通訊方式辦理。

(二)本年國慶晚會項目預定於空軍臺南基地舉辦,欲參加國慶晚會者,請務必於9月10日前報名

(三)網路登記:請至僑委會網站十月慶典活動專頁(網址:https://DoubleTen.Taiwan-World.Net)辦理。

(四)傳真登記:請將填妥之僑胞登記表傳真至僑委會,傳真號碼:+886-2-23566385;聯絡電話:+886-2-23272929。

(五)通訊登記:請將填妥之僑胞登記表以快遞或掛號(以文件寄達日為憑)寄達僑委會(地址:10055臺北市徐州路5號3樓僑務委員會)。

二、組團報名

歡迎僑委會登記有案或與僑委會聯繫密切之僑團(校)、個別僑胞自行組團或委託旅行社組團參加。

(一)自112年7月10日起至8月15日止,可至僑委會網站十月慶典活動專頁(網址:https://DoubleTen.Taiwan-World.Net)依組團方式辦理網路登記。

(二)網路登記完畢後,請於112年8月20日前將僑團團冊及團員名冊列印送交各駐外館處或各地華僑文教服務中心辦理團員資格初審。

(三)各駐外館處及各地華僑文教服務中心應於112年8月30日前,將初審完成之組團報名表件送達僑務委員會。

(四)僑胞組團回國參加十月慶典,每團以10人至40人為原則。

(五)參團僑胞限登記於一個慶賀團。

(六)僑團(校)或個別僑胞委託旅行社組團參加者,請務必提供「海外委託旅行社」及「國內委託旅行社」之名稱及電話。

(七)慶賀團返國接送機請自理,僑委會不予提供。

三、注意事項:配合國內各項慶典活動作業,參加者須事先報名,務必清楚勾選報名表格欄位參加慶典活動項目,並由僑委會彙整報名名冊送中華民國各界慶祝112年國慶籌備委員會安排相關接待作業,倘報名時未作勾選參加活動項目或逾期報名,恕不保留座位,現場亦無法事後補位。

如何報到?

完成報名登記僑胞須符合我國入境管制規定並於報到期間檢齊相關證件正本辦理報到,經審核符合參加資格者,發給僑胞證;報到相關注意事項如下:

一、應備文件:

(一)蓋有本次入國查驗章戳之證件正本(如我國護照、入國許可證或僑居國護照);如係經由入出國自動查驗通關系統入境者,應檢具航空公司搭機證明等文件(如登機證存根)。

(二)僑居國居留證明文件正本(持有效我國護照已辦理僑居身分加簽者可免附)。

(三)以僑眷(僑胞隨行之配偶或子女)身分報名登記者,應檢具親屬關係證明文件。

二、報到時間:

112年10月5日起至9日,每日上午9時至下午6時。

三、報到地點:

僑委會中華民國112年十月慶典回國僑胞接待服務處 (10055臺北市徐州路5號中央聯合辦公大樓南棟1樓)。

慶典活動介紹

一、活動日程

二、國慶焰火預計於10月10日晚間施放,歡迎自行前往觀看。

三、相關活動之確定詳細內容,將於僑委會網站「十月慶典活動專頁」置放相關活動訊息。

參加國慶晚會應注意什麼?

一、國慶晚會訂於112年10月8日(星期日)下午至晚間於空軍臺南基地舉行,本項活動須預先於9月10日前報名,僑委會將依報名順序通知,屆時並至指定地點報到後憑僑胞證及可供識別個人身分之證明文件(如護照、中華民國身分證)入場,依規定不予同意中國及港澳人士進入軍事基地,因此恕不開放入場

二、自費參加僑委會公告旅行社旅遊活動且行程包含國慶晚會之僑胞,由旅行社規劃安排前往觀賞。

三、僑委會將提供個別僑胞定點接駁專車,請務必於僑胞登記表乘車需求欄上註明,並於報到時確認,以利保留座位。

四、活動結束搭乘僑委會接駁專車返回臺北,如遇車程未順利或有無大眾交通工具銜接之情形,請考量身體狀況及隔日行程斟酌參加。

參加國慶大會應注意什麼?

國慶大會於112年10月10日(星期二)上午在總統府前廣場舉行,因活動名額固定,僑委會將於額滿時即關閉該活動選項登記,請欲參加國慶大會之僑胞及早報名。

參加國慶大會之慶賀團由僑委會提供專車接至集合地點,另個別報名之僑胞請自行前往集合地點;本項活動須憑「僑胞證」並配合大會安全管制人員實施安全檢查,活動結束後請自行離開。

有關僑胞參加活動集合時間、地點及相關規定將於報到時另行通知。

參加旅遊活動應注意什麼?

一、僑委會112年十月慶典僑胞旅遊活動係採補助僑胞國內旅遊經費方式辦理,112年為持續振興疫後國內產業經濟,補助符合申請資格者每人新臺幣3,000元,若全額旅費未超過新臺幣3,000元,則依全額旅費覈實補助;旅行社相關資訊將於確定後另行公告於僑委會網站「十月慶典活動專頁」。

二、旅遊活動期間:自112年9月20日起至10月31日止。

三、符合僑委會補助之國內旅遊活動條件如下:

(一)旅居國外之僑胞於112年8月1日(含)以後入境者。

(二)於報到期間內完成僑胞報到手續,領得112年十月慶典「僑胞證副聯」。

(三)於前述旅遊活動期間憑「僑胞證副聯」正本參加經僑委會公告之合格旅行社提供之國內3天2夜以上旅遊活動者(須參加「國慶晚會」、「國慶大會」或「國慶焰火」等國慶籌備委員會公布之相關慶典活動其中一項或參訪僑委會i僑卡特約商店),始得申請補助。

(四)有關旅行社名單及相關旅遊行程資訊,將於確定後公告於僑委會網站「十月慶典活動專頁」(https://DoubleTen.Taiwan-World.Net),有意參加僑委會公告旅行社所提供之旅遊行程者,屆時請填具該旅行社之名稱、電話及行程,俾利申請補助。

四、實施辦法請詳見「僑務委員會補助十月慶典回國僑胞參加旅遊活動作業要點」各項規定。

五、i僑卡特約商店提供持卡人包含食衣住行育樂等優惠,另i僑卡特約醫療機構亦提供僑胞專屬健檢服務方案,歡迎回國僑胞踴躍前往i僑卡特約商店消費,或安排到醫療機構自費健檢,詳情請參閱僑委會網站(www.ocac.gov.tw)或i僑卡網站(https://icard.taiwan-world.net)。

活動小叮嚀

海外僑胞倘無法返國參與慶典活動,建議屆時就近視情參與當地舉辦的雙十活動,或可運用網路科技同步收看國內各項慶祝活動。倘您擬報名返臺參與慶典,建議考量個人健康、交通航班等因素;有關我國目前開放各類人士來臺之情形,請參照內政部移民署網站「開放各類人士來臺一覽表」(網址:https://www.immigration.gov.tw/5385/7445/211420/229781/211422/216338/)。

參加十月慶典活動僑胞,請於搭機前先行辦妥旅遊平安保險。為維國家慶典之莊嚴,參加國慶晚會及國慶大會,均須全程參與,勿中途離場。各項十月慶典活動精彩可期,相關資訊請參閱僑委會網站十月慶典活動專頁(網址:https://DoubleTen.Taiwan-World.Net)。

【台湾ニュース】台湾華語教育会議開催 台湾僑務委

海外在住の台湾出身者に関する業務を管轄する台湾僑務委員会は7月11日、台湾華語の教育に関する国際会議「台湾華語教学国際高峰会」を開催した。海外で実際に台湾華語の教学に当たる講師らが帰国して参加し、それぞれの経験や知見を共有するとともに、各政府部門や産官学との連携で、海外の華語文市場を積極的に開拓できるよう期待を寄せた。

徐佳青委員長(写真:僑務委員会)

同委員会の徐佳青委員長は開幕式の挨拶で「1999年から『全世界華語インターネット教育研究会(ICICE)』を開催しているが、この20年間余りで世界は大きく変化した」と指摘。「今回の会議がコロナ後最初のプラットフォームとして、世界各地で華語教育に携わる講師たちが交流し、学習しあう場所となるように」と期待を寄せた。

徐委員長はまた「今後は科学技術を活用することで、より多くの国籍、文化、エスニシティの異なる人々にとって、台湾華語が華語学習の大きな選択肢になり『台湾の華語教学ブランド』が国際社会でより受け入れられるようにしたい」と意気込みを見せた。

米国在台協会の饒昌明副処長(写真:僑務委員会)

なお、米国政府は2020年10月、中国以外で華語を学習できる機会を増やすことを盛り込んだ「言語学習計画」を発表した。これを受けて同年12月には台湾と米国が「台米教育イニシアチブ」を締結。僑務委員会が米国対台湾窓口機関・米国在台協会(AIT)と協力し、台湾の優れた華語文教学のモデルを米国の主流社会で普及させている。

台湾華語の関連記事はこちらも参照してください:

【台湾留学】日本国際交流協会、オンライン台湾華文能力試験を初開催

【台湾留学】台湾に行こう!留学ビザの申請から旅立ちまでの注意点