日本台灣商會聯合總會與政治大學簽訂產學合作協議

【京都/採訪報導】日本台灣商會聯合總會於11月5日在京都八瀨離宮度假酒店,以視訊連線方式與政治大學簽訂產學合作協議(MOU)。未來雙方將建構交流平台,透過產官學合作 為在日台商創造更多互惠合作的契機。

俞秀霞會長致詞

日本台灣商會聯合總會會長俞秀霞致詞表示,為因應快速變化的產業環境,產業與學界間簽署合作協議,建立互惠合作平台是時代潮流。國立政治大學為國內一流大學,尤其商學院榮獲EQUIS國際認證最高評價 ,代表政大與國際接軌;該校EMBA更開設「高階經營班」、「全球華商班」,顯見該校對全球企業家及僑台商之重視;若與政大簽訂MOU,未來日總如要開辦企管、商業等相關課程,或組團返台參訪,均可透過該校協助,日總成員亦可適時提供自身企業管理之豐富實務經驗供該校參考,雙方串聯合作,相信可以發揮相輔相成之雙乘效果。

李世丙副代表致詞

政治大學產學營運暨創新育成總中心營運長顏玉明教授致詞表示,透過產學合作,政治大學願意協助全球台商的朋友,一起因應全球快速變遷的法律和政經環境。例如最近政大與有澤法律事務所合作,開辦一系列關於「亞洲新投資風向」的講座,未來只要台商有需要,例如回台參訪或投資,政大都願意提供最大的支援和協助。

向明德處長致詞

簽約儀式圓滿結束後,日本台灣商會聯合總會接著舉行第九屆第二次理監事會,會中提案由現任第九屆會長俞秀霞,在一年任期屆滿後,繼續連任第十屆會長,並獲得全體理監事舉手通過。

日本台灣商會聯合總會主要幹部與貴賓合影

接著舉行懇親晚宴,有來自東京的駐日經濟文化代表處的李世丙副代表,以及新上任的駐大阪辦事處處長向明德等貴賓應邀出席,場面熱鬧溫馨,活動圓滿成功。

日本台灣商會聯合總會理監事會出席者合影

日台商務促進會總會 盼疫情早日結束重啟交流

【東京/採訪報導】日台商務促進會於十一月六日在新宿京王廣場飯店舉行總會,吸引一百多人參加,會長今角友美表示,雖然疫情有所平緩,但礙於規定無法邀請更多人參加,也很感謝這次那麼多人願意出席參與,未來日台商務促進會會持續以商務為優先,在日本建立起與世界連接的網路,也希望情早日結束重啟交流。

日台商務促進會總會吸引一百多人參加

 這次活動中出席的包括參議員石井苗子、駐日代表處僑務組副組長宋惠芸、江東區議員二瓶文隆,以及關東地區僑胞、日本各界對台灣有興趣、友台等人士,共約一百多人參加活動。

會長今角友美

 會長今角友美表示,今年因為疫情的關係,活動規模不如以往,即使最近疫情有所平緩,但飯店還是有規定最多人數,無法邀請更多朋友參加,但看到還是有那麼多人踴躍出席,真的很高興,日台商務促進會成立至今已有四年,很感謝大家每年的支持,未來日台商務促進會也會以商務為最優先,以日本為出發點建立起與世界連結的網路。

副組長宋惠芸代讀駐日代表謝長廷的祝賀信

 駐日代表謝長廷原本預定出席,因為臨時有其他公務取消,但他也透過祝賀信的方式表達,謝代表提到,台灣和日本都是彼此重要的貿易夥伴,去年兩國的貿易總額就超過690億美金,而在經濟以外,雙方在文化、體育、教育、藝術等也保持密切交流,但最特別的是雙方也是一同攜手度過困難的夥伴,特別是在這次疫情中,雙方互相提供的幫助,形成善的循環,並期望僑界能藉由民間的力量,幫助台灣加入CPTPP,與日本攜手創造亞洲太平洋的經濟繁榮圈。

乾杯儀式

 每年日台商務促進會都會組團回台拜訪,但這兩年因為疫情的關係,訪團都無法成行,今角會長也說,有很多朋友都跟她說很想去台灣,只可惜因為疫情只好作罷,因此也希望疫情能早日結束,帶領大家回台灣交流。

西日本學友會歡迎駐福岡辦事處陳銘俊處長履新


西日本學友會為了歡迎10月1日剛上任的駐福岡辦事處處長陳銘俊,特別於11月3日在福岡市八仙閣餐廳為陳銘俊夫婦接風洗塵,約有40專精醫學人士、各界新僑參加。

西日本學友會於1989年創立,成員大多為專精醫學人士、各界新僑,會長庄野庸雄也特別為陳處長介紹西日本學友會成立及營運現況、並代表全體會員歡迎新處長陳銘俊到任。

陳處長致詞

 陳俊銘處長除了感謝西日本學友會的熱情接待外,也表揚學友會在提升台灣形象、協助推動參與WHO不遺餘力。陳處長也說,再度回到日本工作讓他倍感親切,同時期盼西日本學友會繼續發揮凝聚在地界對政府的向心功能,並祝賀與會會員身體健康,萬事如意。

東京台商會久違的活動再開 理監事出席踴躍

【東京/採訪報導】東京台灣商工會於十一月三日舉行理監事會暨忘年會,同時也與駐日代表處僑務組舉行台灣設計力推廣座談會,這次也是東京台商會睽違已久的活動,理監事也非常踴躍出席,此外東京台商會也特別聯署支持台灣加入CPTPP。

東京台商會也與僑務組合辦台灣設計力推廣座談會

 活動一開始由僑委會僑商處副處長王偉讚致詞,接由台灣設計研究院國際發展組洪明正組長演講,說明台灣設計研究院的相關資訊。隨後接著就是第二十三屆第二次的理監事會,探討到青商部整合和會員募集相關事宜,以及前理事的毀謗事件和第十屆日總選舉等,會中眾人也聯署支持台灣加入CPTPP,結束後就接著舉行忘年會。

副代表李世丙致詞

 上任第三天的副代表李世丙也專程出席與東京台商會共襄盛舉,李副代表表示,十一月一日剛從大阪過來赴任,今天的活動中有許多是認識的老朋友,也很多剛認識的新朋友,而雖然今年也受到疫情的影響,活動無法照我們想像進行,但推動台日商務經貿熱情不受影響,感謝東京台商會這一年來的付出與努力,並祝東京台商會會務發展順利,未來也請多多指教。

會長藤田礼子致詞

 會長藤田礼子表示,非常感謝大家踴躍出席活動,很久很久沒有那麼好的機會跟大家相聚,看到大家健康就感到欣慰,也很感謝李世丙副代表任上第三天就出席東京台商會的活動,再加上輔導會長陳五福獲得2021年創業楷模,以及理事游晉豪獲得僑委會海外台商精品選拔的金質獎,可以說是東京台商會優秀人才輩出,也期許大家能再接再厲。

理監事踴躍出席活動

 忘年會在輔導會長陳五福的帶領乾杯後正式開始,也因為很久沒碰面,再加上東京疫情趨緩,大家都紛紛把酒言歡,互相敘舊關心,會中東京台商會也特別準備的抽獎活動,而且是人人有獎,讓大家久違度過了歡樂的相聚時光。

眾人爭相與新上任的李副代表合影ˋ
名譽會長錢妙玲提供獎品
忘年會中也舉行了久違的抽獎活動

日本關西媽祖會拜會駐大阪辦事處處長李世丙

【大阪/採訪報導】日本關西媽祖會川野榮子會長率幹部、會員一行到駐大阪辦事處拜會,由李世丙處長接見,楊慧萍僑務秘書陪同。

會長川野榮子致贈感謝狀給李世丙處長

雙方就媽祖會現況及新冠肺炎疫情解封後之活動計畫等進行意見交流。川野會長並致感謝狀予李世丙處長,感謝李處長對日本關西媽祖會及僑胞的愛護和支持。

會長川野榮子與李世丙處長交流會談

李世丙處長也感謝日本關西媽祖會在疫情期間,愛心捐贈防疫物資如口罩給有需要的單位,以及支持台灣農民,捐贈鳳梨給日本各界等,協助拓展台日親善關係。

台日共創展演Taiwan NOW 綻放良善的美麗花朵

【東京/採訪報導】文化部為了送給日本東京奧運的祝福與加油,幾年前就開始籌備以文化國家隊規格打造台日共創展演,以「花與祝福」為題的當代藝術盛會Taiwan NOW於十月三十日開幕,但中間因為疫情面臨不少問題,因此展覽也希望台日友誼能不畏風雨,綻放良善的美麗花朵。

國家文化藝術基金會董事長林曼麗透過錄影方式致詞

 開幕式上駐日代表謝長廷、日本台灣交流協會專務理事花木出,Taiwan NOW計畫日本合作夥伴Culture Vision Japan(CVJ)代表理事井上智治、參展藝術家柳美和以及關東地區各僑領等都專程出席,國家文化藝術基金會董事長林曼麗、政務委員唐鳳也特別錄影致詞。

多位關東地區僑領也專程出席

 謝長廷致詞時表示,從政治外交上的聲援,到今年日本6度捐贈疫苗給台灣,以及台灣提供醫療物資助,雙方就像宮澤賢治「不怕雨」的詩,表示台日深厚友誼不怕風不怕雨,在於後疫情時代,一定能夠綻放出良善的美麗花朵,持續傳承給下一代。

駐日代表謝長廷致詞

 謝長廷在受訪時也說,送人鮮花手有餘香,事實上這個活動也是禮物,好像花一樣,我們希望這個香味能夠留到百年,共同迎接未來、迎接新的友好。台日共創的歌仔戲「阿婆蘭」的日本藝術家柳美和說要去高雄公演歌仔戲,雖然過程好像多災多難,仍堅持要去,對台灣來講非常感謝,有這樣有這樣熱愛台灣傳統藝術的日本人,非常的堅韌、堅定,台灣的民間草根文化介紹給日本,我們感到非常幸福

 文化部從2017年起,就開始籌畫在2020年東京奧運前舉辦台日共創展演,但做為贈送給日本的祝福和加油,但礙於疫情的關係展演延至今年才舉行,且藝術家因為無法跨國移動等限制,無法親臨展場調整作品等,但文化部也透過新的展演方式,以「合創共製」、「虛實展演」,突破實體展演限制,讓台灣的藝術品牌順利在日本展出。

台灣年輕編舞家蔡博丞的作品《浮花》

 開幕式中也特別安排日本舞者演出台灣年輕編舞家蔡博丞的作品《浮花》在KITTE一樓中庭、二三樓也分別展出台灣藝術家林明弘與日本建築團隊犬吠工作室合作作品《聚(東京 2020)》、台灣藝術家李明維作品《如實曲徑》也在東京大學綜合研究博物分館INTERMEDIATHEQUE舉行日本首演。

台灣藝術家李明維作品《如實曲徑》

 「Taiwan NOW」系列活動邀集具代表性的台日藝術家或團體合作,分別於10至12月在日本東京、雲端會場和台灣高雄陸續展出,包括視覺與表演藝術、跨領域藝術創作展演等作品。

李明維
蔡博丞