【東京／綜合報導】日本外務大臣茂木敏充在今天的記者會上宣布，將再次提供給台灣50萬劑AZ疫苗，這也是日本第五次提供疫苗給台灣，連同這次提供的50萬劑，日本已經提供給台灣共約390.4萬劑AZ疫苗。
外交部隨後也發出新聞稿感謝日本多次協助抗疫，並提到，日本與台灣在公共衛生領域合作密切，相互扶持，可謂患難見真情。我國上去年援贈日本口罩等防疫物資，協助共同遏阻疫情擴散，受到肯定；日方也以實際行動支持我國參與世界衛生組織（WHO），包括今年6月日本參議院首度全院一致通過決議支持台灣參加WHO，菅義偉首相也在G7峰會表明支持台灣以觀察員參與WHA。台日雙方在面臨嚴峻的威脅及挑戰之際，彼此伸出援手，充分展現出難能可貴的堅韌友誼。我國政府由衷感謝日本不斷協助台灣有效防疫，深信經由雙方的持續合作，必能成功克服疫情，共同度過艱難時刻。
外交部也說，台日之間共享自由、民主等基本普世價值，在各個層面往來密切，互為重要夥伴及珍貴友人；我國堅信在此厚實基礎上，雙方將繼續深化互惠友好關係，共同深化公衛防疫領域的合作，同心協力遏止疫情蔓延，維護人類健康安全。
【東京／綜合報導】行政院農委會農糧署於九月十三日舉行台灣文旦的外銷封櫃儀式，預計在中秋節前，將輸50公噸以上至日本，不僅是台灣下單、日本取貨外，這次也與知名連鎖超市York Benimaru合作上架販售，建立台灣文旦的新銷售通路。
農糧署署長胡忠一這次也出席封櫃儀式，他表示，過去農民都以出口到中國或香港為主，因為日本對於農產品品質安全要求高，並以相同標準要求進口農產品，特別是生鮮水果，以台灣文旦為例，須經1˚C以下，連續12天之低溫檢疫處理，確保無任何病蟲害進入日本。
胡忠一表示，去年起和麻豆、瑞穗農會合作，出口13公噸台灣文旦到日本，在日本的學校營養午餐和市場受歡迎，今年計畫出口到日本50公噸，且台灣文旦是世界品質最好，一定要挑戰最高難度的日本，今年有信心可以突破50公噸。
農糧署進一步說明，文旦是中秋節最佳應景水果，為鼓勵業者持續拓展海外市場，農委會依不同市場補助外銷業者海外拓銷經費每公斤5至25元，外銷量從107年3,365公噸，逐年成長至109年5,142公噸。本年度外銷目標5,500公噸，截至9月7日已出口4,757公噸，較去年同期2,537公噸，增加88%，主要出口至中國大陸、香港、加拿大及新加坡等國，大陸市場占比由105年99%，下降至本年77%。
農糧署也說，為穩定文旦產銷，除研訂多元行銷、企業團購及加工等措施，並輔導主要產區農民、農民團體、業者及銷售通路籌組文旦產業策略聯盟，本年文旦大聯盟自主辦理柚香券行銷，透過實體店面銷售文旦，消費滿500元發放1張面額100元柚香券，該券可於農會超市購買文旦以外之農產品，鼓勵消費大眾多多採購。
【本報記者／大阪報導】世界華人工商婦女企管協會日本關西分會第二、三屆會長交接大會於9月12日在大阪麗思卡爾頓飯店舉行，新任會長劉雯玲在監交人名譽會長謝美香的見證下 ，從第二屆會長洪麗華手中接過印信，成為第三屆會長。
出席來賓有駐大阪辦事處處長李世丙，僑務委員暨世華日本關西分會創會會長俞秀霞，東大阪市野田祥子議員、神戶市上畠寬弘議員、阪南福祉事業会永野孝男理事長、日本台灣後援會會長陳天隆、世華日本分會會長錢妙玲以及日本各界僑領及日本政要貴賓等近百人。
李世丙處長在晚宴致詞表示，「世華日本關西分會」自2017年成立以來，舉辦各種社會公益活動，貢獻良多，隨著女性的社會參與度越來越高，女性力量越來越重要，現任台灣總統也是女性，期盼在劉雯玲會長帶領下，會務發展、蒸蒸日上，發揮女性力量，貢獻僑界和地區社會。
劉雯玲會長致詞感謝「世華」全體理監事、會員和顧問的支持與協助，並特別感謝創會長俞秀霞和前會長洪麗華為世華打下穩固的根基，未來她會努力對內拓展會務，對外提昇世華形象，帶領世華姐妹走向國際舞台。
晚宴為配合防疫，採梅花座，保持社交距離，世華姐妹們穿著全新的西裝制服出席，美麗大方。
李世丙處長在晚宴中，頒發僑務委員任命狀給俞秀霞創會會長，祝賀她成為新任僑務委員。二胡演奏家魏麗玲在現場演奏「望春風」、「快樂的出航」等台灣傳統民謠助興，晚宴在詳和溫馨的氣氛下圓滿落幕。
【本報記者/神戶報導】世界華人工商婦女企管協會日本關西分會會長洪麗華9月10日愛心捐贈60公斤台灣香蕉給兵庫縣東灘區的兒童養護設施，在駐大阪辦事處處長李世丙和東灘區區長植松賢治的見證下，捐贈給東灘區的「社會福祉法人神愛兒童機構」及「信愛學園」，由副島和明設施長及川村英夫設施長代表接受。
洪麗華會長表示，在台灣缺少疫苗之際，日本前後四次援助了超過340萬劑疫苗給台灣，為了表示感謝之意，在神戸市会議員上畠寛弘的幫助下，很榮幸有機會寄贈來自台灣的美味香蕉，給東灘區的養護設施的兒童品嘗，讓更多人認識台灣水果的好滋味。日本是台灣最親近的國家，期待台日友好關係能不斷發展。
李世丙處長致詞表示，日本共四次致贈340萬劑疫苗給台灣，讓所有在日僑胞十分感動，之前已有台灣僑胞為了表示謝意，贈送台灣鳳梨給關西地區的養護設施，這次則是贈送台灣最知名而且美味的香蕉，台灣還有許多其他美味的水果，希望有機會介紹給更多日本友人。
副島和明設施長表示，久聞台灣香蕉十分美味，但是大多數小朋友和職員還沒有機會品嘗過，透過這次的台灣香蕉寄贈活動，他會順便向小朋友們介紹台灣，相信將來小朋友長大後，會希望有機會拜訪台灣。
東灘區日台友好協會中島慎賀會長、北島大輔及白川一敏副會長、上畠寬弘及外海開三議員等人亦出席見證寄贈儀式，會後全體一同合影留念。
【東京／綜合報導】高雄市與京都市於九月十日透過線上的方式，在駐日代表謝長廷、日台交流協會高雄事務所所長加藤英次的見證下，由高雄市長陳其邁與京都市市長門川大作跨海簽署高雄協定書，未來雙方將在產業、觀光、文化、體育方面交流，深化台日友誼
高雄市長陳其邁表示，這次簽訂歷史的交錯，奠定了台日雙方深厚情誼的基礎，同時也透過友好的互動，加深彼此友誼。高雄有許多日本時代建造的歷史建築，例如近期即將完成的高雄驛（高雄火車站）、六龜池田屋、華族大谷光瑞的逍遙園等，是台日之間共享的文化資產與歷史記憶。
陳其邁也再次感謝日本政府及國民，除了長年支持台灣參與國際社會，更在台灣Covid-19疫情嚴峻的時候，連續捐贈340萬劑疫苗，這份雪中送炭、患難見真情，台灣人民一定會永遠記得。他期盼未來在國際疫情趨緩之時，雙方能夠儘早交流互訪，除感受兩城市的獨特魅力，也能夠在人文歷史、科技經濟、城市發展等領域，搭起更多合作的橋梁，共同努力將台日關係推展至另一個高點。
京都市長門川大作則表示，據說高雄這個地名是來自京都市右京區的「高雄地區」，去年是高雄更名100週年，管轄「高雄地區」的右京區也誕生90週年，在這具里程碑意義的一年裡，他會為高雄市和京都右京區進一步的繁榮繼續努力。也希望透過這次簽署協定，增進兩市相互了解和發展。
駐日代表謝長廷也說，我曾任高雄市長，高雄改名百年，由來跟京都有關，我又曾在京都留學，今天看到兩市積極突破困難，場面熱鬧溫馨，非常高興跟感動，表示台日的民間友好，也影響地方自治體加速推動交流，期待正式簽約後，兩市能實現互訪，深化交流，作台日友好關係的標竿。
日本台灣交流協會將2021年定位為「日台友情年」，高雄市政府也響應推出「日台友情×高雄」系列活動，並將9月定為高雄的「日台友情月」，其中史博館「往返島嶼─1930台日旅情特展」於今日開展，預計展至11月7日，歡迎市民朋友前來觀賞，在無法出國期間回味台日的情誼。
【群馬／綜合報導】華僑協會總會日本分會在最高顧問林學明的幫助下，於九月十日前往佛光山法水寺捐贈體溫檢測器，希望讓平時人來人往的民眾可以注意自己的健康狀況，避免疫情持續擴大，也在求得心靈平安時，身體也能健康平安。
僑協日本分會最高顧問林學明表示，目前日本的疫情狀況十分嚴峻，除了感染人數沒有緩和外，也發現不少起變異株，除了Alpha、Delta，也有Mu變異株，這些都是WHO列為需留意的變異株，因此這次特別捐贈體溫檢測器給法水寺，因為來參拜的民眾都是抱有不安感，若有體溫檢測器能確保他們健康的話，就能讓他們的身心感受到安心。
佛光山日本教區總住持滿潤法師表示，從去年到現在大家都在自肅中，心情難免都會鬱悶，因此法水寺能開放讓民眾來參拜，讓大家覺得歡喜，雖然法水寺當初的設計是非常通風，可以避免密閉空間，但市面上買到的體溫檢測器都是一次檢查一個，且要貼得很近，因此很感謝這次林學明最高顧問和僑協日本分會捐一次可以檢測很多人的體溫檢測器，而且還可以發出聲音警告發燒或沒有帶口罩的民眾。
駐日代表處僑務組副組長宋惠芸也到場見證，她表示，自從2020年新冠肺炎疫情爆發以來，旅居日本的僑界有感醫療物資缺乏，紛紛出錢出力，捐贈物資給日本，加深了雙方關係，特別是林學明最高顧問，不僅捐給日本政府外，也非常關心僑胞，捐贈了體溫檢測器給三所僑校、台灣的寺院等，讓大家可以安心度過這段疫情。
捐贈儀式結束後，法水寺的法師和師兄師姐們也帶領大家參觀法水寺，並準備了豐富的素食自助餐供眾人享用，臨走前也準備了由信徒發揮愛心捐贈的口罩，感謝僑協日本分會這次的幫忙。另外僑協日本分會也準備了寄付金給法水寺，由會長林育良代表捐贈，希望法水寺能持續佛光普照，保佑著眾生平安
