觀光局提前部署國際旅遊市場 偕觀光協會與香川線上會談

【台北/綜合報導】國際疫情尚未趨緩,各國邊境管制仍不敢鬆懈,交通部觀光局為提前部署疫情後的國際旅遊市場,局長張錫聰攜手台灣觀光協會長葉菊蘭,與日本香川縣知事濱田惠造針對未來合作交流進行三方線上會談,期盼邊境重啟後能加速恢復日本訪台市場規模。

   濱田惠造在會中不僅稱讚台灣的防疫作為與成果,更感謝台灣各界捐贈的口罩及醫療物資,讓香川縣的防疫工作得以更加強化。

   張錫聰也邀請香川縣明年台灣燈會時能繼續來台展燈,並以燈會友,希望未來透過「觀光、文化、藝術及鐵道」等多元合作,持續推進「台日友好」。

   葉菊蘭則表示,台灣防疫措施良好,目前有許多會議、展覽已逐漸恢復舉辦,國內旅遊更是蓬勃旺盛,期盼雙方合作交流更加緊密,共同為疫情後旅遊型態的轉變做好準備。

   觀光局統計,台日在2019年互訪規模高達708萬人次,居全市場之冠,其中日本來台216萬7952人;台灣人訪日則是491萬1684人,彼此更為重要國際旅遊市場夥伴,繼六月底與三重縣知事鈴木英敬線上會談後,此次對談的香川縣向來與台灣互動頻繁,雙方也長期保持緊密關係,同時台灣也是香川縣inbound旅遊的最大客源市場,期盼疫情過後能早日恢復雙向往來。

   觀光局也說明,為因應疫情發展,以「防疫踩線旅遊」、「安心旅遊」及「國際行銷推廣」三階段布局,目前國內也逐漸發展出新的旅遊模式,今後也將會持續配合中央流行疫情指揮中心的防疫對策,調整國際入境旅遊期程。

   各駐外辦事處也於疫情期間持續宣傳台灣觀光,七月中旬召開的「2020駐外辦事處行銷推廣研討線上會議」,積極落實各項數位、網路宣傳與行銷等,提升台灣觀光品牌及資源曝光度,待到邊境開放後重啟旅遊拓展國際市場。

交通部觀光局與日本香川縣知事濱田惠造針對未來合作交流進行三方線上會談(觀光局提供)

台灣乾拌麵熱銷日本 鴨血口味上架10分鐘售罄

【台北/綜合報導】新型冠狀病毒疾病不僅衝擊各產業也中斷全球經貿往來,為協助中小企業數位行銷,經濟部貿易局與外貿協會宣布啟動「數位行銷服務團」,今天舉辦記者會時,樂天市場財務長李志興表示,台灣乾拌麵在日本相當熱銷,尤其「鴨血」口味更是上架十分鐘就賣完,此外有MIT標章的口罩也深受日本消費者喜愛。

   經濟部貿易局委託外貿協會執行「數位行銷服務團」協助中小企業數位行銷,自八月二十日開始將在全台12縣市舉辦相關講座。貿協秘書長葉明水表示,先前已蒐集到業者需要數位行銷實務做法與數位行銷成工廠商的經驗分享,並指出各場次講座會因各地產業聚落不同而有其他特色規劃。

   其中分享跨境電商經營趨勢的日本樂天市場財務長李志興透露,台灣乾拌麵在日本相當熱銷,且意想不到的「鴨血」口味更是在上架十分鐘就全部賣完。另外,因疫情關係,台灣口罩隊生產的口罩也開始外銷,但由於日本市場大,擁有許多來自中國產品,台灣強調品質的優勢,深受不少日本消費者喜愛。

   經濟部貿易局長江文若指出,數位行銷已是刻不容緩,並利用數位轉型幫助業者,讓好的產品銷售到國外,期盼年底能完成數位展覽的「公版」讓展覽業者使用。

台灣有機農產接軌國際 標章認證芝麻粉首銷日

【台北/綜合報導】農委會日前召開「台灣有機農產品首邁國際市場」記者會,並與日本、澳洲、紐西蘭、加拿大與美國等代表宣布雙邊互相認可有機農產及製品,並可使用自己國家的驗證標章輸入對方市場銷售,其中標示台灣有機標章的芝麻粉首銷輸往日本。

   農委會去年五月三十日施行「有機農業促進法」後,十月日本成為第一個與台灣簽署雙邊有機同等性互認協議的國家,並在今年二月生效後,已將首個標示台灣有機標章的芝麻粉銷往日本。澳洲則是在一月簽署、即刻生效;紐西蘭二月簽署、四月生效;近期新增的美國與加拿大則在五月三十日生效。

   此外,就單一國家來說海外輸台有機農產及製品占比最大的為美國,高達三成;印度、智利已快洽簽;巴拉圭、秘魯展開法規審視。農委會農糧署長胡忠一說明,因輸台有機產品市占率最大的歐盟告知情況不一,需兩年整合,其中態度最積極的為英國和義大利。

   針對台美未來是否會跟台灣合作農業有機資材的生產及銷售,美國在台協會(AIT)農業組長彭禮表示,有機農產品及食品對雙邊消費者都好,且都有互相投資,未來有可能合作。

   農糧署也指出,由於是一對一簽署,各國規定不同,如澳紐對有機標章產品規定必須使用當地生產的有機農產,若首銷日的有機芝麻粉要輸往這兩國,業者也說明未來會使用恆春有機芝麻。

   雖然台灣土地面積較小,有機農產的產量較難與簽署國家對比,不過在農委會的持續推動下,截至七月底有機驗證面積已突破1萬公頃,預計年底可達1萬5000公頃的目標,屆時將占全台耕作面積的1.9%,在亞太地區名列前茅。

NHK報導嘉農甲子園事蹟 謝長廷:為台日棒球歷史做註解

【東京/綜合報導】日前NHK體育新聞播報台灣「嘉農」棒球隊90年前進入甲子園的事蹟,節目最後出現「台灣和日本一起加油」字樣的棒球,駐日代表謝長廷對此在臉書上指出,為台日棒球淵源的這段歷史做了註解。

   日前NHK的體育新聞也插播台灣「嘉農」棒球隊的介紹,強調不同族群,包括漢人、原住民和日本人的選手,90年前為台灣進入甲子園的目標而團結奮鬥的奇蹟故事。

   謝長廷昨天在臉書上表示,因受到新型冠狀病毒疾病的影響,日本五月宣布取消春、夏季的甲子園聯賽,對高中棒球隊來說,進入甲子園比賽是每位選手的夢想,聯賽的停辦讓不少選手感到相當失望,因此這六天由日本高校野球聯盟另外舉辦的無觀眾「甲子園交流比賽」做為補救,且有很多關心棒球的年輕人都在看轉播和相關新聞。

   謝長廷並指出,這時候介紹台灣嘉農的故事,特別容易共鳴,影響也大,節目中也介紹台灣和日本棒球的淵源,甲子園棒球歷史館的台灣職棒展,最後秀出有「台灣日本一起加油」字樣的棒球,為台日這段歷史做了註解。

日本第二季GDP負成長 下滑幅度戰後最高

【東京/綜合報導】日本內閣府於今天發佈的今年第二季的國內生產總值(GDP),扣除物價變動因素後,GDP比上一季減少了7.8%,若目前的狀況持續一年,並換算成年率後,預估會下滑27.8%。超過雷曼危機時,是日本戰後負成長最高的紀錄。

後的2009年一季度年率下滑17.8%,創下戰後最差的負增長紀錄。

 根據共同社指出,日本政府因為在四、五月時發佈的緊急事態宣言,導致日本的經濟活動大幅萎縮,同時因為全球的疫情影響,造成出口銳減,而且在去年第四季時,日本的GDP就因為消費稅增加,已連續三季呈現負成長,這也是繼2010年第四至2011年第二季後,再次連續負成長。

 日本內閣府的資料顯示,2020年第二季個人消費環比減少8.2%,主要是因為受人們控制旅行和外出就餐影響,服務業廣泛呈現負增長。出口則下降18.5%,除了因為日本主要的汽車業受到各國經濟惡化,出口大幅減少,外加沒有觀光客訪日,消費量大減,讓出口成為這次跌的最嚴重的部份。

 根據資料顯示,近年來日本GDP大幅下滑的時期分別為石油危機、雷曼兄弟危機、2014年的消費稅調整和2019年的消費稅調整,東日本大地震時,GDP的年率則下滑5.5%,但今年第二季下滑日本GDP下滑7.4%,換算成年率後為下滑26.4%,比起石油危機的13.1%和雷曼兄弟的17.8%高許多,是日本戰後最大幅度的下滑。

 對此經濟再生大臣西村康稔表示,之後會以支援面臨嚴峻狀況的對象為第一優先,穩定就業、生活,並以內需為主導,將日本的經濟成長拉回軌道。另外也會將消費稅全額用於社會保障費上,用於改革全世代型的社會保險,會竭盡所能維護經濟和海外的狀況。

高雄市長補選 陳其邁獲67萬當選

【高雄/綜合報導】高雄市長補選於今天進行開票,民進黨候選人陳其邁以67萬1804票、超過七成的得票率,大贏國民黨候選人李眉蓁和民眾黨候選人吳益政,最慢將於八月底就職,完成剩下兩年的任期。

 截至日本時間下午七點十分為止,依高雄市選務委員會公布,民進黨候選人陳其邁共獲得67萬1804票,得票率70.03%,國民黨候選人李眉蓁則獲得24萬8478票,得票率25.90,民眾黨候選人吳益政僅獲得3萬8960票,得票率4.06%,最終由陳其邁成為高雄市長,預計最慢在八月底就職,任期則是將接續韓國瑜被罷免後剩餘的兩年。

 陳其邁表示,這次市長輔選在今天結束之後,就是高雄人團結的開始,也許過程風風雨雨,爭吵不斷,但民主的可貴,就是讓我們在民主的過程中,彼此包容學習和欣賞。未來我們的高雄隊會堅持四大優先,產業轉型優先、增加就業優先、重大交通建設優先、解決空氣汙染優先,用人不分黨派,由在地、專業的人士組成有政府、會做事的市府團隊。今天的投票結果也展現出一件事,就是民主的勝利、高雄的勝利。

 李眉蓁在選後的記者會上表示,一座城市的進步會被對立跟分化,我呼籲支持者們保持開心支持,給陳其邁領導高雄機會,希望陳其邁替我們高雄解決許多問題和負債問題,並投投資和引進產業、促進人口成長,讓高雄重回第二大城榮耀,我也不會離開,在議會繼續監督陳其邁市長。

 這次的選舉除了讓民進黨重新拿回高雄市,國民黨也無法守住在高雄市的三成基本盤,即便前市長韓國瑜和其他知名人物南下輔選,被稱為「江啟臣防線」仍宣告失敗,黨主席江啟臣可能難逃黨內的究責。另一方面民眾黨的部分,也突顯出柯文哲的個人魅力無法轉到柯家軍身上,讓他在2024年的總統大選佈局上蒙上一層陰影。

 今年高雄市歷經了三場選舉,分別為一月的總統選舉、六月的罷免案,以及這次的市長補選,原本外界都認為這次的選舉投票率會低很多,高雄人對於選舉已經感到厭煩等,但今天的投票率約為45%,比起罷免案42%還高,但因為2018年市長選舉的有投票率73%,因此讓陳其邁的得票數比起上次還低。