關東僑團援贈口罩抗疫 惠庭市議長赴京感謝

【東京/綜合報導】為協助北海道對抗新型冠狀病毒疾病,日本關東地區僑團在數月前捐贈防疫物資給惠庭市,希望可以一同度過難關,惠庭市議會議長伊藤雅暢與事務局次長渡邊匠特地前來東京感謝僑團,並期待疫情過後北海道能與台灣有更多交流。

惠庭市議會議長伊藤雅暢感謝關東僑團捐贈防疫物資

   新型冠狀病毒疾病在日本爆發後,各地出現防疫物資短缺情形,關東僑團包括日本中華聯合總會會長林月理、日本台灣商會聯合總會總會長陳五福、世界華人工商婦女企管協會日本分會會長錢妙玲、中華民國留日東京華僑總會會長張春美,以及中華民國留日台灣同鄉會會長蕭玉蘭皆捐贈物資提供北海道惠庭市協助抗疫。

日本台灣商會聯合總會總會長陳五福捐贈口罩給惠庭市協助抗疫
世界華人工商婦女企管協會日本分會會長錢妙玲捐贈口罩協助惠庭市抗疫

   北海道惠庭市議會議長伊藤雅暢與惠庭市議會事務局次長渡邊匠今日特地前來東京,除了頒贈感謝狀,也和僑領們一同用餐說明惠庭市的近況。

   伊藤雅暢首先感謝關東僑團的熱心捐贈,讓惠庭市獲得相當大的幫助,而僑領們對惠庭市的關心更促進台日之間友好情誼。他也指出北海道與東京的感染人數都相當多,現在處於非常時期,希望疫情過後彼此能有更進一步的交流。

    日本中華聯合總會會長林月理表示,由於疫情突然的爆發,在與伊藤議長通電話的過程中得知北海道的防疫物資似乎有缺乏的情況,因此主動捐贈,她認為此舉主要是患難相助,並不期望有任何回報。

日本中華聯合總會會長林月理表示,捐贈防疫物資是患難相助,不期望有任何回報

   林月理說因東京都近日確診人數仍居高不下,原本有點擔心議長前來的時機,但因台日之間存在濃厚的友情,才讓議長特地前來,對此她表示相當感動。

   中華民國留日台灣同鄉會會長蕭玉蘭則說,因為來到日本時受到不少人的幫助,因此當得知北海道的口罩有不足的情形時,便想捐贈物資,希望可以和大家一起攜手度過疫情。

中華民國留日台灣同鄉會會長蕭玉蘭希望可以和大家一起攜手度過疫情

   中華民國留日東京華僑總會會長張春美則對議長特地前來感到驚訝,她指出這次是透過僑務諮詢委員黃宗敏的牽線,促成這一次的寄附,在口罩一枚難求的情況下,援贈的口罩有幫上忙相當高興,也期盼在疫情後能親自到北海道拜訪,更深化台日之間的交流。

中華民國留日東京華僑總會會長張春美期盼疫情後能親自到北海道拜訪,深化台日之間的交流

台灣四大超商三倍券超好用

(台灣代表處 Cash報導)

鼓勵想領紙本券的朋友,多多利用「超商預訂」或「官網預訂」,等到7/15,就可以去超商、超市或藥妝店領取,不只免排隊,還有優惠可以拿!
 
現在7-ELEVEN、 全家、 OK、萊爾富等四大超商都能預訂三倍券,操作方式就跟預購口罩一樣簡單,而且預訂當下就享好康,領券也是到原超商。至於用官網預訂的朋友,領券地點除了超商外,還有全聯、美廉社、 康是美、屈臣氏可選擇!

每家超商、超市及藥妝店,都推出多項加碼優惠,歡迎大家多方比較,選擇對自己最優惠、最方便的店家,從7/15開始,一起走出去、盡情用三倍券買起來!(※實際優惠內容以各超商公告為準)
 
(PC)預訂、綁定,請上三倍券官網:
https://3000.gov.tw
(star)超市跟藥妝好康優惠看這裡:
https://pse.is/T2VR6

三倍券怎麼用電子票證花

(台灣代表處 Cash報導)

快把常用的嗶嗶卡拿出來,因為今天(7/1)就可以開始綁定三倍券囉!用電子票證花三倍券,不只消費可以輕鬆嗶,加碼回饋也能輕鬆拿!
 
除了信用卡、行動支付,大家常用的悠遊卡、一卡通、icash 2.0 及有錢卡,都能拿來綁定三倍券。民眾只要消費滿三千,政府就回饋兩千,業者還提出加碼。

例如消費滿額可享最高回饋300元、可抽666元儲值金,還有提供點數回饋、星巴克好友分享券、合作店家折扣優惠等,都要讓你的三千變更大!(※實際優惠內容以各電子票證業者公告為準)
 
至於要用哪種數位支付工具、要選哪家業者,快到三倍券官網看看各家的優惠內容吧!
 
🌟三倍券官網🌟
https://3000.gov.tw

NHK訪日本台灣不動產協會 談疫情對台灣投資客影響

【東京/綜合報導】新型冠狀病毒疫情不僅讓日本感染人數暴增,也使的東京奧運延後舉行,對經濟帶來很大影響,其中也包含不動產,日媒NHK為了了解對台灣投資客帶來的影響,特別採訪日本台灣不動產協會。

 日本放送協會NHK報道局社會部於六月二十九日拜訪日本台灣不動產協會,希望能瞭解此次新型冠狀肺炎對於台灣富裕層投資客投資日本不動產的影響及改變。除了協會代表理事濱田裕子、事務局長林佳慶(線上參與)及副事務局長陳姿陵外,東京都江東區議員二瓶文隆、日本千葉台灣商會會長鍾幸昌也與會進行討論。

雙方討論熱烈

 與會者就此次新型冠狀肺炎疫情對於台灣富裕層投資客投資日本不動產的影響及長期以來台灣不動產投資客對於日本不動產的操作方式、2020東京奧運對於日本不動產的衝擊等多面向進行討論,二瓶議員更將部份訪談內容製成影片於其『二瓶頻道』YOUTUBE發表。

 濱田代表理事於訪談中表示,新冠肺炎對於日本面對海外投資客而言也許是利不是弊,因為能夠在疫情中看到日本政府對於國民的照顧以及能使當前因東奧節節攀升的不動產價格逐漸趨向正常曲線,對於疫情後的投資環境抱持相當樂觀的態度,期許大家能夠共同度過此次疫情難關。

濱田代表理事認為新冠肺炎對於日本面對海外投資客而言也許是利不是弊

 濱田代表理事也提道,目前日本的台資銀行也是在日台灣不動產業者及投資客的一大支持力量,若沒有這些銀行的支持,國人在日本投資不動產之路絕對更加艱難。

  日本台灣不動產協會長期致力於協助台灣有興趣至日本投資不動產之投資客及協助在日執業之台灣不動產業者情報交換、資源共享。會內理監事皆為在日本從事不動產行業之台灣人,會員更匯集了許多日本管理公司、保證公司、律師、司法書士及行政書士等相關業者,為在日本執業的台灣不動產業提供安心、便利的交流、互助平台。

 其他值得一提的是,日本台灣不動產協會因應新冠肺炎疫情,今年首創線上聊天室、線上宅建課程及線上不動產相關講座,讓在台灣、日本各地對於日本不動產有興趣的朋友都能不受限於疫情、地點多元了解不動產相關知識,若有興趣的朋友,歡迎至該協會FACEBOOK粉絲專頁了解更多活動內容。

鳥取縣議會遞交意見書 挺台參加世界衛生組織

【鳥取/綜合報導】新型冠狀病毒疾病在全球造成大流行,防疫有成的台灣卻無法加入世界衛生組織(WHO),為不讓防疫產生地理上的空白,鳥取縣議會於六月三十日依據地方自治法第99條規定,提出支持台灣加入WHO的意見書送交議會表決。

   鳥取縣議會依據地方自治法的相關規定,將意見書送交給參、眾兩議院、內閣總理大臣、外務大臣、厚生勞動大臣、國土交通大臣及內閣官房長官。

   意見書中提到,新型冠狀病毒在全世界引起大流行,對各國或地區的人民造成嚴重威脅,隨著國際化的發展愈來愈快,人與人之間的往來也日趨頻繁,面對如此嚴峻的疫情,必須強化公眾衛生,防疫方面更不能出現地理上的空白。

   意見書指出,由於疫情在全球流行,國際間的協調不可或缺,尤其國際組織扮演重要角色,WHO作為健康與公眾衛生的國際機關,在疫情上應發揮萬全的防疫措施。

   不過台灣的防疫成效全球有目共睹,卻被排除在WHO之外,地理上明顯出現空白。鳥取縣議會表示在這種情況下,台灣無法加入,不僅損害日本,也損害全世界人民的健康利益。

   WHO憲章中以保障每個人享有健康基本人權為宗旨,不因宗教、政治、經濟等社會條件而有所差別。鳥取縣議會認為,對於防疫成功的台灣,在衛生領域方面擁有豐富知識與經驗,不應遭到排除,因此遞交該意見書,表明支持台灣加入世界衛生組織。

振興三倍卷今(7.1)開始發放

(台灣代表處 Cash報導)

經濟部宣佈:三倍券7/1就開放紙本預購跟數位綁定。目前,數位三倍券好康多,不管是信用卡、電子票證還是行動支付,大家可以上三倍券官網比較。如果真的要領紙本,推薦大家用預訂的方式,就可以不用排隊!

至於怎麼訂?就跟大家都熟悉的領口罩方式一樣,可以在四大超商(全家、OK、萊爾富、7-11)或官方網站預訂,選擇領取的通路除了四大超商外,美聯社、全聯、康是美、屈臣氏也都可以領取喔!

🗓7/1-7/7預訂繳費,7/15後領取三倍券

💻數位優惠、網站預訂三倍券官網➡️ https://3000.gov.tw/