ITI橫濱研習生成果發表 日方大讚一年比一年優秀

【橫濱/採訪報導】外貿協會國際企業人才培訓中心(ITI)橫濱地區的實習生於二月十九日在橫濱東急飯店舉行成果發表會和答謝會,實習的報告和心得都讓日方讚賞不已,並肯定研習生一年比一年還優秀,今年的研習生也自發性安排唱歌活動,讓現場來賓都留下特別印象。

研習生發表

 橫濱研習今年已經邁入第十五年,是日本最早開始研習的地點,期間不僅留下好名聲,不少研習生結訓後,受到原實習單位邀請來日工作,今年橫濱研習生共有十八位,大家輪流上台依序報告研習過程中所學到、看到的事物,對於今年的報告,研習單位之一的株式會社旭廣告社社長中谷忠宏就給予滿滿的肯定,並大讚研習生的表現一年比一年優秀。

不少實習單位的代表都拿出手機紀錄研習生的發表

 台灣貿易中心東京事務所所長陳英顯表示,在社會上生活要做很多事情,其中人才培訓是最有價值的活動,因為它不像經濟活動一次就結束,人的成長可以給國家社會產業界有好的貢獻,特別是國際貿易推廣機構很少人做人才培訓,所以貿協的這項活動很值得推廣,也因為成效不錯才能持續那麼多年,建立好口碑,並且造就學生、主辦單位、日方夥伴三方共贏的結果。

陳英顯所長勉勵研習生

 陳所長也提到,我們台灣學生素質本來就不錯,日文從零開始學,經過專業訓練後到站在大眾面前發表專業的意見,其實是很不簡單的事情。而上台講話不容易,用外文做簡報更不容易,這次大家的內容都不錯,但有些人緊張,他勉勵要好就是要自信心,很有自信心講出來的話才有說服力,有說服力才會有好的成果,所以要多學習表達的能力和語言來增加自信,將來在職場上就會有很好的貢獻,特別是外文學習是沒有止盡,要長期累積、不斷充實自己,有機會就要出來挑戰,才能對大眾展現很好表達,這是做國際經貿必要的能力。

張淑玲處長力邀日方力挺台灣參加WHO

 成果發表會後也隨即舉辦答謝會,橫濱辦事處處長張淑玲也特別來到現場給予研習生鼓勵,同時她也向日方企業推廣支持台灣加入WHO,讓台灣在最近肆虐的武漢肺炎上也能盡一份心力。另外這次研習生也自發性的安排唱歌表演,透過歌曲項研習單位傳達這三週的照顧和教導,對於研習生突如其來的安排,讓不少來賓都給予熱烈的掌聲回饋,也為活動畫下圓滿句點。

研習生自發性安排唱歌表演

鑽石公主號隔離期滿 駐日代表處今接5台人下船

【東京/綜合報導】停泊在橫濱港外海的鑽石公主號爆發嚴重2019年冠狀病毒疾病疫情,自本月五日起開始海上隔離,截至十八日,船上確診病例累計542人,14天的隔離期今天結束,上午9點左右日方允許乘客陸續下船,駐日代表謝長廷一早率領代表處人員到橫濱大黑碼頭接回台灣旅客,代表處表示,今日下船的國人乘客有5位,於下午1時至2時左右下船。

   駐日代表謝長廷表示,目前有幾個國家都派專機接回鑽石公主號郵輪的自國人,但因條件不同而時間有差別,如在隔離中或檢測結果未明的旅客一起接走,時間較快但風險較大,例如美國在登機前接到有14個陽性的通知,臨時在飛機上隔離。另外,如果只接回確定陰性的旅客,要等檢測結果,而且要全部一次接回,時間較拖。為了減少風險,嚴格限定陰性反應的旅客。目前香港等可能都是分批,日本旅客最多已經一部分下船。

 謝長廷也與代表處同仁及橫濱辦事處張處長淑玲等在候船室等候及並高舉我國旗迎接下船的5位國人。5位國人於下午2時前先後下船,他們看到代表處人員舉國旗歡迎,激動地潸然淚下。謝代表也替政府向他們一一表達慰問之意。另蘇醫生向他們說明返台檢疫事宜及相關注意事項。5位國人均表示感謝。最後他們在代表處人員引導下,上車直接前往飯店。

   鑽石公主號今天解除隔離,首批下船乘客約有500位,代表處表示接到國人後,將在疾管署醫師的防疫指揮下送往事先安排好的飯店休息,交通部表示,華航包機已獲准二十一日可以飛往羽田機場,可望將全部台灣旅客載回台灣。

海外青商相互交流 汲取各產業經營理念

【京都/綜合報導】為了能讓海外青商在從事行業上能與台灣有更多連結,拓展台灣的海外商機,日本關西台商協會青商部於一月十八日舉辦京都商業座談會,現場除了日本,也匯集來自泰國及越南的海外青商,彼此分享各自創業歷程與企業內容,同時互相交流,汲取各項產業的經營理念。

   駐大阪經濟文化辦事處課長蔡季穎致詞時指出,大阪是以商業為主的城市,同時也是日本的第二大經濟圈,加上京都有許多半導體高科技等產業,在日本知名企業群聚一齊的環境下,無論企業的實力與多元性,在關西都是首屈一指,因此希望能夠透過更多交流活動,培養海外年輕人走在第一線。

駐大阪經濟文化辦事處課長蔡季穎致詞

   蔡季穎感謝日本關西台商協會青商會對僑會的貢獻,並給予肯定,他也表示政府會認真思考,針對海外青商需求,開設各研習班、觀摩團或交流會等進行輔導,期望大家長期生活在海外從事的行業跟台灣能有些連結,讓彼此有更多互動和交流,一同拓展台灣的海外商機。

日本關西台商協會會長俞秀霞致詞

   日本關西台商協會會長俞秀霞則表示,透過座談交流會可以和來自各個不同地方的海外青商互動,不但能分享企業內容、經營理念,更重要的是大家凝聚在事業上,分享彼此經驗,相信這對未來將會很有幫助。

   關西台商協會青商會會長鄧曜宇,同時也是經營遊覽車公司及旅行社的負責人,他在會上除了分享自身經歷外,也點出曾遭遇過的困難,及針對現況面臨轉型,推出客製化、獨家代理等改變。

來自越南的奶茶品牌執行者Amo

   來自越南的奶茶品牌執行者Amo就指出,越南市場發展超乎想像,已達到可與世界接軌程度,光是胡志明市就有1500萬人流動,這被視為一個相當大的經濟體,尤其資訊流通的迅速、市場的勃發展,以及多家廠商進駐,若想要搶攻越南市場就必須達到保有高端品質、低端價格,藉此達到薄利多銷的行銷策略。

   東南亞的海外青商吳政舉是新南向政策而派駐泰國的新創科技軟體公司負責人,他表示近期因泰國的設計與市場日趨茁壯,有愈來愈多人前往東南亞留學、開拓市場,因此他們會結合在地、公益、多元交流,促進當地與商務的連結。

觀眾踴躍發問
關西台商協會青商會副會長許少峰擔任主持人同時,也分享自己的工作

 

講師輪流上台發表後,主辦單位也安排座談時間,由日本台商聯合總會青商會會長林怡君、東京台灣商工會廣報部長周尚勤、日本關西台商協會連玉靜、越南的奶茶品牌執行者Amo、海外青商吳政舉回應觀眾的提問,不少觀眾都把握時間踴躍提出問題,講師們也詳細講解分析,讓不少觀眾受益良多,討論氣氛也非常熱絡

座談時間時講師回答觀眾的提問
日本台商聯合總會青商會會長林怡君也到場與青商們互動

   京都商業座談會聚集來自各國的青商,會中不少人提出疑問並相互交流,彼此探討關於在海外從事行業的企業內容汲取經驗,會後也安排晚宴,讓想繼續交流分享的青商可以更深入了解各國的市場趨勢。

日本宣布無症狀感染者 住院期縮短至2天

【東京/綜合報導】日本感染2019年冠狀病毒疾病確診人數不斷增加,為確保醫療資源可因應疫情的擴大,厚生勞動省宣布,若檢驗結果為陽性反應但無症狀者,住院期間將由原本的12.5天縮短至2天。

   由於2019年冠狀病毒疾病在日本已造成國內流行期,預計未來感染人數仍可能繼續增加,考量到病床數量有限,厚生勞動省以確保病床等醫療資源充足為原則,加上無症狀感染者傳染風險較低,十八日宣布若檢測結果呈陽性但無症狀的病患,住院期間將由12.5天縮短至2天。

   厚生勞動省也依照新規定通知各都道府縣,無症狀感染者將於入院後48小時進行首次複檢,若檢測結果呈陰性,則等待12小時再進行第二次複檢,兩次結果皆為陰性者即可出院,若檢測結果為陽性反應,則需再等待48小時重新檢測。

   截至目前日本不含鑽石公主號的確診人數累計74例,重症者有4人,東京地區則以22起確診病例,高居境內第一,尤其東京地區使用大眾運輸交通工具較為頻繁,目前傳出已有多家企業採取在家工作或彈性上班,或是公司禁止員工在上午7點至10點搭乘電車等方式來降低風險。

鑽石公主號台灣包機日期延後 旅客不願再多等

【東京/綜合報導】日本政府宣布,鑽石公主號上的旅客檢驗結果若呈陰性,可於十九日起依序下船,台灣原預定明天會以包機型式接回船上台灣乘客,不過目前仍有兩位國人未完成篩檢,包機日期不得不延後2至3天,同時也傳出有旅客不願搭乘包機返台。

   鑽石公主號自三日返抵橫濱港後,五日開始算起在海上隔離十四天,日本厚生勞動大臣加藤勝信今天在內閣會議後的記者會上表示,船上所有人的病毒檢測已於十七日全數採檢完成,檢驗結果呈陰性的旅客,最快可於明天隔離期滿後逐批下船,但因檢測及入境作業所需,撤離作業預計在二十一日結束。

   根據日本放送協會(NHK)報導,鑽石公主號上目前約有3200名乘客和船員,檢驗結果預計會在十九日前出爐,加藤勝信表示,每個人都想早點回家,因此希望能打造一個完整且順暢的程序。

   至於撤離台灣旅客,依原定計畫華航包機預計會在明天下午5點抵達東京羽田機場,晚間7點起飛,不過駐日副代表蔡明耀在鑽石公主號台灣旅客群組中發訊息表示,因台灣旅客中仍有2人尚未完成武漢肺炎篩檢,因此包機日期不得不延後2至3天,一旦確定日期即通知大家準備。

   據了解,若台灣旅客明天可以下船,但無法順利登機,滯留在日本的住宿恐怕會成為一個問題,導致目前有台灣旅客想自行前往成田機場等候機位,待航空公司通報疫情指揮中心,下機後再送往隔離檢疫場所,而不願意搭乘包機回去。

   蔡明耀也在群組呼籲希望要合作,要確保大家平安健康,因此不得不等全部人檢驗都過關了才接回去,請大家理解,代表處也會持續努力。

 

2/1820:00更新

原本因武漢肺炎導致沒有旅館願意接待旅客的問題,蔡副代表在群組上表示,已經找到旅館願意接待,並將於明早親自前往橫濱迎接下船的旅客。

肺炎疫情擴散 謝長廷:全力配合疫情指揮中心

【東京/綜合報導】鑽石公主號上確診感染2019年冠狀病毒疾病的人數已累計454人,加上日本境內的感染人數也不斷增加,駐日代表謝長廷十七日主持「因應新型冠狀病毒緊急應變小組會議」,對此作出4指示,並表示代表處會盡全力配合國內中央流行疫情指揮中心的各項決策。

   因鑽石公主號疫情擴大,並關心船上國人,駐日代表謝長廷親任召集人,主持「因應武漢肺炎緊急應變小組會議」,並下達4點指示,包括凡涉及國內防疫事務,代表處會全力配合國內中央流行疫情指揮中心的各項決策,另外為安排鑽石公主號船上的台灣人返國,積極與日本政府聯繫、溝通,解決困難與完成任務等。

   此外,因應日本已出現感染源不明的本土感染病例,雖屬初期現象,但駐日代表處仍應加強館內防疫措施,只要是到領務組申辦手續的訪客,均要求須戴口罩、並設置酒精、消毒液等提供使用。

   最後也要求駐日代表處同仁及眷屬做好各項防疫措施,確保身體健康,才能做好保僑、護僑等重要工作。

   謝長廷主持「因應新型冠狀病毒緊急應變小組會議」時,也將原「因應新型工作小組」納入指揮,由駐日副代表、應變小組副召集人蔡明耀兼任原「鑽石公主號疫情緊急應變小組召集人」。