【東京訊】日本黃金週期間最受親子家庭矚目的閱讀盛會——上野之森親子書展，今年首度迎來台灣繪本參展。在文化部駐日臺灣文化中心積極推動下，獲主辦單位出版文化產業振興財團支持，成為自2000年創辦以來首家參展的外國非營利文化單位。現場精選逾40部台灣原創繪本，並結合朗讀、簽繪與互動體驗，展現台灣繪本多元創作能量與文化魅力。

本次展區由資深翻譯家林真美策劃選書，依「已於日本出版」、「台灣在地文化」及「經典繪本之選」三大主題呈現。視覺主題則由繪本作家林廉恩操刀，以「鯨魚之島」為概念，融合台北101、珍珠奶茶、台灣黑熊等元素，吸引眾多目光。現場設置蓋章明信片與抽獎活動，吸引大量親子參與，亦有日本讀者主動詢問購書資訊，顯示市場關注度提升。

林廉恩簽繪活動反應熱烈，兩場次均迅速額滿。小朋友現場提出如「坐在火箭上的企鵝」等創意題目，作家即席繪製，為觀眾帶來難得的互動體驗，也深化台日文化交流。

文化部長李遠表示，繪本因圖像豐富、文字精簡，具備高度國際傳播潛力。政府近年推動多項繪本獎勵與培育計畫，並於今年舉辦首屆「金繪獎」，宣告2026年為「台灣繪本元年」。此次展出作品亦包含多部得獎佳作，展現台灣創作成果邁向國際的重要里程碑。

本次活動亦邀請與台灣淵源深厚的知名歌手一青窈擔任朗讀嘉賓。她同時為繪本《HOME》日文版譯者，此次為其首次參與繪本翻譯。透過細膩的朗讀表現，引領現場觀眾沉浸於故事氛圍中，並與作者林廉恩進行對談，分享創作與翻譯歷程。現場互動熱絡，小朋友踴躍回答繪本來源為「台灣」，並表達對台灣「溫暖、友善」的印象。

駐日代表李逸洋表示，台灣繪本首次參與日本指標性親子書展別具意義，盼透過繪本這一跨語言文化載體，深化雙方民間交流與情感連結。臺灣文化中心主任曾鈐龍則指出，此次參展讓台灣繪本進入日本閱讀市場第一線，不僅提升能見度，也為未來版權合作與出版交流創造更多機會。

2025.05.05

【鹿兒島訊】南薩摩市吹上濱砂雕展，苗栗作品特参展與祝福。

日本三大砂丘之一「吹上濱砂丘」的砂所雕製展出的「2026吹上濱砂雕展」，從今年5月3日起在鹿兒島縣南薩摩市的市政廣場展出3天，並於5月2日下午舉辦前夜祭活動，邀請相關單位、團體的代表一起歡聚，感謝渠等協助籌辦的辛勞並為翌日的開幕典禮暖場。出席來賓有鹿兒島副知事藤本德昭、南薩摩市市長本坊輝雄、南薩摩市議會議長松元正明、北海道旭川市副市長佐藤昌彥北海道市議會議長福居秀雄、南日本新聞社取締役䶏木工平、日置市市長永山由高、いちき串木野市市長中屋謙治、縣立加世田高等學校校長森田忠和、縣立加世田常潤高等學校校長松元智秀、鳳凰高等學校校長中野新二等約110人。台北駐福岡經濟文化辦事處領事王鴻鳴應邀出席交流。

本坊市長代表主辦單位致詞時表示，吹上濱砂雕展已有39年的歷史，本次有53件作品展出。感謝各位來賓百忙抽空蒞臨，也特別感謝實行委員會、贊助團體、義工及每位市民的理解與支持，透過活動的舉辦不但南薩摩的文化傳統得以傳承，市民的交流範疇也大為擴展，除了南薩摩市與周邊鄰近的市鎮、甚至於海外的都市也藉由砂的交流，而開啟了彼此良好互動關係，希望展出之日可以吸引眾多遊客前來觀賞，促進南薩摩市與各界的交流。展場中央擺設一座苗栗「台灣砂像藝術推進協會」祝賀本次砂雕展所致贈的大型砂雕作品，作品主題為「桐心-祝福之城」，以苗栗「客家桐花」為主軸，城門部分用流暢的線條雕塑出一位小天使飛躍而出帶來祝福，表現出客家人勤勉克苦的「桐花精神」及台灣人不屈的生命力，並藉由作品傳達苗栗溫馨誠摯、超越山與海的祝福。本坊市長向王領事表示，本年砂雕的主題為「漫遊濱砂-由濱砂堆砌的城市物語」，非常感謝苗栗帶來這麼寓意深遠的作品與祝福，明年夏天南薩摩市亦將訪台並與苗栗交流，延續加深這個因濱砂所締結的良緣。

5月3日的剪綵典禮在陸上自衛隊國分屯住地第12普通科連隊音樂部所表演的吹奏樂聲中揭開序幕，現場亦吸引許多民眾共襄盛舉。

2026.05.04

【台北訊】為慶祝媽祖聖誕千秋，日本關西媽祖會於2026年4月12日至14日發起「返台進香之旅」。由會長川野榮子親自率領17名信徒，帶著大阪僑胞的虔誠信仰回到台灣。此次行程在短短三天內橫跨全台8個縣市、參拜11間指標性宮廟，不僅是一場宗教尋根之旅，更象徵台日民間文化的深度連結。

此次進香活動由「北港金媽祖娘娘」帶領出巡，行程規劃緊湊且莊嚴。進香團足跡由北至南，北起台北、南抵嘉義，造訪多座歷史悠久、香火鼎盛的信仰中心，包括松山慈惠堂、中壢仁海宮、白沙屯拱天宮、鹿港天后宮、彰化南瑤宮。北港朝天宮、新港奉天宮。
進香團每到一處，均受到當地宮廟及信眾的熱烈歡迎。透過觀摩參訪與經驗分享，雙方就媽祖文化的傳承進行了寶貴的交流，展現出「媽祖信仰無國界」的深厚情誼。

除了隆重的宗教儀式，代表團在行程中亦受到中壢仁海宮、彰化南瑤宮及北港朝天宮的熱情款待。透過餐敘與互動，日本僑胞與台灣本地信眾深刻交流，讓這趟僅有三天的旅程充滿了溫暖與動人的情感，進一步鞏固了兩地信徒間的連結。

日本關西媽祖會會長川野榮子表示，媽祖信仰是許多僑居日本關西地區華人的重要心靈寄託。該會成立以來，一直致力於凝聚大阪及關西地區的僑胞力量，推廣媽祖大慈大悲的精神。
隨著進香行程圓滿結束，進香團已順利將「金媽祖娘娘」迎回大阪關西媽祖會安座。此次活動不僅圓滿完成了祝壽使命，更為台日之間的文化交流寫下新的一頁，讓媽祖的慈悲之心持續照拂異鄉遊子，拉近台日兩地人民的心靈距離。

2026.05.03

【台灣新聞報導】台湾の頼清徳総統は5月2日、自身のSNSを通じて「アフリカ・エスワティニ（旧スワジランド）に到着した」と投稿した。本来は4月22日からの訪問を予定していたが、訪問先の航路上にある3カ国が飛行許可を取り消したため延期されていた。台湾総統府は「中国の圧力」との見解を示していた。
エスワティニは、台湾が外交関係を持つ全12カ国のうち、アフリカ唯一の国家。当初の日程で組まれていた「国王ムスワティ3世の即位40年式典」には、特使を派遣していた。
頼総統は投稿で「本来の訪問は予期しない外部の力で延期したが、台湾政府の努力で訪問が実現した」と説明。エスワティニとの友好深化に期待を寄せ「自由と平和を愛する私たちは対立を求めないが、世界に向き合うことはあきらめない」と述べた。
台湾総統府によると、許可を取り消していたのはインド洋の島国セーシェル、モーリシャス、マダガスカル。一方で中国外務省は、この3カ国について「一つの中国を原則に、堅持する態度と方法を称賛する」と報じていた。
なお、台湾の報道機関は、4月30日に訪台していたエスワティニ国王特使の帰国に合わせ、頼総統が国王専用機に同乗したと報じた。

2026.05.03

【東京訊】台北駐日経済文化代表処の李逸洋代表は5月1日、都内にあるパラオ大使館を訪れ、パラオのSurangel Whipps Jr.大統領の父、Surangel Whipps Sr.氏の逝去に対し、台湾政府と国民を代表して深い哀悼の意を表した。李代表は遺影に向かって黙礼し、「台湾を代表し心よりお悔やみ申し上げる。安らかなる眠りを祈る」と英語で記帳した。

パラオは台湾にとって太平洋地域における重要な外交パートナーであり、1999年の国交樹立以来、双方は大使館を設置し、安定した関係を維持している。中国による観光制限や経済的圧力、外交的働きかけが続く中でも、ウィップス大統領は一貫して台湾支持の姿勢を堅持し、両国はインド太平洋地域の平和と繁栄に向け協力を深めている。

大統領はこれまで、United Nations General Assemblyにおいて台湾の国際参加を強く訴えてきた。2021年の総会では、新型コロナウイルス対応における台湾の貢献を評価し、台湾の参加を呼びかけたほか、昨年の演説でも国連決議2758号の誤った解釈を問題視し、台湾の声を国際社会に反映させる必要性を強調した。

台湾とパラオの協力は、経済振興、インフラ整備、医療、農業、デジタル分野など多岐にわたる。医療分野ではShin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospitalが医師団を派遣し、現地医療体制の向上に寄与している。また再生可能エネルギーや電動バス、ゼロエミッション船「ポリマ号」などの分野でも協力が進んでいる。パラオは今年、Pacific Islands Forum首脳会議の開催国となっており、地域における存在感が高まっている。ウィップス大統領は父の逝去後も、台湾との外交関係を維持する意向を改めて表明している。

2026.05.01

【東京訊】今年4月26日（星期一）晚間6時，於東京都板橋區成増中心（ACT Center）舉辦的台日交流音樂會圓滿落幕。本次活動由東京客家崇正公會與日台交流協會共同主辦，並由世界華人工商婦女企管協會日本分會、阿波舞台灣連日本總會及日本客家經濟文化研究所協辦，另獲國內僑務委員會、桃園市政府文化局及客家事務局指導，匯聚多方力量，共同促成這場別具意義的文化盛會。

音樂會由盧孝治先生率領來自桃園的知音合唱團（女聲）與真薩皮文化協會（薩克斯風團）共約60人聯袂演出，日方則由東京Amadillo混聲合唱團參與演出。各團體實力堅強、表現精湛，整場節目精彩緊湊、毫無冷場，吸引約400名觀眾到場欣賞，現場掌聲不絕，氣氛熱烈而溫馨。

演出中，合唱名師方素貞及薩克斯風獨奏家張家齊的精彩表現，獲得滿堂喝采，將音樂會氣氛推向高潮。壓軸節目更由台日兩地合唱團攜手演唱台語經典《望春風》與日文名曲《北國之春》，象徵兩國文化交流與情誼的深厚連結，為整場演出畫下感人句點。

當晚出席貴賓雲集，包括前日本交流協會會長高橋雅二先生，崇正公會會長清水杏惠、前會長園田克順與杉山樹里、僑務委員林月理、世華日本分會會長蕭悧悧、阿波舞台灣連秘書長林信姫，以及同鄉會名譽會長陳木川等人，共同見證這場難得的文化盛會。

本次音樂會不僅展現台日雙方優秀的音樂實力，更深化民間交流情誼，被視為近年少見兼具熱鬧與感動的國際文化活動，象徵台日友誼邁向新的里程碑。

2026.05.01