翁倩玉獲邀擔任世華婦女會榮譽顧問 攜手散發真善美

【台北/採訪報導】知名歌手翁倩玉八月二十一日獲得世界華人工商婦女企管協會總會和日本分會邀請擔任榮譽國際事務顧問,盼能與翁倩玉一同讓世華真善美的種子遍地開花,總會長黎淑瑛也邀請翁倩玉十月回台參加華冠奬的頒奬典禮。

這次總會長黎淑瑛特別從美國返台參加,創會總會長柯杜瑞琴、榮譽總會長施郭鳳珠也專程從台中到台北出席,另外,日本分會林裕玲會長、本田櫻子名譽會長、錢妙玲、尹世玲、黃碧霞副會長等九位也從日本回台,各地的分會幹部成員也都到場恭賀翁倩玉就任顧問。

總會長黎淑瑛專程從美國返台,並邀請翁倩玉參加十月華冠奬的頒奬。

翁倩玉是著名的台灣旅日歌手之一,是台灣少數登過日北NHK紅白歌合戰和獲得日本唱片大獎的歌手,這幾年在版畫、著作、自創品牌等方面都有一番成就,而她不僅長期投入公益活動,也積極推廣台日兩國文化交流,在台灣參與國際交流上有不少貢獻,並獲頒台灣文化親善大使。

世華日本分會長林裕玲(左)與翁倩玉(右)合影。

翁倩玉表示,她一直覺得透過很多人的努力,讓世界變得美好是很有希望的事,因此這次很榮幸獲邀擔任榮譽顧問,也很高興能與世華會合作,一同為世人們的平安和幸福快樂打拼。

翁倩玉同時獲得世華總會和日本分會邀請擔任榮譽國際事務顧問。

林裕玲表示,很榮幸能邀請到享譽國際的翁倩玉歌手擔任榮譽顧問,她在日本擁有非常高的人氣,日本分會今年四月三日也為翁倩玉成立後援大會時,就有邀請她擔任榮譽國際顧問,而翁倩玉也一口答應,為世華會盡一份心力。

【台灣新聞】20180820TAIWANBEATS


【東京/採訪報導】「2018 TAIWAN BEATS」八月二十日上午在品川舉行記者發表會,台灣藝人盧廣仲,滅火器,落日飛車登場,宣傳文化部向海外推廣台灣音樂的企劃。同時也宣布,在日本JOYSOUND全新上架100首台灣新歌卡拉OK,盧廣仲的赤阪公演完賣,BILLBOARD LIVE TOKYO追加公演,九月五日開始售票。

盧廣仲

文化部推動台灣音樂進軍日本市場已經五年,今年以「TAIWAN BEATS」為標題,推出大象體操,落日飛車及滅火器,草東沒有派對,閃靈,盧廣仲等進軍日本各大型音樂祭。盧廣仲是第二年參加,剛剛完成SUMMER SONIC的演出,接下來專輯「WAHT A FOLK!!!!!!!」也在日本發售,他說海外演出的印象常是作曲的靈感,自己也很喜歡坂本龍二的鋼琴作品,未來希望有機會在日本演出日本流行音樂作品跟歌迷同樂。

滅火器

本次活動包括台北駐日經濟文化代表處郭仲熙副代表及文化部影視局流行音樂組簡玉珍科長均到場,活動顧問閃靈DORIS表示,今年的企劃是參演日本都市型音樂藝術祭典,除東京之外,包括北海道,沖繩,全年無休的推動台灣音樂進軍日本各角落,未來也希望朝台日音樂人在作品上更多交流上推動,將挑選更多適合日本市場台灣音樂人進軍日本。

閃靈DORIS

關西地區台灣留學同友會年度總會 蘇啟誠盼推動台日友好

【大阪/綜合報導】關西地區台灣留學同友會於八月十八日在大阪召開第四屆總會暨懇親聯誼會,由會長京都府議員岡本和德主持,駐大阪辦事處處長蘇啟誠、大阪中華總會會長洪里勝信也受邀參與,計有學界、產經新聞記者與學生等33名參加。

關西地區台灣留學同友會成立至今已滿四年,最初是由天理大學名譽教授村上嘉英與會長岡本和德發起,台灣留學經驗者和曾前往台灣進行留學的日籍人士組成,對前往台灣求學或赴日求學的雙方留學生而言,重要的資訊交流平台之一。

駐大阪辦事處蘇啟誠處長致詞照。

蘇啟誠致詞時表示,自己是在三十三年前於大阪大學留學,畢業後曾在大阪辦事處服務,後來進入外交部,分別派駐過東京、那霸各兩次。今年七月八日到大阪上任,期盼與會人士都能協助推動台日友好關係。

蘇啟誠也提到,蔡總統上台後,中國大陸不停在外交、軍事及經濟等方面上施壓台灣,但台灣絕不因此屈服,而中國大陸以政治干預體育,阻擾台中市明年舉辦東亞青年運動會,希望與會人士支持該活動繼續舉辦,最後外交部、教育部所提供多項獎學金,學生都可以多申請利用。

關西地區臺灣留學同友會岡本和德會長致詞照。

本次大會安排該會曾獲得外交部106年獎助金生的同志社大學博士班會員吉田知史演講,以「國際秩序變動期的日美中關係與台灣」為題,內容精闢,獲得眾人稱讚。而懇親餐會氣氛熱絡,會員們交流頻繁。2018.8.18

搭僑青年訪代表處 看見外交官的辛苦

【東京/採訪報導】外交官在大多數人的眼中看似光鮮亮麗,但其實是一份極為辛苦的工作,為了讓年輕人了解他們工作內容,僑委會今年青年海外搭僑的日本組於八月二十日參訪台北駐日經濟文化代表處,由行政組長陳忠正介紹代表處工作內容,副代表郭仲熙也分享不少經驗,讓青年們收穫良多,也對外交官的印象大改觀。

組長陳忠正表示,這幾年來是台灣和日本關係最好的時候,透過前幾位代表累積的成果,再加上現任的謝代表努力下,即便兩國在1972年斷交,中央交流困難,地方和民間的交流還能越來越頻繁,這當中也有不少是因為有外交官的奔波,讓交流能順利舉行,也不會讓台灣邊緣化。

陳忠正組長仔細的介紹代表處的工作內容給青年。

陳忠正提到,謝代表不斷推行交流的制度化,變成具有持續性的,不會因為負責人員變動或其他原因中斷,落實真正的交流意義,他也詳細介紹代表處每個組的工作內容,不僅是促進交流,包括國人赴日旅遊遇到的困難,或是當地僑民的事務也都是由他們解決,盡全力做好保僑護僑、敦睦邦誼。

郭副代表用自身的經驗與青年分享。

郭副代表也以自己當例子,分享當初來到日本的心路歷程,他也提醒青年要注意禮節,與僑民互動要尊重、有禮貌,他也提到,如果青年們有機會的話,可以試著多認識年輕一代的華僑或日本人,並多與他們交流,就能讓僑委會透過這次計畫埋下的種子開花結果,或許會因此對日本有興趣,來日本讀書工作,甚至是報考外交部、僑委會工作,達到國家培養人才目的。

青年們在這次的參訪中,對外交官的印象大改觀。

搭僑青年秦君兒表示,自己一直以為台日關係很密切是有邦交關係,但經過這次的介紹,才了解是因為代表處扮演著大使館的角色,而且業務量也很大,員工人數卻沒有很多,不過還好每個人分工仔細,也有各方面的專家派駐,讓台灣有能在國外爭取到很多機會,真的都是多虧辛苦的外交人員們。2018.8.20

【台灣新聞】20180819東京華僑總會


【東京/採訪報導】東京華僑總會八月十九日下午在東銀座會所舉行理監事會,共有三十一名理監事出席,這次理監事會主要討論十月國慶中華學校園遊會及返台參加四海同心晚會及總統府前國慶大典。參加僑委會海外搭僑計畫的五名青年也前來見習僑團會議過程,同學們都對現場發言踴躍感到驚訝,認為對自己日後主持會議獲益良多。

東京華僑總會理監事會

每年國慶是各地僑團的大事,東京每年藉中華學校場地舉辦園遊會,一方面跟華僑子弟教育傳統文化,另一方面跟日本友人宣揚台灣。今年八月初,執行委員會已經開始籌畫,預計徵集三十個攤位,同時包括表演節目及抽獎,東京華僑總會林學明會長希望大家多多支持國慶活動,可以親朋好友一起出攤,家常菜也沒關係,重要是國慶一起同樂,同時讓中華學校的小朋友體會台灣人情味。

林學明籲踴躍支持國慶活動

在返台國慶團方面,因為四海同心晚會舉辦場地在宜蘭,隔日一早又是台北國慶大典,雖然僑委會有為僑胞安排接送,但東京華僑總會希望至少有十二人以上團體行動,展現東京僑胞的團結力。總會準備了國慶及相關旅遊行程,號召大家共襄盛舉,一起同樂。
除此之外,包括埼玉,東京塔在接下來都會舉行台灣祭相關活動,埼玉台灣總會目前正邀縣內各地方前來參展,將台灣的觸角擴展到更深入地方。前來見習的五位搭僑計畫青年對於在日僑胞如此努力推動台日交流表示感動,同時也響應林會長的呼籲,希望大家踴躍回台,參加國慶,盼能跟僑胞在台灣相見。

林俞均感佩僑團對國家支持

日本國際媽祖會遠赴嵋州進香 為台灣祈福

【嵋州/綜合報導】日本國際媽祖會八月七日組成嵋州進香團,團長曾鳳蘭、執行長川野榮子、台日協贊會長蔡美銀等15名團員前往各大媽祖廟進香,祈求國泰民安、子孫綿延,以及台灣能更加繁榮、無災無禍,行程為期五天,也透過共同的信仰交流,讓媽祖會在國際發揚光大。

每間廟宇都熱情歡迎日本國際媽祖會的到來。

一般的進香行程都會安排參訪不少廟宇,讓信徒能一一像神明致敬,但對很多人而言都會感到吃不消,特別是連續好幾天參訪,不過日本國際媽祖會的成員非常建行,而且年齡最高到83歲,可以說是千歲團,參訪幾天下來都還健步如飛,連當地的導遊都不得不佩服她們。

進香團這次參訪大受各廟宇歡迎,每間廟的董事會都會安排打鼓等表演熱情接待,並主持禮儀祭典、共同研究媽祖的歷史文化,也參觀和品嘗到不少極具閩南特色的建築、佳餚,團員們都收穫滿滿,真正的體會到媽祖的文化。

除了參訪媽祖廟外,進香團也前往不少具有閩南特色的景點參訪。

日本媽祖國際會表示,希望透過這次的進香,為台灣和民眾祈福,以及媽祖會的會務能發展得越來越好,同時也期勉自己要在國際之間繼續宣揚台灣媽祖聯誼會,讓更多信仰媽祖的信徒能夠互相交流,讓媽祖文化走向國際。