花は咲く
日本・台灣親善音樂會
日本森林学園中高等部管弦楽部
台灣高雄Formosa青少年管弦樂團
指揮：深井祥二
指揮：蔡福桂
獨唱：莊美麗
日時：2013.7.31（水）午後4：30開演 4：00開場
場所；神奈川県ハーモニーホール座間
（神奈川県座間市緑ヶ丘1-1-2）
曲目：阿里山之歌／原住民組曲／客家組曲／採茶歌
望春風／滿山春色／Mozart交響曲第41番Tchaikovsky交響曲第3番【Polish】
松浦久晴・橋本國彦・宮川 彬の作品 etc
主催：神奈川縣日台親善協会會／日台交流協會／日本高座會
（不破光一 TEL：070-6461-7007）
協力：台北駐日經文化代表／全日本高等學校オーケストラ連盟
在日台灣同郷會／留日台湾同郷會／明石會／在日台灣婦女會
東京華僑婦女會／台灣新聞／東京崇正公會
指導：外交部／文化部／僑委會／客委會／原民會／高雄市政府
【お問い合わせ】森村學園中高等部管弦楽部 小倉・深井まで
TEL：045-984-2505
E-mail：mori-phil.f09@morimura.ac.jp
杉並交流協会（井上泰孝理事長）主催のイベント「まるごと台湾フェア」が６月２９日、杉並区立産業商工会館で開催され、快晴の中、終日、区民、台湾関係者などで賑わった。
「まるごと台湾フェア」は、杉並区交流協会が、その事業の一環として、東日本大震災で世界で一番多くの義援金を被災地（日本）に届けてくれた台湾という国の今日の姿を区民に知ってもらおうと企画したもの。
午前１１時、杉並交流協会高和弘事務局長の司会で、産業商工会館玄関前に設けられたオープニングセレモニー会場で開会式が始まった。冒頭挨拶に立った田中良杉並区長は、「何よりお天気に恵まれ嬉しく思います。第１回目の『まるごと台湾フェア』を盛大に開催することができて関係者の方々の努力に感謝致します」と述べた後、杉並区で台湾フェアを開催するに至った経緯を説明した。
台湾からの多額の義援金、台湾との間の中学生野球交流事業、災害時相互援助協定を結ぶ南相馬市への３．１１以降の支援、台湾政府による南相馬市の中学生野球チームの招待など、野球を通じて杉並区と台湾が緊密な友好関係を築きつつあることに触れて「こうした流れのなかでこのフェアを開催させていただきました」と参加者に協力を呼びかけた。
次いで台北駐日経済文化代表処羅坤燦副代表は、多くの日本人に台湾のことを知ってもらえるイベントの開催を喜ぶとともに、関係者の努力に敬意と感謝の言葉を述べた。
「台日の観光・文化交流は大きな進展を見せています。来年は東京と福岡で国立故宮博物院収蔵物の展覧会が開かれます。ますます台日間の相互理解が進むと期待しています」
この後、台北駐日経済文化代表処の関係者、杉並区の野球関係者、杉並区役所の担当者などの紹介が行われた後、田中良杉並区長、羅坤燦副代表、杉並区軟式野球連盟藤原哲太郎会長、杉並交流協会井上泰孝理事長がテープカットを行い、「まるごと台湾フェア」は開幕した。
駐車場では、キッチンカーでの台湾料理販売（海南鶏飯）、タピオカドリンク・台湾かき氷の販売、１階展示室では、マンゴー、台湾バナナほか台湾物産販売や台湾駅弁販売、台湾観光紹介、中華航空、エバー航空の案内、台湾原住民舞踊団の衣装展示・民芸品販売、中学生地下１階では、台湾茶の試飲コーナーなど飲食スペースが設けられた。
開会後、数分でマンゴーは売り切れ、駅弁も２５０個が１時間で完売、キッチンカーの料理も行列ができる人気ぶり。観光案内パンフや資料もどんどん減る勢いで盛況だった。
午後１時からは３階で講演とパフォーマンスが行われた。こちらは事前申し込み制（お土産付５００円）だったが、１週間前に定員がいっぱいに。
講演に先立ち、杉並交流協会高和弘事務局長が挨拶。杉並区が「まるごと台湾フェア」を開催するに至った経緯を説明した。台湾貿易センター東京事務所長による講演「台湾の今 躍進する台湾経済」は、観客を飽きさせない内容で皆、熱心に聞いていた。
５０代の女性に感想を聞いた。
「杉並でボランティアをしています。皆で台湾に旅行に行くことになり、ちょうどいいガイダンスになるかなと思って参加しました。陳英顕さんの講演は迫力がありました。旅行は３泊４日の日程なので台北に滞在しながらどこかほかに一カ所は行きたい。下の階で資料をもらいます。台湾との友好関係は素晴らしいと思います」
山梨台湾総会原住民舞踊団のパフォーマンスは、独特のリズム、原住民ならではの衣装と踊りと歌で観客を魅了した。国士舘大学の学生たちも原住民舞踊に挑戦し、場を盛り上げた。
最後に登壇した山梨台湾総会の余麗玉会長は、「本日はここで皆様と国際文化交流ができましたことを嬉しく思います。メンバー一同心から光栄に思っております。さらなる発展を祈って本日の演舞を終了させていただきます」と述べた。
杉並交流協会の高和弘事務局長は、閉幕後、次のように語った。
「今回は『まるごと台湾フェア』をやって本当に良かったと思っています。東日本大震災で義援金を世界一多く届けてくださって、それが縁で杉並区の子どもたちの野球交流事業が始まって、杉並区の皆さんにその台湾の姿をまるごと知ってもらいたいと取り組みました。キッチンカーの食べものも、マンゴーも、タピオカドリンクも皆売り切れて、講演と踊りも予約が１週間前で定員になり、こんなことはこれまでなかったことです。謝謝 台湾」
2008年從福岡來到大阪，轉眼任滿五年的大阪辦事處處長黃諸侯即將在下個月中旬退休，劃下外交官生涯的句點。為表達對黃處長的感謝，大阪台灣同鄉會、關西台商會、欣華會、關西林氏宗親會等四僑團於6月25日聯合舉辦餐會，邀請會員、日本友人一同為最敬愛的大家長送行。茨木市市長木本保平、大阪府議員松本利明、東大阪市議員野田彰子、大阪中華總會副會長蔡伸雄、大阪中華總會婦女會會長俞秀霞、僑務諮詢委員李辛祥、東京台灣商工會議所會頭錢妙玲等一百多人出席，離情依依，場面感人。
四僑團會長輪流上台致意。大阪台灣同鄉會會長謝美香推崇黃處長為人仁厚僕實，慈悲為懷，公務上、僑務上，對人對事之用心值得尊敬。關西台商會會長王明裕請大家起身，用掌聲感謝黃處長多年來的照顧，期待他日再相逢。欣華會會長李忠儒憶起過去，黃處長機智詼諧令人印象深刻的場面。關西林氏宗親會會長林錫璋表示，該會規模小成員少，但處長從不忽視缺席，對大小僑團一視同仁的態度，令人感佩。依依不捨之情，溢於言表。
黃處長以『天下沒有不散的筵席』開場，感謝各僑團盛情。黃處長打趣地說，來到大阪五年，任期內日本換了六位首相，是該離開的時候。退休在即，日前幸逢非洲孤兒院院童來阪，院童一個背包、幾件換洗衣褲的輕簡行李；一碗白飯有如山珍海味的笑容，讓他感觸良深，興起退休後前往非洲大陸加入志工行列的念頭。據聞非洲日幣五十元能過一天生活，歡迎有錢沒錢、有閒沒閒的舊雨新知共同響應。最後向大家至上最深的感謝與最誠摯的祝福。
寶塚出身的旅日歌手侯麗文以一首『何日君再來』唱出所有轄區僑民的心聲。各會會員與出席的日本友人紛紛與處長夫婦合影留念。大阪台灣同鄉會名譽會長張種德說，面對滿桌的佳餚，第一次知道什麼是『食不知味』。黃處長夫妻對所有在阪僑胞的好，堪稱前無古人。從黃處長身上感受到的愛國愛鄉愛民精神，將令大阪僑界永遠懷念。
「ガンバレ！！大江康弘君を励ます会」が主催する政治パーティが６月２６日、都内ホテルで盛大に開かれた。
和歌山選出の衆議院議員門博文氏の司会で、午後６時、開会が宣言され、まず、台北駐日経済文化代表処羅坤燦副代表が挨拶した。羅副代表は、大江議員が一般社団法人亜東親善協会会長として日台友好に日頃から尽力していることに感謝の意を表すと同時に、選挙での勝利を祈念した。
次いで、大江康弘後援会泉信也会長が挨拶した。泉氏は元運輸官僚で元参議院議員。泉氏は、大江氏は連日全国をかけめぐっており、後援会も全面的にバックアップしているとし、「日本の政治の安定、（衆参の）ねじれを解消するためにも自民党を応援していただき、大江が三度、政治の場で活躍できるよう応援よろしくお願いします」と述べた。
発起人を代表して登壇した二階俊博志帥会会長（衆議院議員）は、大江氏の県議時代のエピソードで笑いをとった後、大江氏は中央政界を目指されて三度目の選挙に挑むが、今回当選してこそ初めて本領発揮できるとし、台湾との関係については「１議員が１国をガッチリつかまえている。そういう議員がいてこそ世界から信頼と尊敬を得ることができる」と期待を寄せた。
続いて、来賓として自民党選挙対策委員長河村健夫氏、志帥会西川公也事務総長、福島県立谷秀清相馬市長（道路整備促進期成同盟会全国協議会副会長）、政治評論家浅川博忠氏が挨拶した。なかでも立谷相馬市長は、５年前の暫定税率問題で大江氏が民主党のなかにあって孤軍奮闘し、廃止に反対したことに触れ「廃止によって税収が落ち込む市町村長たちは皆、大江さんの行動に対して心のなかで拍手をしていました」と当時を振り返った。
この後、「励ます会」へのお礼の挨拶を大江氏が行った。大江氏は、ハードルが高い自民党公認候補にスムーズになれたことに感謝の言葉を述べるとともに、「自民党の公認をいただいた私は大きな役目が２つあると思います」とし、「頭はいいが経験がない、知識はあるが実績がない人たちが政治を行ったらどんなおかしな政治になるか」と前民主党政権を批判、参議院のねじれを元にもどすための１議席となること、なんとしても国土強靭化法案を通すこと、を挙げた。
和歌山県選出の同志、石田基敏衆議院議員、鶴保庸介参議院議員（国土交通副大臣）の言葉の後、改めて登壇した大江氏は、この日、応援のために多数出席していた華僑団体の代表に対し、御礼の言葉を述べた。
乾杯の音頭は、東京国際大学倉田信靖理事長・総長が取った。歓談の時間が流れ、午後７時半過ぎ、日本電子専門学校多忠和理事長が中締めの挨拶を行った。
台湾の旅行企画に力を入れる日本旅行の担当者に「日本から台湾へ」（アウトバウンド）の旅行と「台湾から日本へ」（インバウンド）の旅行の観点から話を聞いた。
■日本人ツアー（アウトバウンド）編~日本旅行 執行役員 海外旅行事業部長 西川隆祥さん
Ｑ台湾ツアーの現状は
Ａ昨年までは対前年比２桁で伸びていました。きっかけは２００８年、台湾キャンペーンに会社をあげて取り組んだことがあります。日本人として一番行きやすいところをキャンペーンとしてやろうということで。台湾観光協会様のご協力もいただいており、我々としても団体旅行を含めてしっかり台湾観光を進めて行こうとしています。営業担当者が台湾との間を行き来していますので様々な情報提供も行っています。
Ｑ２００８年の最初のキャンペーンとは
Ａ内容的にも中身のある、それまでなかったようなツアーを豊富に用意しました。従来は飛行機とホテルを組み合わせてあとは観光というのが普通でしたが、観光でも九份や士林夜市をコースに盛り込んだり、スィーツやエステを取り入れたりとボリュウムアップを図りました。
Ｑ年齢的にはどうか
Ａ年齢別の企画というのはあまり意識しないでやってきました。割と熟年層の方にお出で頂いたと思いますが、去年ぐらいから若い女性層をターゲットにしたツアーに力を入れています。韓国は韓流、Ｋ－ＰＯＰ、エステがありますが、台湾にはこれがありませから我々のほうで作り出す必要があります。
Ｑ若い女性向けツアーとは
Ａ２０代から３０代前半の女性向けツアーだけを集めた「ＧＩＲＬＳ ＧＯ ＴＲＩＰ」という企画（女子旅シリーズ）があります。成田・羽田発は「台北」だけでなく「ハワイ」「グアム」「バリ島」などのコースもありますが、関西発は台北のみとなっています。パンフは、旅行のパンフらしくなくガイドブック的な要素が多いです。この「ＧＩＲＬＳ ＧＯ ＴＲＩＰ」は、宝島社のファッション雑誌「ｓｔｅａｄｙ」さんと提携して読者の口コミで良かったという場所などをツアーに盛り込んでいます。例えば、口コミからつくった「プチＴＲＩＰ」という企画がございましてこれをツアーのなかに組み込んでいるのが特徴です。
Ｑ熟年層向けツアーはどうか
Ａシニア向けツアーは内容が異なってきます。ホテルのクラスもいいですし、例えば台北に滞在しても九份を組み込んだり。台湾を一周する周遊型にも力を入れています。とくに最近は鉄道を使ったツアーも人気です。
Ｑ課題は
Ａ台湾の日本でのメディア露出が少ないこと、中国人観光客も多く、台湾のホテルが取りにくい面もあること。そういうなかで日本人が知らないところをしっかり紹介し、内容を細かく説明できるパンフレット展開をやっていきます。
Ｑ目標はどうか
Ａ今年は対前年比二桁増を計画しています。ただ、今年に入ってから全体に円安、領土問題の影響からか勢いが鈍っていますが、熟年層に人気の商品は伸びています。
■台湾人ツアー（インバウンド）編~日本旅行 国際旅行事業本部 企画部・ＶＪ訪日推進室 マネージャー 佐藤均さん
※台湾からの訪日観光客数は、２０１２年が１４６万６７００人（前年比伸び率４７．６％）、２０１３年１月～５月が８０万２７００人（前年比伸び率４２．５）と好調
※海外ツアーは、飛行機は基本、出国側の旅行会社が手配するが、現地（相手国）での宿泊、移動、観光は現地旅行会社（ランドオペレーター）に委託するのが普通。日本の場合、台湾からのツアーの受け皿は華僑系旅行会社が請け負うことが多い。
Ｑ日本旅行の体制は
Ａ日本旅行の場合、ランドオペレーターセクションは全国で５つあります。国際旅行東京本部というのが東京のセクションです。５２年の歴史があります。
Ｑ台湾観光客は増えているが
Ａ１０年ほど前まではツアーの取り扱いはやっていたのですが、最近はマーケットが成熟してきて、自治体やホテルなどが独自に直接、台湾に出かけていって値段の交渉を行う時代ですし、団体旅行は価格競争が激しいですから（ビジネスとしては）なかなか厳しいというのが現状です。
Ｑツアー企画はあるか
Ａそうはいいながら「哈日ＧＯ！關西北陸漫遊趣 大阪ＩＮ 小松ＯＵＴ 毎天直航」というものを始めました。エバー航空を使って関西空港に入り、金沢に抜けて小松空港から帰るというもので、ＪＲで移動するところがポイント。弊社の親会社がＪＲ西日本なので協力いただいています。これを台湾の大手旅行会社に販売してもらう取り組みを始めました。我々にしかできない企画が作れるかどうかが鍵だと思います。
杉並区教育委員会スポーツ振興課は、６月２９日に実施された「まるごと台湾フェア」に併せて、プロモーションの一環として、６月２４日から２７日まで「台湾との中学生親善野球大会のパネル展示」を杉並区役所２階区民ギャラリーで開催した。
台湾との中学生野球交流事業は、第１回目が、平成２３年１２月２３日～２６日まで３泊４日の日程で、台湾との中学生野球交流事業実行委員会の主催で台北で実施された。派遣団は、杉並区中学生軟式野球チーム「オール杉並」４４人、南相馬市中学生軟式野球チーム「オール南相馬」２１人、区関係者９人、応援団３２人、合計１０６人に及んだ。
第２回目は、１回目を受ける形で平成２４年１０月６日～８日まで、交流自治体中学生親善野球大会実行委員会の主催で東京・杉並区で実施された。台湾からは台北市立大理高級中学校野球部が参加、日本からは、オール杉並イースト、オール杉並ウエスト、南相馬市オールスターズが参加した。
「中学生親善野球大会は、杉並区軟式野球連盟の方から台湾との野球交流事業を行いたいとの意向を受けまして、杉並区在住の台北駐日経済文化代表処の林默章文化部次長のご協力などもあって実現しました。南相馬市のチームの参加は、杉並区と南相馬市は災害時相互援助協定を結んでいて３．１１以降、支援の一環として南相馬市のチームの参加を台湾側に打診したところ、ご快諾いただいたものです」（スポーツ振興課斎藤尚美事業係長）
ギャラリーでは、第１回目の写真パネル展示スペースと第２回目のスペースに分かれ、経過なども説明されていた。第２回目に贈られた王貞治さんからのメッセージも展示されていた。
阿彌陀佛關懷中心(簡稱ACC)發起人慧禮法師帶著非洲馬拉威ACC十二名院童首次到大阪舉行『2013年感恩、關懷、文化交流之旅』慈善公演。大阪辦事處處長黃諸侯伉儷、大阪府日華友好交流協會會長川合通夫伉儷、大阪中華總會會長洪勝信、大阪中華總會婦女會會長俞秀霞、僑務委員謝美香、大阪中華學校校長陳雪霞等多位僑界人士到場共襄盛舉，也吸引了許多僑胞及民眾到場觀賞。
院童們將平日所學展現在舞台上，以精彩的表現傳達對助養人的感謝。慧禮法師希望透過公演讓大家更了解ACC，感謝大阪辦事處與僑界對此次公演的協助，相信大家的善心能為非洲創造更美好的未來。
公演在動感十足的非洲傳統舞蹈中揭開序幕。院童高唱為此次公演所準備的日語歌曲『雨夜花』、『月亮代表我的心』，以及僑胞耳熟能詳的『愛拼才會贏』、『掌聲響起』等國台語歌。節目穿插院童阿魯如何在母親病逝後遇到慧禮法師、成為ACC的孩子。整齊劃一、虎虎生風的少林拳、刀、棍、槍等中國武術，讓全場為之驚艷。誰能想像他們成為和尚爸爸的孩子，最長八年，最短不過三年。一開始為了讓孩子們強身、少生病而請人傳授的少林功夫，後來在世界公演中成為展現強健體魄、最讓人驚豔的節目。院童賣力的演出，全場報以熱烈掌聲，最後大阪公演在『送別』一曲的歌聲中圓滿落幕。
慧禮法師再三強調，ACC雖是孤兒院，但做的非救濟而是教育的工作。大阪感恩之旅承辦人、旅日僑胞深小青夫婿深十三男認為，『孩子們活潑善良舉止有禮，讓人感受到教育的力量』。阿彌陀佛關懷中心用心教導出來的孩子們，不僅能唱國台語歌，還能說流利的中文。ACC不只成為非洲孤兒遮風避雨的家，因為『教育』他們擁有了夢想。有的孩子長大想成為功夫明星、有的想行醫救人、有的夢想成為商人， 在大愛下成長的他們異口同聲表示：將來想幫助更多的人。秘書長林青嶔表示，一部分的孩子預定在高中畢業後送往台灣、新加坡等地留學，希望能培育醫療、護理、法律、技術等各方面人才。期待ACC栽培的這群非洲新世代，不久的將來能改變非洲，打造自己與非洲的未來。
リードエグジビションジャパン株式会社が主催する、文具と雑貨が一堂に集まる巨大展示会が、東京ビッグサイトで６月２６日～２８日にかけて開催され、１６２０社が出展した。展示会は、大きく第２４回国際文具・紙製品展（ＩＳＯＴ）、販促ワールド２０１３、ＧＩＦＴＥＸワールド２０１３から構成され、東全館（１～６ホール）を製品が満杯に埋め尽くした。
なかでも、ＩＳＯＴは、あらゆる文具・紙製品、オフィス用品が一堂に出展するアジア最大の展示会だが、今回は台湾パビリオンに１６社が出展し、多くの企業が商談に訪れていた。
商裕行實業有限公司（台中）の黄丞皓さんは、「弊社は２回目、私は初めての参加です。日本でのマーケット開発のためにやって来ました。ホワイトボードや黒板を作っており、主なユーザーは学校やオフィスです。商談の目標は６０社ですが、まだ少しです」と話した。目玉製品は、パソコンと連動したハイテク・ホワイトボード。画面全体がタッチパネルと同じように指で操作でき、表示したパワーポイントの画面を使って様々なプレゼンテーションが可能だ。
一方、マグネットシートをベースに様々な製品を開発する長虹磁鐵有限公司（桃園縣）の蕭嘉華さんは、「今回が初参加です。弊社はマグネットシートを台湾の自社工場で作っています。２０社～３０社の文房具の会社などと商談ができればと思います。品質には自信がありますし、価格競争力もあると思います」と自信を覗かせた。
プラカード、３Ｄポスター、３Ｄはがき、スクラッチステッカー、コースターなどを展示し、一際目立つブースは、新北市の凱華實業股份有限公司。営業担当の黄乃鳳さんは、「一番人気はプラカード（プラスチックカード）です。１枚のカードで様々なキャラクターを組み立てるもので、実は日本の某焼肉チェーンとタイアップしてガチャガチャで売っています」と語った。また、「副社長が来ておりまして他のブースを見て回っています。とくに日本の３Ｄ技術に関心があります」と情報収集にも意欲を示していた。
ちなみに、前回のＩＳＯＴ、販促ワールド、ＧＩＦＴＥＸワールドは来場者７３９９２人だった。
前衆議院議員中津川ひろさと氏の事務所前で６月２８日、日本維新の会・石井よしあき氏の個人演説会が開かれた。石井氏は、夏の参議院選挙で日本維新の会から比例代表公認候補として立候補が予定されており、この日は先日、参議院選挙での立候補断念を発表した中津川氏が石井氏を応援するために、アピールの場を設けた。演説会場には、来賓とともに中津川後援会関係者などが多数、集った。
冒頭挨拶は、中津川後援会長代行である中川巌氏だった。中川氏は「中津川ひろさと君を激励する会」が主催した６月１１日のパーティで石井氏と初めて会った好印象を述べた上で「日本維新の会から３１人の立候補が予定されています。そのうちの８番目に石井さんがなっている状況です」支援者に檄を飛ばした。
次いで来賓として、ケンブリッジ・フォーキャスト・グループ・オブ・ジャパンの藤井巌喜氏が応援演説を行った。「実は石井さんとは３つの縁で結ばれております」と述べ、１つは、懇意の軍事評論家、田母神俊雄先生（元航空幕僚長）が推薦されていること、２つ目は、西村眞悟先生が国政報告会で石井さんをよろしくとおっしゃったこと、３つ目は、中津川先生が応援をされていることだとし、「３人の方が太鼓判を押されており、ぜひ全力で応援したい」と述べた。
演説会の主催者でもある中津川ひろさと前議員は、日本維新の会は今、逆風にあるが「安倍政権がアベノミクスを成功させて憲法改正を行う際にはかならず維新の会の力が必要となる」と語り、石井氏への応援を呼びかけた。
石井よしあき候補（予定者）は、航空自衛官としてのこれまでの主な経歴、例えば、ベレンコ中尉亡命事件、大韓航空機撃墜事件、そして３．１１東日本大震災などの体験を紹介しながら、首都直下型地震の訓練に際して、自衛隊を拒否する自治体が存在したことに触れ「都知事の要請により災害派遣部隊として動いているにもかかわらず、反対をされる国を守る組織は世界中、どこにもありません。その根本的な問題は憲法にあります」と語り、憲法改正こそ立候補の大きな動機であるとした。
演説終了後、中津川後援会婦人部より石井候補（予定者）に花束が贈呈され、乾杯の音頭をもって演説会は終了した。
阿彌陀佛關懷中心(簡稱ACC)發起人慧禮法師帶領院童利用暑假展開2013年感恩之旅。第一站來到大阪，受到僑界人士溫暖歡迎。6月22日大阪中華總會婦女會會長俞秀霞於中華料理『大東洋』設宴，為遠道而來的一行接風洗塵。大阪辦事處處長黃諸侯伉儷、大阪府日華友好交流協會會長川合通夫伉儷、大阪中華總會會長洪勝信、僑務委員謝美香、欣華會會長李忠儒等七十多位僑界人士應邀出席。
大阪辦事處處長黃諸侯對ACC院童的表現讚譽有佳。黃處長認為在ACC的照顧下，孩子們’上學受教育、有地方住三餐得以溫飽，比起文明世界不開心煩惱多的人來說，可以說是世界上最快樂的人。
慧禮法師表示，此行孩子們將展現學習成果，用表現來感謝大家，並代表ACC在非洲收養的三千多名孤兒以及非洲六千多萬孤兒表達感謝之意。慧禮法師強調ACC注重教育而非救濟，希望以佛教信仰及中華文化為養份來滋潤，培育出懂得回饋、感恩、惜福、具有慈悲、智慧的新時代非洲人，期待孩子們將來肩負起改變非洲戰亂、貧窮、蠻荒的宿命。
僑務委員謝美香帶領全體乾杯，邀請大家公演時到場為孩子們加油。餐會上，慧禮法師贈感謝狀予協助此次公演的僑界人士。透過影片介紹非洲馬拉威、賴索托等各地ACC及院童們的起居、學習情景。院童們唱『茉莉花』、『愛拼才會贏』、『浪子的心情』，以一首又一首的國台語歌代替感謝，全場充滿了驚喜，也充滿了歡笑。欣華會會長李忠儒期待ACC教育出未來的駐中華民國大使。到場的日籍友人除了感動，也表示由孩子們身上獲得許多能量。慧禮法師『給他們教育、給他們機會』、『只要給他教育，每一個孩子都是寶貝』的信念，贏得大阪僑胞的共鳴與支持。
