埼玉台灣總會美食義賣 分享愛心做國民外交

【埼玉/採訪報導】埼玉台灣總會於3月11日舉辦台灣美食義賣活動,這次特別選在坂戶的レク寺子屋舉辦,該店平常就用進行義賣活動,埼玉台灣總會這次特別合作,希望在分享愛心的同時,也能做到國民外交,推廣台灣,此外大家也在特別為東日本大地震12週年默哀。

義賣活動吸引不少人前來

 這次舉辦的地點位於坂戶レク寺子屋,寺子屋在日文中是以前提供給庶民孩子讀書、學習的地方,在這過去時常舉辦義賣活動,並將營業額用來幫助經濟及狀況不佳的老人或小孩,也曾舉辦各式各樣的活動讓小朋友參加,以及幫助外國人融入日本的生活,之前烏俄戰爭爆發後,也發起許多幫助難民的活動。

 會長石井許子表示,在擔任會長期間就想舉辦料理教室,但遇到疫情的關係一直延誤,雖然現在有所緩和後想繼續舉辦,但在一次理事的介紹下認識這家店,才決定改在這舉辦義賣活動,並將今天全部的銷售額捐給他們,同時也準備米粉湯、滷肉飯、豆花套餐,以及草仔粿、肉粽、物產等台灣料理,將台灣推廣出去做國民外交,讓日本民眾更加認識台灣。

石井許子會長希望用料理讓日本民眾認識台灣

 石井會長也提到,活動獲得不少當地日本民眾支持,也要感謝田中榮市議員專程來支持,還有很多專程從東京來的僑胞朋友,甚至無法前來的僑胞都特別提前訂料理並宅配到家,來響應這次的義賣活動,也希望這個活動未來可以在埼玉的其他地方舉行,有需要我們幫忙的話,都可以結合大家的力量將愛心分享出去。

現在也販售台灣物產

 這次的活動吸引不少人專程前來響應,利用上班空檔來參加活動的淺見表示,這是第一次吃到台灣料理,味道真的很香很好吃,相信日本人也會很喜歡,自己雖然沒有去過台灣,如果有機會的話想去台北旅行,像是故宮博物院、台北101等地,也想到台南去看看。而當天剛好是東日本大地震12週年,大家也在14:46一同為東日本大地震中傷亡的民眾默哀悼念。

大家一同為東日本大地震傷亡的民眾默哀

台湾、新型コロナ軽症者の隔離義務を免除~3/20から

台湾中央防疫センターは3月9日、台湾域内の新型コロナウイルスの感染状況が落ち着いているのを受け、3月20日から軽症者の隔離措置を廃止すると発表した。軽症者は自主健康管理を行うことが推奨され、期間に検査で陰性となった場合や、陽性となった日から10日が経た場合は自主健康管理期間が解除される。

自主健康管理期間は、症状がある場合には家で待機し、不必要な外出を控えることが推奨される。無症状または症状軽快(解熱から少なくとも1日)後は安心して外出できる。期間中に外出する際はマスクの常時着用が求められ、社会的距離が保てない場所への出入りや、不特定の人と近距離で接触しやすい場所への出入りを控えることが推奨される。会食や集会などへの参加自粛も求められる。

また、学生が軽症となった場合には、発症日からの5日間に自宅待機が推奨され、陽性証明を提出すればこの5日間は出勤日数に数えないとする。保護者にも子供の看護として、休みを取ることが許される。

一方、同日から26日までの7日間は猶予期間とし、検査日が19日以前の感染者については、従来の措置を適用することが可能。

台湾メディアによると、台湾では2020年1月15日、新型コロナウイルスの対策に必要な感染症類別を「第5類感染症」に分類。感染者に対する強制隔離を始めていた。今回の措置は、開始から1159日を経て軽症者の隔離が撤廃されることになった格好だ。

なお、同センターは「この自主健康管理は「推奨」の性質であるため、罰則はない」と説明した。

亞洲臺灣商會聯合總會舉辦「2023亞洲臺商經濟論壇」 探討後疫情時代市場變化

【東京/採訪報導】為迎接「後疫情時代」到來,亞洲臺灣商會聯合總會在3月10日,偕同經濟部一起舉辦線上「2023亞洲臺商經濟論壇」,除了經濟部向臺商說明目前回臺投資及當前經貿產業政策外,也邀請臺商菁英分享當地經濟現況與產業投資商機。活動請到了僑務委員長徐佳青、立委邱臣遠、經濟部政務次長陳正祺共襄盛舉,也舉辦抽獎活動,線上會議室中熱鬧滾滾。

亞總總會長陳五福致詞

活動採線上方式舉辦,順利在臺灣時間3月10日下午兩點正式開幕。亞洲臺灣商會聯合總會總會長陳五福致詞時表示,非常高興能邀請各位長官、講演者以及各位貴賓先進一起來參與。這次的活動準備了將近兩個月,總算能順利舉行。以產官學為主,希望透過專家的講解,為所有貴賓解答後疫情時代,未來的經貿情勢與挑戰。

經濟部次長陳正祺致詞

經濟部次長陳正祺說,亞總會員遍布16國,感謝會員在亞洲各地,為臺灣在國際經貿投資、支持臺灣參與國際組織、促進臺灣有更寬廣的國際空間。他最近曾前往日本訪問,特地與陳五福總會長會談,了解臺商在海外活動的歷程,讓他非常佩服。他舉出數字顯示,臺灣受到海外資金青睞,非常多的海外資本湧進臺灣,為臺灣經濟注入活水。最後他祝福所有臺商生意興隆、身體健康。

僑委會委員長徐佳青透過錄影向大家問好

僑委會委員長徐佳青透過錄影向大家發言,說亞總會員遍布亞洲16國,為臺灣在國際上爭取活動舞台、促進臺灣與海外經貿,貢獻非常大。她提到在陳五福會長帶領下,亞總的活動非常熱絡,祝福今天的活動能夠順利、圓滿的進行。

世界臺灣商會聯合總會總會長黃行德致詞說,很榮幸看到亞總的各位朋友、各位長官一起參與,針對後疫情時代的經貿發展,一起研討未來的趨勢。他向大家介紹了幾位主講人,相信透過這次活動,大家能夠了解後疫情時代的經濟走向,一起發現新的商機,開創新的時代。

世界臺灣商會聯合總會總會長黃行德致詞

亞總名譽總會長李天柒則說,很感謝陳總會長邀請,讓他能一起共襄盛舉。他說亞洲經濟論壇過去每年定期舉辦,唯受到疫情影響停辦兩年,這次能重新舉辦,陳總會長功不可沒。他說疫情不但對健康造成威脅,也對海外臺商的事業受到衝擊。他期望透過這次論壇,讓各位長官與先進,針對臺商碰到的問題,能一起商討出完美的解決方案。

論壇帶來精采豐富的講演內容

與談人報告的部分,首先由經濟部投資業務處處長張銘斌,以「臺灣經貿發展優勢及投資臺灣三大方案」為主題,向聽眾介紹臺灣目前的投資狀況,以及各種投資相關政策。隨後立委邱臣遠發表簡短談話,向所有人發表新美中關係下,臺商的因應之道。

立委邱臣遠談到美中台關係下臺商應對之道

最後則由中華經濟研究院台灣東協研究中心主任徐遵慈,以「疫情後東南亞商機、挑戰與企業轉型」分享東南亞的政經局勢,以及可能的挑戰與風險。講演結束後,也有舉行問答環節,為聽眾提供解答,豐富的演講內容讓大家收穫滿滿,與會者無不表示滿意。

論壇順利結束後,亞總也準備了線上抽獎活動,提供理監事們圓山飯店的餐券作為獎品,過程大家都非常興奮,當選者們也直呼非常開心,整個活動順利畫下句點。

日華懇發表本年度方針 將辦慶祝活動迎接50週年

【東京/採訪報導】日華議員懇談會於3月9日舉辦總會,同時也發表2023年年底基本方針,並邀請駐日代表謝長廷出席,將方針轉交給謝長廷代表,今年適逢日華懇成立50週年,在方針中也提到將於夏季舉辦紀念活動,此外今年也預定舉辦第三屆台日美戰略對話,同時宣布自民黨政調會會長荻生田光一將接替岸信夫成為幹事長。

駐日代表謝長廷致詞

 駐日代表謝長廷在致詞時首先感謝日華懇長期以來對台灣的支持,日華懇從1973年成立至今,已經邁入50週年,在日台斷交後艱困的時期,扮演日台議員交流的橋樑,促進各層面的互動,讓日台建立起深厚的羈絆,對此要致上最深的謝意。

 謝代表也提到,去年2月俄羅斯侵略烏克蘭已經滿一年,且戰爭仍持續下去,也因為烏俄戰爭影響了各國,像是日本物價、原料等都上漲,台灣也受到影響,和平是世界的核心利益,所以隨意的侵略或是用武力改變現狀,就是與世界為敵,但是要守護和平不是那麼容易,必須與理念相同的國家合作,台灣做為印太地區的成員之一,接下來也會用日、美等相同理念相同的國家一起守護台海和平、守護地域和世界和平。

古屋圭司會長接受媒體訪問

 日華懇會長古屋圭司眾議員致詞時提到,就如同謝代表所說,台灣海峽的安全和和平是一定要守護的,為此不僅是和日本,果然最重要的是和共同價值觀的國家合作,建立緊密的關係,做為一樣的立場,為了接下來50年台灣和日本的和平而竭盡全力。

古屋會長將方針轉交給謝代表

 日華懇2023年年度基本方針內容中除了提到持續支持台灣加入國際組織外,也說明台灣有事、台灣海峽和平的重要性,同時也提到在文化交流方面,也要積極促進藝術展覽、公演、樂團、教育研究交流等,同時也會積極參與觀光、文化交流等,並促進交流的活性化。

左起眾議員佐佐木紀、眾議員古屋圭司、駐日代表謝長廷、眾議員木原稔

 另外今年日華懇迎來50週年,日華懇也決定在夏天舉辦盛大的紀念活動,另外也決定延續舉辦第三屆台美日國會議員戰略對話,並計畫在台北召開,屆時也會動員日華懇要員到台灣參加,而10月的雙十國慶,也會再度組成議員團到台灣參加國慶大會。

翁章梁見證臺日業者締結國際外銷合作 促成國產嘉義優鮮品行銷日本

【千葉/採訪報導】台灣農產品質優良深獲日本肯定,3月9日於千葉縣在嘉義縣長翁章梁的親自見證下,日本進口商茂華株式會社、台灣福和生鮮農產股份有限公司及有限責任嘉義縣青木堂果菜生產合作社簽署貿易合作備忘錄,共同協助台灣農產穩健拓展新的外銷通路。

茂華株式會社為日本機械設備之貿易商,其社長是來自台灣旅居日本多年的陳皇賓先生。在一次回台探親的因緣際會下,看到嘉義水上鄉的青木堂果菜生產合作社理事主席陳文輝,發表有關木瓜智慧化生產及產銷班經營輔導理念,陳社長一方面深受青農對於投入農業熱情的感動,另一方面則是感念台灣的栽培成長。

縣府團隊前往木瓜網室參訪
翁章梁縣長專注聆聽介紹

 所以陳社長特別與陳文輝洽談在日本推廣台灣農產及發展農業的可行性,並於茂華株式會社設立農業部門,專責發展千葉縣與嘉義縣的農業技術對接與農產外銷之業務。

台日農業科技結合生產出的木瓜

 今日縣府團隊也前往茂華株式會社與青木堂果菜生活合作社合作建置的木瓜網室參訪,該農場是陳文輝理事主席導入台灣木瓜生產技術進行,並搭建抗風型木瓜網室,嘗試運用日本的木瓜苗結合台灣農業技術,發展屬於日本的木瓜產業。

翁章梁縣長見證簽約儀式

 除木瓜產業的發展外,茂華株式會社亦透過陳文輝整合嘉義縣在地農產供應,預計從今年4月起外銷鳳梨至日本,由茂華株式會社負責日本通路銷售,透過今日簽署之合作備忘錄,未來也將由福和生鮮農產股份有限公司出口冷凍鳳梨釋迦及採購千葉縣農產梨子與桃子推廣至台灣市場,促成台日農產外銷的新里程碑。

翁章梁縣長致詞

翁章梁縣長致詞時表示,嘉義縣邁向農工大縣之路,在農業的推展上將科技與農業結合,往農業專業化前進,讓嘉義縣的農產品擁有市場競爭力,而日本發展智慧農業的想法與技術十分先進及成熟,且對於農產品的品質嚴格要求,透過這次的參訪行程除了見證台日農產外銷的合作,也看見嘉義青農的農業技術實力受到日本的肯定,相信嘉義縣的農產品已具備進軍國際市場的實力,提升嘉義農業新價值。

簽約儀式紀念合影

今日簽署儀式也邀請千葉縣廳農林水產部副課長小川真理子、千葉縣田沼縣議員、佐倉市西田市長來見證觀禮,他們表示很高興日本千葉縣與台灣嘉義縣可以藉由農業互惠作為台日交流的橋樑,未來也期待更多有更多的互動,讓千葉縣和嘉義縣未來發展都可以更好。

日紙の台湾報道が台湾で波紋

日本経済新聞は2月28日の記事で「台湾の軍幹部の約9割は退役後、中国に渡って軍事情報を売り渡している」とし「蔡(英文総統)は軍を把握できていない」と報じたことで、台湾では大きな波紋を呼んだ。

蔡英文総統は総統府報道官を通じて「深い遺憾」を表明(写真:中央社)

日経は同日から連載シリーズ「台湾、知られざる素顔」の第1篇目として「それでも中国が好き」を掲載し、台湾の退役軍人と中国の「蜜月ぶり」を明らかにした。記事の内容は関係者の話により、台湾の退役軍幹部が金稼ぎとして中国に軍の情報提供をし、腐敗が常態化しているなどとした。

報道を受けて台湾国防部は3月1日、「事実無根の作り話」と反論。台湾総統府と外交部も翌2日、「深い遺憾」を表明。「記事は確認と検証がされておらず、国軍の名誉を傷つけた」と指摘した。

国軍退除役官兵輔導委員会の馮世寬主任委員が報道内容について「事実ではない」と主張(写真:中央社)

台湾の対日本窓口機関・台北駐日経済文化代表処は同3日、日経に対して深い遺憾の意を表明する文書を送り、謝長廷駐日代表は自らのSNSで「日経に台湾の立場を立ち、バランスの取れた報道をするようにしていただきたい」とし「通常このような記事には執筆した記者の名前が書かれ、責任を負った上で掲載されると指摘。新聞社が検証を行うことを信じている」とコメントした。

統一党派・新党による抗議活動(写真:中央社)

また複数の台湾メディアによると、記事の正否を巡り市民団体が抗議活動する事態となっており、同3日に同紙の台北支局入り口に不明の液体がまかれた。容疑者として逮捕された男は取り調べに対し「同紙の報道に不満を示すため、尿をかけた」と話した。

一連の騒乱を受けた日経は同7日、紙面に「お知らせ」を掲載し「混乱を招いたことは遺憾です。公平性に配慮した報道に努めてまいります」とコメント。外交部は同日、報道資料で「日経の声明を評価する」とし「社会が理性を取り戻すことを期待する」との見解を発表し、市民団体に冷静な行動を呼びかけている。